Ikonický obrázok Batmana sa práve predal za 2.4 milióna dolárov. Kto to vlastne vytvoril?

Obálka prvého čísla ikonickej komiksovej série z roku 1986 Temný rytier sa vracia Predala spoločnosť Heritage Auctions minulý týždeň za 2.4 milióna dolárov, čo je hneď oku lahodiaca suma za kus originálneho komiksu a stále je to nejasné sklamanie v porovnaní s odhadmi pred aukciami, ktoré sa šírili v zberateľských kruhoch. Aj tak je výpredaj pozoruhodný, najmä keď sa zahĺbite do detailov daného kúsku. Ukazuje sa, že najdrahší originálny americký komiks o superhrdinoch, ktorý sa doteraz mohol zmeniť na verejnosti, bol z veľkej časti dielom ženskej tvorkyne, farebnej umelkyne Lynn Varley, ktorá vytvorila návrh Franka Millera.

Len aby bolo jasné, nejde o problém kradnutia kreditov alebo nesprávneho priradenia. Hoci Miller je všeobecne uznávaný ako kľúčový vizionár Temný rytier sa vracia, Heritage Auctions uviedlo dielo pod menami Miller a Varley a je parafované oboma. Varley, Millerova kreatívna partnerka a niekdajšia manželka, bola široko uznávaná pre svoj talent a získala množstvo priemyselných ocenení, keď bola aktívna v komiksoch. Ale keď sa umelecké dielo predáva za viac ako 2 milióny dolárov a ide o spoluprácu medzi umelcom, ktorého ručne kreslené originály sa predávajú za šesťciferné ceny, a iným, ktorého dielo sa predáva za podstatne menej, oplatí sa chvíľu rozbaliť, kto vytvoril umenie, aj keď je jasné, kto a čo toto umenie preslávilo.

Najprv nejaký kontext. Temný rytier sa vracia bola miniséria, ktorú vydalo DC Comics v roku 1986, pôvodne ako štyri luxusné samostatné čísla a následne ako grafický román, ktorý bol za posledné tri a pol desaťročia trvalým bestsellerom. Spisovateľ/umelec Frank Miller v seriáli pretvára Batmana ako ponurého pomstiteľa v strednom veku, ktorý vykonáva brutálnu spravodlivosť v postapokalyptickej krajine ovládanej násilnými gangmi a pokrytej prázdnotou médií.

Tón príbehu bol šokujúco temný na štandardy bežného superhrdinského jedla a vyburcoval čitateľov hladných po vážnejšom a podstatnejšom pohľade na postavy, ktoré čítali vyrastali. Nielenže spôsobila revolúciu v americkom komiksovom priemysle a oživila postavu Batmana, ale položila aj základy gotiky Tima Burtona. pálkar film z roku 1989 a následné mediálne verzie mnohých ďalších superhrdinov. To spôsobilo, že dopyt po umeleckých dielach a cena boli také vysoké.

Obálka k číslu 1 udávala tón sérii. Obrázok je brutálne jednoduchý. Zobrazuje Millerovho robustného, ​​drsne vyzerajúceho Batmana siluetu proti nočnej oblohe, osvetlenej dramatickým zábleskom blesku. Obloha je hlboká, kobaltovo modrá, zvyčajne vo farbe Batmanovho plášťa. Blesk žiari a nahnevane sa trhá po stránke, pretína postavu a dodáva scéne drámu a smer.

„Toto je ikonický kúsok komiksového umenia, komiksovej histórie,“ hovorí Todd Hignite, viceprezident Heritage Auctions. „Dokonca aj ten najbežnejší komiksový fanúšik identifikuje toto umelecké dielo hneď; je to jeden z najznámejších obrázkov jedného z najpopulárnejších superhrdinov, aké boli kedy vytvorené.“

Zásluhu na tejto revolučnej verzii Batmana patrí výlučne Millerovi, ktorý bol už začiatkom 1980. rokov vychádzajúcou hviezdou komiksov, no jeho reputácia sa pozdvihla až do stratosféry. TDKR. Miller napísal scenáre, nakreslil stránky ceruzkou, bol priekopníkom v technikách vizuálneho rozprávania, vďaka ktorým sa čítanie komiksu stalo pre fanúšikov takým vzrušujúcim zážitkom, a vytvoril charakteristické návrhy postáv. Bol takmer v každom zmysle autor zodpovedný za prácu a jej uznanie.

Ale v komiksoch je otázka umeleckého priradenia o niečo komplikovanejšia. Pôvodné umelecké dielo nie je nevyhnutne vyrobené na predaj ako samostatný kus; je súčasťou výrobného procesu komerčného predmetu (samotnej knihy) a často je výsledkom spolupráce niekoľkých ľudí, ktorých práca prispieva ku konečnému produktu. Napríklad väčšina vnútorných stránok TDKR boli dokončené atramentom priamo nad Millerovými ceruzkami od Klausa Jansona a farbené na samostatnom prekrytí známom ako „farebný sprievodca“ od Varleyho. Príspevky Jansona a Varleyho možno najzreteľnejšie vidieť v deluxe Vydanie Galéria natočené z originálnych umeleckých platní, ktoré v roku 2016 vydali Graphitti Designs a DC. Tento zväzok reprodukuje pôvodné umenie obálky TDKR #1 ktorý sa práve predal a obsahuje Millerov ručne kreslený hrubý a hotový farebný obraz.

Opäť niet pochýb o otázke umeleckého smerovania. Koncept siluety je Millerov a je ochrannou známkou jeho štýlu. „Ak chcete hotové, stvárnené umelecké diela, nie som váš chlap, pretože v tom nie som veľmi dobrý,“ povedal Miller v propagačnom videu, ktoré zverejnila spoločnosť Heritage pred aukciou, „ale dokážem urobiť siluetu.

Postava na hotovom umení presne sleduje ručne nakreslený hrubý. Ale všetky ostatné detaily hotového diela vrátane presného vykreslenia postavy, osvetlenia a vznešenej farebnej schémy sú dielom Varleyho. Záleží na tejto deľbe práce? Sú jej príspevky v ikonickej kvalite diela rovnako dôležité ako Millerove a do akej miery sú známky na papieri skôr Varleyho prácou než Millerovou?

Odborníci vám povedia, že je to komplikované, najmä čo sa týka ceny prác. Medzi zberateľmi komiksového umenia sa za „originál“ považujú čiernobiele čiarové kresby, zvyčajne ceruzky dokončené atramentom. Farebné presahy, ktoré až do príchodu počítačového farbenia na začiatku 90. rokov robili ručne (často ženami), sú menej žiaduce, aj keď ide tiež o jedinečné, ručne vyrábané artefakty výrobného procesu.

Originálne farebné návody Varley pre TDKR občas prišli na predaj a dosiahli ceny v tisíckach dolárov, rozhodne na vysokej úrovni pre tento typ umeleckých diel, ale bledý tieň cien sa realizoval na tom, čo zberatelia považujú za „správne originály“ – teda pero a - kresby tušom.

Je teda tento kus, ktorý bol zjavne predaný bez sprievodných hrubých diel vyrobených Millerovými vlastnými rukami (Heritage Auctions neodpovedali na žiadosť o objasnenie tohto bodu), prísne vzaté, „originál Franka Millera?“ Televízny spisovateľ/producent David Mandel, ktorý zhromaždil pôvodné komiksové umenie vrátane najväčšej individuálnej zbierky TDKR strán, zvážil túto otázku na a podcast s obchodníkom s umením Felixom Lu skôr tento týždeň.

"Nemyslím si, že je to farebný sprievodca," povedal s istým zaváhaním. „Neviem, aký je kryt, a neviem, či to kupujúci vie alebo ho to zaujíma. Viem, že to nie je pero a atrament Frank Miller, a tak definujem svojho Franka Millera.“

Mandel ďalej opísal situáciu ako podobnú výrobným metódam, ktoré používal Andy Warhol vo svojej slávnej „továrne“, kde iní remeselníci v skutočnosti robili tlač a konštrukciu jeho diel – tento detail sa považuje za úplne irelevantný pre každého, kto míňa milióny na Warhola. originál“, ktorý nesie jeho osobitý prístup a jeho podpis.

Na konci dňa je sila dielika väčšia ako súčet jeho častí. 2.4 milióna dolárov zakúpilo jednu z najefektívnejších spoluprác medzi rukou umelca a značkou umelca a definujúci obraz globálnej ikony.