Brewers' Playoff Push má bolestivý koniec napriek Walk-off víťazstvu

Odkedy sa naposledy odvysielali ikonické úvodné titulky „Wide World of Sports“ od ABC, nebolo vzrušenie z víťazstva tak tesne nasledované agóniou porážky.

Jednoducho neexistuje lepší spôsob, ako opísať formálny koniec snahy Milwaukee Brewers o franšízové ​​rekordné piate posezónne vystúpenie za sebou.

Vo chvíli, keď zavŕšili svoje možno najnepravdepodobnejšie víťazstvo v sezóne, boli Brewers oficiálne vyradení z play-off, keď Philadelphia Phillies uzavreli víťazstvo 3:0 nad Astros v Houstone.

"Urobili sme svoju časť a bojovali sme až do konca a našli sme spôsob, ako vyhrať zápas, ale je jasné, že je to horkosladké, keď to nemá veľký význam," povedal obranca Brewers Christian Yelich.

"Ale my sme sa dostali do tejto pozície."

To je veľmi presná analýza Milwaukee Brewers, ktorú v tejto sezóne ponúkli.

Brewers, stále zatrpknutí po ohromujúcom knockoutovom údere, ktorý zasadili Atlanta Braves v NL Division Series na jeseň minulého roka, hlásili, že kempujú – aj keď oneskorene v dôsledku 99-dňovej výluky – s legitímnymi ašpiráciami Svetovej série vďaka dominantnej štartovacej rotácii, ktorá zahŕňala úradujúci víťaz NL Cy Young a lockdown bullpen, ktorého kotvou je dvojnásobný bližší All-Star Josh Hader.

Chvíľu to vyzeralo, že play-off je nevyhnutné. Brewers mali počas prvých 50 zápasov najlepšiu bilanciu v histórii franšízy a napriek tomu, že sa prepadli do All-Star prestávky, stále viedli pred Central o tri zápasy, keď sa júl blížil ku koncu.

Kritici budú poukazovať na katastrofálny sled udalostí pred termínom 2. augusta pre pád Brewers. Prezident baseballových operácií David Stearns ohromil fanúšikov, odborníkov a dokonca aj hráčov vo svojej vlastnej klubovni tým, že Hadera poveril dvojicou potenciálnych záujemcov a dvoma posilňovačmi z veľkej ligy – z ktorých jeden by nikdy nehádzal ihrisko pre Milwaukee – a pridal ďalšie dve pomocné ruky bez toho. prinesenie akejkoľvek útočnej pomoci.

Stearns objasnil, že snahy získať netopiera boli vynaložené, ale nakoniec zlyhali. Len on a jeho zamestnanci budú vedieť, aká blízko môže byť takáto dohoda, ale optika nebola pozitívna.

Napriek tomu mal tím stále viac než dosť talentu na to, aby sa nielen po sezóne, ale aj hlboko presadil, čo Yelich zopakoval počas slávnostného a úprimného rozhovoru po zápase.

"Myslím, že je to jednoduchá cesta von," povedal Yelich. "Môžete ukázať prstom a povedať, ak by sme to neurobili, boli by sme v play-off, ale naozaj si nemyslím, že je to pravda." Myslím, že chlapci, ktorí zostali v tejto miestnosti, vrátane mňa, neodviedli dosť dobrú prácu. Mali sme príležitosť za príležitosťou a jednoducho sme ich nedokázali využiť."

The Brewers final homestand tento bod dokonale ilustroval.

Boli 1 1/2 zápasu za Philadelphiou, keď 27. septembra nastúpili na ihrisko proti St. Louis. Zatiaľ čo Phillies zmietli Cubs, Brewers rozdelili pár s Cardinals a zobrali úvodný štvorzápas set s Miami, aby ste sa dostali do polovice zápasu o postup do play-off.

V druhom zápase si však vyfúkli vedenie 2:0 a v treťom zvládli iba jednu jazdu a vo finále opäť spadli napriek ďalšej neskorej rally.

Celkovo dokázalo Milwaukee počas svojich štyroch zápasov proti Marlins iba deväť jázd a iba jeden v prvých ôsmich zmenách v pondelok proti Diamondbacks.

Cítil som sa ako po veľkú časť sezóny, bol to len jeden krok vpred a jeden krok späť,“ povedal manažér Craig Counsell. "Cítil som sa tak tento víkend. Zdalo sa, že sme tak blízko k tomu, aby sme urobili ďalší krok vpred. Ako ukázal tento víkend, jednoducho sme to nedokázali."

Na krátku chvíľu v pondelok večer existovala nádej, ale ako to už v tejto sezóne často bývalo, táto chvíľa mala krátke trvanie. Kým Brewers oslavovali vydreté víťazstvo, Phillies svoje víťazstvo uzavreli a bol koniec.

"Bolí to," povedal Counsell. "To smrdí. Nie je zábavné nepostúpiť do play-off, keď očakávate postup do play-off, máte tím, ktorý sa dostane do play-off, a ľudí, ktorí vás dostanú hlboko do play-off.

"Je to sklamanie, bolí to a je to frustrujúce."