V Kings & Queens Of Corbet's v Jackson Hole vládnu ženy – na svahoch aj mimo nich

Podľa údajov o účasti Národnej asociácie lyžiarskych areálov (NSAA) v rokoch 2021 – 22 demografické údaje lyžiarov a snowboardistov v USA stále výrazne skresľujú mužov – presnejšie 63 percent.

Nie je preto prekvapujúce, že tento trend sa vo všeobecnosti prenáša aj do akčných športových podujatí. Napriek tomu, že toto odvetvie urobilo pokroky s rovnakými cenami pre mužov a ženy, len málo podujatí má rovnaké pole – a ešte menej žien vedie, organizuje, natáča a produkuje. Dokonca aj etablované súťaže ako X Games, Dew Tour a Olympics často zaraďujú mužské podujatia do hlavných časov.

To je jeden z niekoľkých dôvodov, prečo Kings & Queens of Corbet's v Jackson Hole Mountain Resort (JHMR) vyniká medzi lyžiarskymi a snowboardovými súťažami. Podujatie, ktoré tento mesiac oslávilo svoj šiesty ročník, organizujú takmer výlučne ženy – prezidentka JHMR Mary Kate Buckley; tvorca podujatí a riaditeľ JHMR podujatí a partnerstiev Jess McMillan; režisérka predstavenia Rima Rackauskas; a, samozrejme, lyžiarky a jazdkyne, ktoré posúvajú športový progres v každom ročníku súťaže.

Je to pozoruhodná zbierka žien v kľúčových úlohách – od vedenia letoviska po živú televíznu produkciu – kde to ešte nie je v akčných športoch normou.

A to je presne to, v čo McMillan dúfala, keď v roku 2016 vysnívala Kings & Queens.

"Chcel som vytvoriť rovnosť pre všetkých vo všetkých oblastiach," povedal mi McMillan v Jackson Hole dva dni po opakovaní udalosti v roku 2023, zatiaľ čo tím redaktorov horúčkovito strihal replay show vo vedľajšej miestnosti.

Na otázku športovcov sa jej to podarilo. „Všetko v súťaži je medzi mužmi a ženami také rovnaké – keď máme zmiešané poradie, rovnakú peňaženku a kamarátstvo medzi športovcami – takže všetky z nás súťažiacich sú tak nadšené, že môžeme byť toho súčasťou,“ 2020 Queen Veronica Paulsen z Corbetu povedala.

McMillan, sama profesionálna lyžiarka, ktorá 10 rokov súťažila na Freeride World Tour a v roku 2007 bola majsterkou sveta vo freeskiingu, mala miesto v prvom rade k tomu, ako sa snehové športy začali meniť na začiatku 2000. storočia – od „známej ženy“ ” v rokoch predtým sponzori aktívne investovali do športovkýň.

„Byť športovcom a vedieť, že vaši sponzori vám poskytli príležitosti, až som mal niekedy pocit, že toto podujatie vyhrá alebo bude pozvaný iba X sponzorovaný športovec, bolo to pre mňa sklamaním, pretože je tu toľko talentovaných ľudí. tam vonku, ktorí možno len nestretli správnu osobu alebo nemali správnu príležitosť,“ povedal McMillan.

"Takže som chcel vytvoriť príležitosť pre všetkých - športovcov, sponzorov, produkciu, pilotov helikoptér, záchranárov - všetkých, ktorí sú zapojení a zohrávajú kľúčovú úlohu, takže som to chcel zachytiť."

Keď si McMillan predstavovala podujatie, ktoré by napodobňovalo zážitok, ktorý zažila na Freeride World Tour – muži a ženy, lyžiari a snowboardisti, jedna veľká rodina – spolu s manželom Ericom Seymourom, ktorý je teraz riaditeľom komunikácie značky a obsahu pre JHMR, si uvedomili, že ikonický Corbet's Couloir by bol ideálnym miestom na jeho držanie.

Doug Coombs, ktorý pred svojou smrťou v roku 2006 pomáhal s priekopníkom extrémneho lyžovania, bol známy ako King of Corbet's, takže podujatie sa, prirodzene, stalo Kings and Queens of Corbet's.

Kings & Queens je jednou z mála súťaží, v ktorých sa zoskupuje lyžiarov a snowboardistov – a bez ohľadu na disciplínu sa vyberie iba jeden víťaz muž a žena. Vo svojom prvom roku to tiež predstavovalo rovnaké pole 12 mužov a 12 žien z celkového počtu 24 športovcov – „to je pre 24 bombových dier, ktoré sme mali pocit, že Corbet's zvládne,“ povedal McMillan. V roku dva prišli peňaženky s rovnakými cenami.

Súťaž je hodnotená aj športovcami, čo je pri veľkých podujatiach na snehu mimoriadne zriedkavé. Pre McMillana to bol mimoriadne dôležitý kúsok. Ale je to niekedy napadnuté?

"Každý rok," povedal McMillan so smiechom. "Ale oni sú tí, ktorí to robia, zažívajú to všetko v rovnakom čase." Mohol by existovať človek, ktorý je súdený 10 rokov a neurobil 10 rokov backflip, a medzitým sú športovci ako ja dnes, do Corbetovho. Umožňuje športovcom povedať „toto je skvelé, toto je ťažké, toto rešpektujeme“ a myslím si, že je to skvelé a chcel som vytvoriť takúto príležitosť.“

„Naozaj pocítite rozdiel, keď súťaž vedie niekto, kto ju získa a chce, aby sa cítila vítaná a podporovala ju,“ povedal Paulsen. „Jess McMillan ma pustil do súťaže skôr, ako som mal skutočných sponzorov alebo postavenie profesionálneho športovca, za čo som mu navždy vďačný. Keď máte takú vedúcu ženu, ku ktorej môžete vzhliadať, ktorá vám stojí za chrbtom a fandí vám, práve tento podporný systém môže urobiť alebo zlomiť vašu kariéru.“

Keď McMillan prišla s nápadom Kings & Queens, nebolo jasné, že sa to bude vysielať naživo, ako napríklad podujatia Freeride World Tour, na ktorých toľko rokov súťažila.

Pomerne málo ľudí má v deň súťaže prístup do zobrazovacích oblastí podujatia a keď sa vyskytnú významné historické momenty – ako keď sa Paulsen stala prvou ženou, ktorá sa v roku 2020 prevrátila do Corbet's – je to niečo zvláštne na tom, byť ich svedkom. v reálnom čase.

Ale spustiť živý prenos vo výške 10,000 45 stôp je tiež herkulovská úloha – oveľa viac, než si môže uvedomiť ktokoľvek, kto nepracoval v živom televíznom vysielaní (alebo nejazdil expertný terén so 2023-librovým statívom). Udalosť nebola v roku XNUMX vysielaná naživo, čo viedlo k určitej kritike zo strany fanúšikov.

Rok, v ktorom sa Kings & Queens vysielajú naživo, ako napríklad v roku 2022, zahŕňa 90 dní plánovania, tím 45 ľudí, 6,000 4,000 libier vybavenia, 1,000 1,500 stôp taktického vlákna, 1,000 15 stôp napájacích káblov, XNUMX XNUMX stôp video káblov, XNUMX XNUMX stôp zvuku na podporu XNUMX kamier a takmer tuctu generátorov.

Logistika a náklady sú obrovské. Alternatívou je to, čo udalosť urobila pre rok 2023, natáčanie naživo na kazetu s bezprostrednejšími klipmi zdieľanými prostredníctvom sociálnych médií a následnou replay show.

Každý prístup má svoje klady a zápory a McMillan plánuje požiadať športovcov, aby zvážili budúce roky. Fanúšikovia si možno neuvedomujú, že jedna výhoda podujatia bez priameho prenosu pre športovcov spočíva v tom, že sa neponáhľajú, aby držali svižný klip pre svoje behy, čo im dáva možnosť nechať prejsť cloud a otestovať rýchlosť svojich nájazdov. . Zdieľanie úspešného behu so svetom v reálnom čase je zároveň vzrušujúce.

„Úsilie, odbornosť, vybavenie a náklady potrebné na živé vysielanie udalosti vo výške 10,000 24 stôp v extrémnom teréne sú obrovské,“ povedal Andrew Way, viceprezident marketingu v Jackson Hole Mountain Resort. „V predchádzajúcich rokoch sa spoločnosť JHMR spoliehala na Red Bull pri živom vysielaní Kings & Queens of Corbet's. Tento rok sa partnerstvo s Red Bull zmenilo na produkciu médií najvyššej kvality vo forme vzrušujúceho obsahu sociálnych médií, plnohodnotných klipov v tandeme s udeľovaním cien divákov XNUMX hodín po podujatí a plne produkovanej filmovej replay show.“

Replay show, prichádzajúca v eminentne sledovanú hodinu a dvadsaťtri minút, bola odvysielaná na Red Bull TV a všetkých kanáloch JHMR v utorok 14. februára, týždeň po udalosti.

Hlasovanie People's Choice Award, ktoré možno uskutočniť prostredníctvom webovej stránky Red Bullu, sa skončí 15. februára o 5:XNUMX MST. Výsledky budú oznámené prostredníctvom sociálnych kanálov JHMR.

Tento rok bola Claire McPherson zvolená za kráľovnú Corbet's a strieborný olympijský medailista z roku 2022 Colby Stevenson bol vymenovaný za kráľa. Za ženy skončila na druhom mieste Piper Kunst a na treťom Šárka Pančochová. Blake Wilson skončil na druhom mieste za mužov a Alex Hackel na treťom mieste.

Netreba dodávať, že hlad po obsahu Kings & Queens je obrovský. Klipy majú v sebe upečený vírusový potenciál – a skutočne, videá lyžiarov a snoubordistov, ktorí sa zdvíhajú z útesu, aby spadli z výšky 20 stôp do 40-stupňového žľabu, zdieľajú široko-ďaleko, dokonca aj tí, ktorí ich zvyčajne nesledujú. snežné športy.

A dokonca ani v roku bez priameho prenosu nie je zachytenie tejto udalosti jednoduchým úkonom. Tento rok 17-členná kameramanská posádka – všetci miestni v Jackson Hole a Teton Valley – zachytila ​​14 uhlov kamery (okrem GoPro); JHMR nasadilo tri statické kamery a Red Bull pridal ďalšiu a kameraman šou Ben Dann natočil zábery z dronu.

Postprodukčný tím 10 ľudí vedie režisér šou Rackauskas, producent živého televízneho vysielania a vysielania, ktorý sa špecializuje na akčné športy. Vyrastala okolo filmových scén – jej matka Giedra bola produkčnou manažérkou niekoľkých veľkých filmov, vrátane gigantický a Kokon– Rackauskas pôvodne nechcela skončiť v zábave, ale našla si tam cestu po tom, čo trénovala elitných športovcov.

V roku 2011 začal Rackauskas spolupracovať s akčnou športovou produkčnou veľmocou Uncle Toad's Media Group, ktorá produkovala podujatia ako Volcom Pipe Pro, Vans Triple Crown of Surfing, Vans Park Series a Vans BMX Pro Cup. To viedlo k práci na voľnej nohe s Red Bull Media House (RBMH), ktorá zahŕňala produkciu podujatí ako Burton US Open of Snowboarding, Red Bull Formation, Red Bull Rampage a, samozrejme, Kings & Queens.

Len málo ľudí vie o produkcii akčných športových podujatí viac ako Rackauskas, ktorý to všetko videl – vrátane veľmi potrebných zmien v tomto odvetví. „Keď som sa prvýkrát dostal do živého televízneho vysielania, bolo to také, že tam nie sú žiadne ženy. Pamätám si, že tam bola jedna kameramanka,“ povedala. "Bol to klub starých chlapcov."

„Na prednej lavici sú historicky všetci muži, najmä režiséri viacerých kamier,“ pokračoval Rackauskas. Audio, pilotovanie dronov a sieťoví inžinieri tiež silne skresľujú mužov. Ale to sa mení – z veľkej časti kvôli tomu, že ľudia ako Rackauskas sú v pozícii otvoriť dvere širšie a vybudovať viac ženských tímov.

Kľúčovým momentom bol vznik Red Bull Formation, stretnutia výlučne pre ženy na horských bicykloch, v roku 2019. Ako podujatie určené výlučne pre ženy zo strany atlétov sa produkčný tím snažil priviesť za kameru čo najviac žien. , tiež.

"Po formácii bolo určite veľa úsilia získať čo najviac žien, prirodzene, pretože v tomto odvetví je nás tak málo," povedal Rackauskas. "Je tu jedna žena, jedna žena tam, a ty ich jednoducho poznáš a snažíš sa s nimi pracovať, keď môžeš."

Rackauskas však zdôrazňuje, že živé televízne vysielanie je také náročné prostredie, že sa do produkčného tímu nedostane nikto, kto nie je úplne schopný. "Snahou nie je urobiť prevzatie," povedala. „Nechcem robiť čisto ženský tím; mať rovnováhu je to, čo hľadáme.“

Na tohtoročnom podujatí Kings & Queens sa postprodukčný tím (s určitým prekrývaním kamier) skladal zo štyroch žien a šiestich mužov, z ktorých niektorí boli interní v RBMH – sieťový inžinier a DIT Jenny Brunner, sieťový inžinier a technický asistent Nate Maas a produkčný manažér Joseph Guay – pričom zvyšok najal JHMR – Rackauskas, hlavná redaktorka Jill Garreffi, hlavná redaktorka Charlotte Percle, hlavný redaktor Andrew Boucher, redaktor Ben Parker, kolorista Dan Olsen a zvukový majster Jason McDaniel.

„Nikdy som pred Jenny nepracovala so ženskou sieťovou inžinierkou a ona je taká šikovná a multitalentovaná. Jej schopnosti siahajú ďaleko za nastavenie počítačov a sietí,“ povedal Rackauskas. Ako technik digitálnej imaginácie (DIT) Brunner pomáhal produkcii s prijímaním všetkých kariet, aby sa obsah rýchlo otočil.

„Natočiť to naživo na pásku a otočiť to veľmi rýchlym spôsobom je pre túto udalosť mimoriadne náročné. Skutočne to posúva schopnosti a kapacitu každého,“ povedal Rackauskas.

Garreffi je tiež kameramanom pre hlavný uhol skoku súťaže – keď vidíte zábery behov športovcov s logom Red Bull na spodnom skoku, Garreffi to nakrútil. "Je to super kompetentná a talentovaná kameramanka," povedal Rackauskas. "Viedla stretnutie pred kamerou a dokázala dostať každého tam, kde potreboval."

Percle bol schopný manipulovať so zvukom pre replay show, aby eliminoval akúkoľvek nelicencovanú hudbu, ktorú DJ mohol hrať naživo. "Charlotte je taká talentovaná redaktorka, skutočne neuveriteľná rozprávačka a veľmi technicky zdatná," povedal Rackauskas.

Progresia bola jedným z cieľov, ktoré mala McMillanová na mysli, keď vytvorila Kings & Queens, a je nadšená, keď vidí, že po šiestich rokoch preberajú vedenie športovci.

Paulsenová sa tento rok pokúsila o prvý dvojitý backflip ženou do Corbetovej pri svojej prvej z dvoch jázd. V druhom kole mohla Paulsen zvoliť stratégiu odložiť niečo, o čom vedela, že dokáže pristáť čisto, a udržať sa v boji o titul kráľovnej – a sprievodnú cenu 10,000 XNUMX dolárov. (Aj keď športovci zvažujú postup a ťažkosti pri hlasovaní, pozerajú sa aj na výkon.)

Ale Paulsen vedel, že je toto blízko k pristátiu dvojníka – a kým to stále nepochopila, postupne sa približovala. Všeobecne rozšírený pocit je, že za svoj pokus vyhrá hlasovanie ľudovej voľby.

"Všetky moje rozhodnutia v tejto súťaži sú o presadzovaní sa a presadzovaní športu ženského freeridového lyžovania," povedal mi Paulsen. „Pre mňa táto súťaž nie je o peňažných odmenách, je to všetko o postupe. Keďže súťaž získava toľko pozornosti sociálnych médií, myslím si, že je skutočne dôležité ukázať svetu, čo dokážeme ako atlétky, a pripraviť cestu pre ďalšiu generáciu mladých trhačiek.“

Medzitým bola Kunst jedinou atlétkou, ktorá spadla zo západnej steny, čo bol desivý návrh, ktorý ju dokonca zastavil, predtým, ako vyslovila napätie lámajúce nadávky, ktoré vyvolali smiech davu a poslali ho.

Kunst nepristála úplne čisto, čím pripravila cestu pre víťazstvo McPhersonovej – ktorá mala spomedzi žien zďaleka najčistejšiu jazdu, čo potvrdili jej rovesníci v hlasovaní športovcov. Ale vidieť, ako Queen of Corbet's Kunst v roku 2022 tlačí obálku svojim kreatívnym prepadom, je to, o čom je celý duch súťaže.

"Je to skvelá udalosť, ktorá predstavuje všetko, čo tu môžeme urobiť," povedala prezidentka JHMR Mary Kate Buckley. O Paulsenovi Buckley dodal: „Celé toto údolie jej fandilo. Zvládla to úžasne."

To, že Corbet's by bolo domovom tejto úrovne pokroku v ženskom lyžovaní, je vhodné vzhľadom na to, že Wyoming je známy ako „štát rovnosti“.

Keď sme sa rozprávali, Buckley upriamil moju pozornosť na plaketu, ktorá visí pod zarámovanou 44-hviezdičkovou vlajkou na vrchole lanovky Bridger Gondola v rezorte – vlajka USA od 4. júla 1891 do 3. júla 1896, po prijatí Wyomingu ako štátu. Vlajku darovala rodina Kemmererovcov, majitelia rezortu.

V roku 1869 sa Wyoming stal prvým územím USA, kde bolo udelené volebné právo ženám. Z tohto dôvodu, keď v roku 1890 požiadal Kongres, aby sa stal štátom, vyjadril sa proti volebnému právu žien. Guvernér Wyomingu Joseph M. Carey slávne povedal Kongresu: „Skôr sto rokov zostaneme mimo únie, ako by sme vstúpili bez našich žien.“

Wyoming odvtedy zvolil prvú čisto ženskú mestskú radu (v Jacksone v roku 1920) a zvolil prvú ženskú guvernérku (Nellie Tayloe Ross v roku 1925).

Je to pôsobivý, aj keď neintuitívny súbor vyznamenaní pre 44. štát USA, ktorého politika nie je často progresívna.

V roku 2020 predstavoval 69.94-percentný podiel hlasov Donalda Trumpa vo Wyomingu jeho najsilnejšie víťazstvo vo voľbách. A po tom, čo Jay Kemmerer usporiadal v roku 2021 finančnú zbierku pre pravicový výbor House Freedom Caucus, Patagonia stiahla svoje produkty z predajní JHMR. V liste zamestnancom rezortu Kemmerer napísal: „Vždy som držal svoje osobné názory oddelené od môjho vedenia v rezorte a budem v tom pokračovať. Nikdy by som ostatným nevnucoval svoje hodnoty,“ povedal Správy a príručky o Jackson Hole.

Buckley, ktorá sa prerezávala mimo lyžiarskeho priemyslu s úlohami globálneho marketingu v Disney a Nike, je od roku 2009 rezidentkou Jackson Hole na plný úväzok a v roku 2018 nastúpila ako prezidentka JHMR. Rodina Kemmerer ju pozvala, aby sa pripojila k stredisku. predstavenstva v roku 2014, a to nielen za jej rozsiahle maloobchodné skúsenosti, ale aj za jej perspektívu. „Myšlienka bola skôr taká, že ak je to skákacia loptička, ak máte kandidátov s rovnakými schopnosťami a skúsenosťami, chceme na palubovke ženu,“ povedala.

Na čele bola Buckley schopná uplatniť svoje obchodné znalosti, ako aj jej vedúce postavenie v oblasti stúpajúceho prílivu a odlivu. "Snažíme sa zaviesť rozvojové programy pre zamestnancov a uistiť sa, že školíme, aby mal každý zručnosti a skúsenosti na to, aby mohol byť povýšený na vedúce pozície," povedal Buckley.

Buckley poznamenáva, že naprieč horou – od lyžiarskej hliadky cez horskú športovú školu v rezorte až po sprievodcov, nehovoriac o výkonnom apartmáne – má JHMR veľké zastúpenie žien v odvetví, v ktorom už dlho dominujú muži.

Keď bol Buckley dosadený ako prezident JHMR, Kings & Queens bol v druhom roku a bola nadšená, že McMillanovi a Seymourovi poskytla zdroje, ktoré potrebovali na uskutočnenie podujatia. "Dotýka sa to celej spoločnosti," povedala. "Naša traťová posádka je tam niekoľko týždňov vopred a vytvára funkcie, naša lyžiarska hliadka je neoddeliteľnou súčasťou všetkých rozhodnutí, bezpečnosť v nej zohráva úlohu - celý tím sa spojí, aby zorganizoval túto udalosť."

Ako jedna z mála žien, ktoré vedú veľké lyžiarske stredisko v USA, Buckley tiež poukazuje na Vail Resorts ako pozitívny model – ženy sú na čele 10 z 37 lyžiarskych stredísk prevádzkovaných spoločnosťou, vrátane dvoch z jej najväčších, Park City a Vail a Kirsten A. Lynch bola v roku 2021 vymenovaná za prvú generálnu riaditeľku Vail Resorts.

"Dúfam, že sa na to pozrie veľa iných stredísk a myslia si, že stojí za to uistiť sa, že spravodlivo ohodnotia každého," povedal Buckley.

„Pozeráte sa po [Teton County] a po ženách vedúcich veľké organizácie v tomto kraji a rád si myslím, že je to len preto, že ľudia si cenia to, čo robíte a čo prinášate, svoje schopnosti a že môžete mať dobrú šancu,“ Buckley pokračoval.

"A to je všetko, čo môžete od žien chcieť, je zabezpečiť, aby mali férový záber."