Aqua Reflect na 25 rokov 'Barbie Girl', ich debutový album, a majú na očiach Las Vegas a Coachellu

“Ak by sme vydali “Barbie Girl” resp Akvárium teraz neviem ako by to dopadlo. Myslím, že tam na nás čakala chvíľa,“ zamyslel sa René Dif z Aqua, keď sme diskutovali o 25. výročí ich debutového albumu.

Táto príležitosť sa nesie v znamení exkluzívneho digitálneho a vinylového opätovného vydania. Nadvláda rádia „Barbie Girl“ už etablovala s dvoma úspešnými singlami z albumu v Európe a katapultovala ich k celosvetovej sláve a bonafide fenoménu popkultúry, ktorý trvá dodnes.

Po tridsiatich troch miliónoch albumov som zastihol Difa, Lene Nystrøm a Sørena Rasteda, aby som sa vrátil tam, kde to všetko začalo, a porozprával som sa o tom, kam stále dúfajú, že sa dostanú.

Simon Thompson: Mysleli ste si to niekedy? Akvárium bol by jeden z tých albumov, ktoré by boli oslavované a znovu vydané o štvrťstoročie neskôr?

Søren Rasted: Možno aj René (smiech).

René Dif: Áno, možno som bol veľkorysý a mal som nejaké vízie, ktoré nemalo veľa ľudí, ale vážne si myslím, že je to pre nás stále také veľké prekvapenie ako pre všetkých ostatných.

Rasted: Je to naozaj úžasné. Boli sme na turné a hrali sme naživo už toľko rokov a len sme v tom pokračovali. Pre nás, že sme tu o 25 rokov neskôr, to nie je bláznivá vec, pretože v odpovedi na vašu otázku ide o stroj, ktorému dodávame palivo už viac ako 20 rokov, ale nemyslím si, že by si niekto myslel, že teraz oslavovať tento album. Dokonca ani my.

Dif: Myslím si, že to ešte nezapadlo, pretože sme hovorili o oslave 25. výročia, ale len medzi nami a ľuďmi, ktorí boli celé tie roky v kontakte s Aqua. Myslím si, že vtedy by sa to potopilo. Stále spolu hráme každý rok, takže sa to nezdá ako veľký úspech, ale v dnešnej dobe byť popovou kapelou a byť tu aj s 25-ročným oneskorením, to je takmer neslýchané.

Rasted: „Barbie Girl“ bola žuvačková popová skladba, o ktorej ste si možno mysleli, že by zomrela oveľa skôr. Akvárium je album, ktorý sa len tak nezabije.

Thompson: „Barbie Girl“ bola medzinárodne vedúcou skladbou albumu. Bolo to všade takmer cez noc. Aká dramatická a okamžitá bola pre vás zmena?

Rasted: Bolo to veľmi dramatické. Prišli sme z úspechu v Škandinávii. V Dánsku a Nórsku sme mali dve jednotky s „Rose Are Red“ a „My Oh My“. „Barbie Girl“ bol tretí singel a vyšiel všade. Vedeli sme, že máme hit, ale netušili sme, že bude taký veľký, a ak mám byť úprimný, po chvíli sme sa veľmi báli, že sa staneme zázračným zázrakom. Mali sme však fantastickú nahrávaciu spoločnosť, najmä v Spojenom kráľovstve, takže bola obrovská úľava, keď „Dr. Jones“ vyšiel ako nasledovník a bol číslo jedna. Keď sa „Turn Back Time“ stal číslom jeden ako tretí singel, vtedy sme boli naozaj šťastní.

Thompson: Koľkokrát ste hrali „Barbie Girl“?

Rasted: Myslím, že sme to počuli 100,000 XNUMX-krát ešte predtým, ako to vyšlo (smiech).

Thompson: Stále vám to lezie na nervy? Je to teraz viac o rozruchu z davu ako o samotnej trati?

Lene Nystrøm: Úprimne, musím povedať, že oboje. Keď vyjdeme na pódium, máme stále rovnaký hlad a diváci sú tam, pretože si myslia, že by to bol dobrý koncert. Hranie „Barbie Girl“ dnes je iné ako vtedy, kvôli bitkám a nesprávnej komunikácii. Z celej piesne mám teraz dobrý pocit a milujem ísť na pódium a vidieť očakávanie publika. Je to fantastický pocit a je to ako dávať a brať.

Dif: Je úžasné vidieť, že od prvej sekundy piesne diváci čakajú, kedy to vybuchne.

Rasted: Môžeme sa tu pochváliť, pretože sme vždy boli úžasná živá kapela. Sme jedna z mála popových kapiel z 90. rokov, ktoré brali živé vystúpenia vážne a hráme naživo. Keďže to robíme už toľko rokov, zhromaždili sme publikum, ktoré sa neustále vracia.

Nystrøm: Nie sme vyrábaná kapela. Vždy sme pracovali tvrdšie ako iné kapely, namáhali sme si zadok, aby sme ľudí presvedčili, že sme viac než len jeden hit. Ako headliner po celom svete nemusíme sedieť a hovoriť o sebe v 20 rozhovoroch denne; môžeme jednoducho vyjsť na pódium a sústrediť sa na to, čo chceme robiť: hrať naživo, stretnúť sa s fanúšikmi a užiť si našu hudobnú rodinu na cestách. Cítim sa tak privilegovaný.

Rasted: Robiť 30 alebo 40 koncertov ročne, ako to robíme teraz, robí z Aqua pre nás hodnotný darček. Už nám to nezaberá celý život ako na začiatku. Teraz je to niečo, s čím sa môžeme raz za čas zabaviť. Je menej plná, a to je skvelé.

Thompson: Takže teraz to robíš viac preto, že chceš, a nie preto, že musíš?

Nystrøm: Takto sme koncertovali odkedy sme sa dali dokopy v roku 2008. Predtým a hlavne kedy Akvárium vyšiel, boli sme celosvetovo veľmi žiadaní. Nebol čas zostať v krajinách a objavovať; akurát sme trikrát obehli svet, aby sme urobili propagáciu. Jeden deň sme boli v jednej krajine a na druhý deň v inej, a to je zábavné, ale aj skutočne vyčerpávajúce. Keď sme sa vrátili, chceli sme sa sústrediť na koncerty.

Thompson: Videl som niektoré z vašich živých vystúpení na YouTube a vy ste do nich vložili veľa úsilia. Vaša show by bola veľmi zábavná ako pobyt v Las Vegas. Zvažovali by ste to? Prišlo to niekedy?

Dif: Nie, ale to je môj najväčší sen.

Nystrøm: Neustále o tom hovorí.

Rozdiel: Myslím, že Aqua by mala zažiť dve veci: pobyt vo Vegas, možno dva týždne alebo mesiac, a Coachellu. Myslím, že oboje by bolo úžasné. Umožnilo by to ľuďom vypočuť si niektoré z našich ďalších piesní, ktoré možno zabudli alebo nepočuli, pretože sa zamerali na Barbie Girl.

Thompson: Po „Turn Back Time“ bol taký hit a objavil sa vo filme Posuvné dvere, Zaujímalo by ma, či by ste chceli urobiť viac soundtrackových vecí a dokonca aj tému Bonda, ale nestalo sa tak. Predpokladám, že aj vy ste veľa vecí odmietli?

Rasted: Teda, nikdy nehovor nikdy. Samozrejme, to by bolo úžasné.

Nystrøm: Veci sme odmietli. Mnoho rokov sme odmietali festivaly 90. rokov tu v Škandinávii, Kanade a Austrálii, pretože sme robili vlastné koncerty. Tiež som nechcel byť spájaný s umelcami z 90. rokov, ktorí to pre mňa nebrali dosť vážne. Niektoré z nich teraz robíme titulkami, ale mám pocit, že niektorí ľudia zoberú peniaze a utekajú. Musíme chrániť dedičstvo.

Thompson: Hudobné video ku skladbe „Barbie Girl“ je klasika. Hudobné videá boli pre Aqua veľkým problémom a boli to pôsobivé produkcie.

Rasted: Áno, boli nevyhnutné. Robili sme rôzne druhy videí pre ostatné kapely a natáčali sme ich v Technicolor. Mali sme tieto zábavné a hlúpe príbehy a farby sa hodili k hudbe a produkcii. Niekedy, keď sa nás ľudia pýtajú, prečo si myslíme, že sme dosiahli taký veľký úspech, poviem, že je to čiastočne preto, že videá boli skvelé. Boli tam všetky prvky. Druhý album, ktorý nebol taký populárny na miestach ako Spojené kráľovstvo, nám dal väčší pocit rešpektu ako prvý album.

Nystrøm: Vždy sme to však používali ako palivo, ktoré nám pomáha posunúť sa ďalej, pretože chceme ľuďom dokázať, čo dokážeme. Stále sme takí.

Thompson: Pýtal som sa na Vegas, ale diskutovalo sa niekedy o jukeboxovom muzikáli kvôli divadelnému charakteru videa?

Nystrøm: Hovorili sme o tom s niekoľkými ľuďmi.

Rasted: Áno, videli sme toľko scenárov a ľudí, ktorí chceli urobiť muzikál Aqua, ale je to ťažké, pretože v skutočnosti sme sa do muzikálov až tak nezaoberali.

Nystrøm: Možno jedného dňa.

Thompson: Kedy Akvárium vyšiel, niektorí kritici ho neochotne chválili, aj keď sa im to nepáčilo. Prekvapilo vás, že vám tak ukrojili?

Nystrøm: Je to kritik s otvorenou mysľou. Vidia, že niečo je dobré, aj keď to nemilujú.

Dif: Boli to ľudia, ktorí si našli čas na to, aby sa pohrabali v hudbe, vypočuli si všetky pesničky a pochopili, čo to bolo, namiesto toho, aby povedali to, čo je samozrejmé. To znamená, že od začiatku sme od mnohých novinárov dostali vážne hovno, ale dalo sa povedať, že počuli jednu pieseň a to bolo všetko.

Nystrøm: Pre niektorých ľudí to bola v tom čase šokujúca hudba v mnohých rôznych smeroch. Niektorí ľudia povedali, že „Barbie Girl“ bola najhoršia pieseň na svete, ale my sme to brali ako kompliment. Aspoň je to názor.

Rasted: Keď ťa bude milovať toľko ľudí, bude toľko ľudí, ktorí ťa budú nenávidieť. Rovnako ako milujem „Barbie Girl“, chápem aj to, prečo to niektorí ľudia môžu nenávidieť. To je v poriadku.

Thompson: Stretli ste sa niekedy s niekým v hudobnom priemysle, o ktorom ste boli prekvapení, keď ste zistili, že je fanúšikom?

Nystrøm: Neviem, či bol fanúšik, ale George Michael mi raz zložil kompliment.

Dif: Annie Lennox ma požiadala o môj autogram, čo bolo dosť namyslené. Bolo to pre jej deti, ale aj tak som bol dosť ohromený.

Nystrøm: Myslím, že najväčší kompliment od iného umelca alebo skupiny je, keď prekryjú jednu z vašich skladieb a urobia niečo ako „Barbie Girl“ podľa svojich predstáv. To je spôsob, ako nám ukázať, že nám rozumejú.

Dif: Existuje veľa pomalých verzií piesne, ktoré sa mi páčia.

Thompson: Bolo by to nemožné pre Aqua a? Akvárium pristáli a mali tento úspech kedykoľvek v hudobnej histórii? Toto bol naozaj moment.

Rasted: Máš absolútnu pravdu.

Dif: Prišli sme do bodu, kde bolo miesto pre kapelu, ako sme my, a bol to závan čerstvého vzduchu a pozitívum toho, ako sme prezentovali našu hudbu. Nemyslím si, že taký čas už bude. Ak by sme vydali „Barbie Girl" or Akvárium teraz neviem ako by to dopadlo. Myslím, že tam na nás čakala chvíľa.

Špeciálne opätovné vydanie k 25. výročiu Akvárium je teraz k dispozícii digitálne a na vinyle.