5 vecí, ktoré sme sa naučili z tlačovej konferencie o opätovnom vydaní filmu Avatar

Bolo to ešte v roku 2009, kedy avatar, sci-fi epos Jamesa Camerona, pristál v kinách a stanovil niekoľko nových zlatých štandardov. Zarobil 2.85 miliardy dolárov, neočistený o infláciu.

Teraz, mesiace predtým, ako konečne príde prvé zo štyroch pokračovaní, je na obmedzený čas späť v kinách, remastrovaný v 4K High Dynamic Range, aby si fanúšikovia mohli užiť predstavenie na veľkej obrazovke. Pre niektorých to bude návrat, ale pre iných to bude prvýkrát, čo budú môcť vidieť avatar ako to chcel Cameron vidieť.

Na oslavu opätovného vydania sa k Cameronovi, ktorý režíroval, napísal, produkoval a spoluredigoval fantasy opus, pripojili kľúčoví herci vrátane Sam Worthington, Zoe Saldana, Stephen Lang a Sigourney Weaver na virtuálnej tlačovej konferencii len pre pozvaných. . Tu je niekoľko z toho, čo povedali o ocenenom hernom meniči s rozpočtom 237 miliónov dolárov.

Už ste naozaj videl si Avatara?

James Cameron: Od pôvodného vydania ubehlo 12 rokov, takže ak máte menej ako 22 alebo 23 rokov, je veľmi, veľmi nepravdepodobné, že ste film videli v kine, čo v podstate znamená, že nevideli film. Film sme vytvorili pre veľké plátno, pre obrovské plátno, v 3D a teraz sme ho remastrovali v 4K, vo vysokom dynamickom rozsahu a niektorých častiach filmu s rýchlosťou 48 snímok za sekundu. Vyzerá lepšie, ako kedykoľvek predtým, dokonca aj vo svojom prvom vydaní. Je tam toľko ľudí, prichádza úplne nová generácia filmových fanúšikov. Aj keď sa im film páči na streamovaní alebo na Blu-ray alebo akokoľvek ho videli, ešte stále nevideli film tak, ako sme ho chceli vidieť. Nedávno sme pozerali film, keď sme dokončili proces remasteringu, a úplne nás to nadchlo. To je ťažké povedať s nejakou mierou pokory, ale boli sme ohromení tým, ako film vyzeral, a len fyzickým zážitkom z filmu. Sme nadšení, že sa o to môžeme podeliť s ľuďmi, ktorí to nikdy nevideli v kine.

Niektoré avatar obsadenie boli spočiatku skeptickí

Sigourney Weaver: Pamätám si svoj prvý deň vo Volume, kde sme robili prácu a robili scény. Bol som v mojom malom obleku a mojou prvou scénou bolo hrať avatarku Dr. Grace Augustine. Na boku bola obrazovka, kde ste mohli vidieť hrubú verziu toho, ako to bude vyzerať vo filme. Inými slovami, aby som v obleku nevyzerala ako ja. V tomto svete džungle som mohol vidieť drsnú verziu Graceinho sedem stôp vysokého avatara s jej tielkom, a to ma vzrušovalo, mal som veľký pocit úľavy, že to možno bude fungovať. Tiež predstava, že z tejto malej izbičky by sme mohli vytvoriť tento iný svet, bola taká fantastická. Jediný spôsob, ako môžete ísť na Pandoru, je ísť do divadla a pozrieť si to v 3D. To je tá raketová loď. A dostal som to.

Sam Worthington: Keď som to prvýkrát čítal, boli to veci ako plávajúce hory, boli tam veci ako Thanators a nemal som ani poňatia, o čom tento muž hovorí, a už vôbec nie, ako to urobíme. Moja najväčšia spomienka je, keď ste v tom zväzku, tento zmysel pre hru, pretože to je to, čo to je, a tak sme to urobili. Jim každý deň hovoril: „Pozri, niečo postavím a vytvorím niečo, čo sa preloží ako plávajúca hora, a potrebujem, aby si z nej skočil. Ponúknu vám chlapov, ktorí na vás zaútočia, a neskôr budú symbolizovať Viperwolves.“ Práve ste sa ponorili dovnútra a to bola súčasť zábavy. Bol som ako päťročné dieťa vo veľkej jame na hranie a šéf hovoril: „Do toho,“ a to bola práca. Stále si sa štípal, pretože som si naozaj nemyslel, že toto niekedy vyjde alebo z toho bude film. Len som si myslel, že je to ako veľa zábavy a bolo mi dovolené to zažiť. To si pamätám najviac.

Ako Zoe Saldana zistila, že má koncert

Zoe Saldana: Nemôžem zabudnúť na telefonát od Jima, ktorý povedal: 'Chcem, aby si hral Neytiri.' V tom čase som menila špinavú plienku svojej netere a hovorím vám, že ma špinavá plienka nikdy nebavila, ale bavilo ma to meniť, keď som telefonovala s Jimom (smiech). Pamätám si len tú myšlienku, ktorá mi prebehla mysľou. Bolo to vzrušenie; bola to vďačnosť. Začal som pracovať s mojím idolom, tvorcom Sarah Connor. Potom to bolo, že Neytiri má šíp, ovláda bojové umenia a lezie na stromy, takže ten druh vzrušenia, že chce ísť do školy a potom nevie, kam to všetko zapadne.

Stephen Lang ďalej avatar fanúšikovia objímajúci jeho postavu Quaritcha

Stephen Lang: Myslím, že ma to do určitej miery prekvapilo, ale keď o tom premýšľam, myslím na dôvody, ktoré za tým stoja, a možno to bude o niečo menej prekvapujúce. Jeho funkciu v scenári poznáme. Vieme, že je to zlý človek a ako hercovi to pre vás nie je obzvlášť užitočné. Čo je pre mňa užitočné, je nájsť vlastnosti, ktoré ho priviedli na túto vedúcu pozíciu, na ktorej sa nachádza, keď sa s ním stretneme, čo znamená, že je veľmi schopný veliteľ a inšpiruje lojalitu. Ide príkladom. Myslím si, že jeho odvaha je asi nespochybniteľná. Muž má veľa pozitívnych vlastností. Náhodou má malý problém možno zapadnúť do tejto planéty a ako ľudia práve teraz hovorím o Američanoch; sme veľmi agresívni a na misie orientovaní ľudia. Niekoľkokrát sa mi stalo, že za mnou ľudia prišli a povedali: ‚Vieš, stojím za Quaritchom. Som v jeho tíme,“ a vždy sa cítim ako: „Naozaj? Nechcem ťa poznať.“ Ľudia reagujú na vodcov bez ohľadu na to, aký je ich morálny postoj. Vidíme o tom veľa dôkazov v našej nedávnej politickej klíme v Spojených štátoch.

avatarnajpodstatnejší vplyv na moderné trháky

James Cameron: avatar určite nebol prvým filmom, ktorý využíval pokročilé efekty generované počítačom a pod. Predtým to bola trendová vlna avatar, A to prostredníctvom avatar, a za. Povedal by som, že 3D bolo všeobecne prijaté na určitý čas. Myslím, avatar získal cenu za najlepšiu kameru s 3D digitálnym fotoaparátom. Oscara za najlepšiu kameru ešte nikdy nezískal žiadny digitálny fotoaparát. Potom, dva z troch nasledujúcich rokov, použili tie isté kamery kameramani, ktorí vyhrali Oscara. Takže máte tri zo štyroch rokov, kedy akadémia prijala digitálnu kinematografiu, a všetky tri filmy, ktoré získali Oscara za štyri roky, boli v 3D. Väčšine ľudí sa zdá, že 3D skončilo, ale v skutočnosti ešte nie je koniec. Práve to bolo prijaté; teraz je to len súčasť vašej voľby, keď idete do kina na veľký trhák. Mohli by ste sa rozhodnúť vidieť to v 2D, rozhodnúť sa, že to uvidíte v 3D, všeobecne povedané, v týchto dňoch. Prirovnávam to k farebným filmom. Keď sa prvýkrát objavila farba, bola to veľká vec. Ľudia chodili pozerať filmy, pretože boli farebné. Približne v čase avatar, ľudia chodili pozerať filmy, pretože boli v 3D. Dnes si nikto nepôjde pozrieť film, pretože je v 3D; sú to všetky ostatné faktory, podľa ktorých si vyberáme film. Myslím si, že to malo vplyv na to, ako boli filmy prezentované. To je teraz akosi akceptované a súčasťou ducha doby a toho, ako sa to robí. Pokiaľ ide o dlhodobý kultúrny vplyv, hádam zistíme, či sa ľudia prejavia Avatar 2.

avatar sa vracia do kín v piatok 23. septembra 2022

Avatar: Cesta vody príde do kín v piatok 16. decembra 2022