Prirodzené černošky tlačia celý priemysel na pokraj vyhynutia

Tabnie Dozier bola v škôlke, keď si začala vlasy vyrovnávať chemickými uvoľňujúcimi prípravkami, ktoré často obsahovali rovnaké prísady, aké sa používajú na upchávanie odtokov.

Dozier, ktorý je Black, strávil nasledujúce štvrťstoročie rutinným používaním tohto procesu, niekedy tak často, ako každých šesť týždňov. To zahŕňalo jej 11-ročné pôsobenie ako hlásateľka televíznych správ, prácu, kde mala pocit, že musí spĺňať nevyslovené eurocentrické štandardy krásy, ktoré zahŕňali dlhé, narovnané vlasy. To, čo zmenila jej názor, prišlo takmer náhodou. Presťahovala sa a nevedela nájsť nového vlasového stylistu, ktorému by zverila relaxačnú procedúru. Dnes sa neplánuje vrátiť k tomu, čo je v černošskej kultúre známe ako „creamy crack“.

"Nie, nevrátim sa k chemickým uvoľňovačom," povedal 33-ročný Dozier, ktorý má teraz poradenskú činnosť v oblasti médií. Forbes. „Neviem si predstaviť, čím si moja matka prešla v 1990. rokoch a cítila ešte väčší tlak, aby sa prispôsobila status quo alebo spoločenskej prijateľnosti. Ale teraz, keď mám svoj vlastný hlas a tú drzosť nosiť svoju korunku aj tak, ako sa rozhodnem, sa už nevrátim k škodlivým chemikáliám.“

Americký trh žehličiek na vlasy a uvoľňovačov, z ktorých sú černošky asi 60 % zákazníkov, sa zmenšuje v dôsledku vyvíjajúcich sa štandardov krásy a zdravotných obáv z chemických zložiek.

Podľa spoločnosti Kline & Co., ktorá sa zaoberá prieskumom trhu, predaj chemických prípravkov na uvoľnenie vlasov do salónov a iných profesionálov klesal najmenej desať rokov z približne 71 miliónov dolárov v roku 2011 na 30 miliónov dolárov v roku 2021. Medziročné tržby klesli o 25 % Len v roku 2020, uviedla analytička Kline Agnieszka Saintemarie, a tržby naďalej klesajú, pretože „klienti uprednostňujú prirodzenejšie účesy a obracajú sa na stylingové produkty alebo stylingové zariadenia ako na alternatívy“.

Odsudzujúci vedecký výskum urýchlil úpadok. Podľa Národného inštitútu environmentálnych zdravotných vied predstavujú relaxery zvýšené riziko rakoviny prsníka, vaječníkov a maternice. In nedávna štúdia agentúra zistila, že u 1.64 % žien, ktoré nikdy nepoužívali chemické žehličky na vlasy, sa do veku 70 rokov rozvinie rakovina maternice, ale riziko vyskočí na 4.05 % u častých používateľov týchto produktov.

"Naše zistenia naznačujú, že ženy by mali zvážiť používanie vlasových produktov vzhľadom na skutočnosť, že chemikálie v produktoch na vyrovnávanie vlasov môžu ovplyvniť ich riziko vzniku rakoviny maternice," povedala Alexandra White, výskumníčka NIEHS a hlavná autorka štúdie.

Vlasoví stylisti a majitelia obchodov s kozmetickými potrebami uviedli, že nepoužívajú ani nepredávajú ani zďaleka toľko relaxačných a vyrovnávacích produktov ako pred desiatimi rokmi. Viacerí pochybujú, že sa trend zvráti.

Laquita Burnett, majiteľka Freedom Curls Salon v Indianapolise, povedala, že prestala ponúkať relaxačné procedúry v roku 2013 po tom, čo opustila svoju prácu v salóne JCPenney. Povedala, že niektorí z jej klientov vtedy zahŕňali právnikov a zdravotné sestry, ktorí dostali ošetrenie pre ich profesionálny vzhľad, a museli by sa vracať každých šesť až osem týždňov, aby si upravili novo narastené vlasy.

"Preto to nazvali krémový crack," povedal Burnett. "Je to návykové, nemôžete s tým prestať a musíte v tom pokračovať, aby vaše vlasy zostali rovné." Povedala, že pandémia znížila dopyt po relaxačných službách, pretože mnohé salóny sa zatvorili a ženám nezostávalo nič iné, ako ísť prirodzene.

Alnisa ​​Hanksová však povedala, že stále má klientov, ktorí dostávajú relaxačné procedúry, ale oveľa menej ako kedysi. Ešte v roku 2015 by viac ako 90 % jej týždennej klientely v Glamorous Styles Salon v Union, New Jersey, malo uvoľnené vlasy, ale toto číslo je dnes bližšie k 25 %. Povedala, že niektorí klienti ho stále uprednostňujú, pretože môže uľahčiť styling a údržbu ako prirodzené vlasy.

"Budú tu relaxujúci," povedal Hanks. "Nevidím ich nikam ísť." Nie, pokiaľ sa jednoducho nerozhodnú, že je to spojené s rakovinou a... nevytiahnu ich všetkých z regálov.“

V niektorých obchodoch s kozmetickými potrebami preberajú prírodné produkty na starostlivosť o vlasy priestor, ktorý bývali relaxujúci. Napríklad v M&M Beauty Supply v Merrillville v Indiane bola zmes relaxačných a prírodných produktov starostlivosti o vlasy asi pred desiatimi rokmi, podľa majiteľa obchodu Davea Abdullu. Dnes je podľa neho opak pravdou.

Environmental Working Group, advokátska organizácia, uviedla, že počet prípravkov na uvoľnenie vlasov, ktoré sleduje vo svojej databáze produktov osobnej starostlivosti, od roku 2011, kedy bola zverejnená, neustále klesá. štipľavá správa na produkte. Zatiaľ čo trh s domácimi relaxermi sa odklonil od používania látka spojená s rakovinou formaldehydPovedala to hovorkyňa Monica Amarelo Forbes, EWG a Women's Voices for the Earth sú žiada federálny zákaz o používaní tejto chemikálie vo všetkých vlasových výrobkoch aj v salónoch. „Väčšina ošetrení na vyrovnávanie vlasov, o ktoré sa obávame, sa predáva len na profesionálne použitie,“ povedala.

Jehcara „Summer“ Nelson, majiteľka prírodného vlasového štúdia Strands of Life v Hermosa Beach v Kalifornii povedala, že je rada, že trend dopytu sa odkláňa od relaxujúcich. Povedala, že po mnoho desaťročí čierne ženy čelia spoločenskému tlaku, aby si narovnali alebo uhladili vlasy, len aby mali šancu získať prácu a iné príležitosti.

"Už sa o to nemusíme príliš starať," povedal Nelson. „Teraz, keď už toľko nepoužívame relaxer, môžeme začať relaxovať. A naše postavenie v spoločnosti nie je tak ovplyvnené spôsobom, akým nosíme vlasy.“

Zdroj: https://www.forbes.com/sites/jaredcouncil/2022/11/04/black-women-going-natural-push-entire-industry-to-the-brink-of-extinction/