Uhoľná energia pomôže udržať svetlá v celej Británii dnes večer, keď National Grid spustil záložné elektrárne uprostred klesajúcich teplôt.
Jedna z dvoch uhoľných elektrární EDF West Burton A v Lincolnshire začne dnes vyrábať elektrinu po tom, čo sieť nedokázala zabezpečiť primeranú vyrovnávaciu pamäť, ktorá by udržala svetlá zapnuté.
National Grid už skôr vydal varovanie druhej fázy, že rozpätie medzi ponukou a dopytom po elektrine bude dnes tesné.
Dopyt sa zvýšil po tom, čo Spojené kráľovstvo zasiahlo chladné počasie, práve keď výroba z britských veterných elektrární klesla na 14 percent národnej produkcie.
Ľudia na severe Anglicka a Škótska sa zobudili do sneženia, keď teploty v Škótskej vysočine cez noc klesli na mínus 7.6 °C.
Dnešná noc by mohla byť doteraz najchladnejšou nocou v roku, pričom ortuť v niektorých izolovaných škótskych roklinách klesla na mínus 15 °C.
Ľudia v južnom Anglicku a južnom Walese môžu očakávať, že sa v stredu zobudia do sneženia, ale nie je jasné, či sa to ustáli, uviedol Met Office.
Prečítajte si najnovšie aktualizácie nižšie.
08: 26 PM
Network Rail „uvoľnil“ po odvolaní štrajkov
Ďalšie aktualizácie o všetkých aspektoch národného železničného sporu budú podľa hovorcu RMT zdieľané v najbližších dňoch.
Generálny riaditeľ Network Rail Andrew Haines povedal:
„Uľavilo sa nám pre našich ľudí, cestujúcich a zákazníkov nákladnej dopravy, že protestná akcia v Network Rail bola teraz pozastavená. Tešíme sa na ďalšie informácie o plánoch na referendum."
08: 20 PM
Musk: Twitter by sa tento rok mohol stať „pozitívnym cashflow“.
Elon Musk očakáva, že Twitter sa stane „pozitívnym cashflow“ v druhých troch mesiacoch tohto roka, po tom, čo odhalil, že si myslel, že do štyroch mesiacov skrachuje.
"Myslím, že tam budeme v Q2." Rozhodne nechcem počítať mláďatá skôr, ako sa vyliahnu, ale myslím si, že v budúcom štvrťroku máme šancu dosiahnuť pozitívny cashflow,“ povedal Musk na konferencii Morgan Stanley.
"Boli to veľmi ťažké štyri mesiace, ale do budúcnosti som optimista."
Čiastočne to bude závisieť od príjmov z reklamy, ktorú pán Musk dúfa, že zvýši prostredníctvom reklám založených na výkone a reklamy s „kľúčovými slovami“.
Twitter mal v decembri stratu 3 miliardy dolárov a do štyroch mesiacov čelil bankrotu.
Spoločnosti sociálnych médií sa odvtedy podarilo znížiť náklady zatvorením jedného zo svojich troch dátových centier a výrazne znížiť výdavky na cloudové služby.
Podľa Muska sa Twitter bude menej zameriavať na počet aktívnych používateľov denne a viac na hodiny, ktoré ľudia trávia na platforme.
Poznamenal, že zatiaľ čo iné platformy sociálnych médií majú viac denných používateľov, nemajú „najchytrejších a najvplyvnejších ľudí na svete“, ktorí na svojich platformách trávia toľko času.
Pán Musk dodal, že nekúpil Twitter, pretože to bola „lukratívna zlatá baňa“, vďaka ktorej „bol každý deň vysypaný“. Namiesto toho multimiliardár dúfa, že platforma môže posilniť slobodu prejavu.
„Bez slobody prejavu sa obávam o budúcnosť civilizácie, ak ju nebudeme mať,“ povedal.
07: 56 PM
RMT pozastavuje štrajky Network Rail
Národný zväz pracovníkov železníc, námornej dopravy a dopravy (RMT) po prijatí novej mzdovej ponuky pozastavil štrajky Network Rail.
Priemyselná akcia kvôli platom železničiarov bola naplánovaná na marec a apríl.
07: 45 PM
Bank of England pripúšťa, že Brexit uľahčuje reguláciu City
Bank of England priznala, že Brexit uľahčuje reguláciu mesta napriek tomu, že vydala varovania pred vládnym plánom zbaviť sa hromady byrokracie.
Bankový korešpondent Simon Foy vysvetľuje:
Vicky Saporta, výkonná riaditeľka banky, povedala: „Odchod z EÚ nám vytvára príležitosti na riadenie nášho finančného systému spôsobom, ktorý je vhodnejší.
„Môžeme prispôsobiť veci podmienkam Spojeného kráľovstva, aby sme uľahčili hospodársku súťaž a konkurencieschopnosť, ale vzhľadom na to, že máme obrovský finančný systém v stredne veľkej ekonomike, môžeme byť flexibilní, keď vidíme vznikajúce riziká, a nenechať sa obmedzovať harmonizovaným systémom [EÚ]. .“
Pripomienky prišli napriek tomu, že banka bola uzavretá v spore s mestom a ministerstvom financií o rýchlosť a rozsah zmien pravidiel po Brexite.
Prečítajte si ďalšie podrobnosti
07: 15 PM
WeightWatchers vstupuje na trh s liekmi na chudnutie na predpis
WW International, predtým WeightWatchers, sa presúva na rastúci trh s liekmi na chudnutie na predpis v nádeji, že podporí svoje podnikanie.
Spoločnosť v New Yorku kúpila Sequence, online zdravotnú platformu, ktorá ponúka klinický prístup k liekom na predpis určeným na urýchlenie chudnutia.
Dohoda v hodnote 132 miliónov dolárov (112 miliónov libier) znamená, že WW International expanduje nad rámec svojich predplatiteľských stravovacích plánov a diétnych programov v nádeji, že zvýši jej klesajúce príjmy.
"WeightWatchers sa nezúčastňuje na módnych trendoch alebo rýchlych trendoch, ktoré nepovažujeme za zdravé alebo udržateľné, aj keď sú veľmi populárne," povedala generálna riaditeľka Sima Sistani.
Pokračovala: "Ale na používanie určitých liekov na reguláciu hmotnosti na predpis pod vedením odborníka sa pozeráme veľmi odlišne."
Podnik, ktorý v minulom roku zaznamenal 3.5 milióna predplatiteľov, má v tomto štvrťroku za cieľ vygenerovať celosvetový obrat 235 miliónov USD.
06: 49 PM
TikTok sa stretáva s GCHQ, aby upokojil obavy o bezpečnosť
TikTok sa obracia na najstaršiu britskú agentúru pre kybernetickú bezpečnosť v snahe uistiť poslancov, že nejde o hrozbu pre národnú bezpečnosť.
TelegraphTechnologický tím má najnovšie:
Zástupcovia TikTok viedli to, čo považuje za produktívne, s Národným centrom kybernetickej bezpečnosti (NCSC), pobočkou GCHQ. Zapojenie prichádza v čase, keď aplikácia sociálnych médií vlastnená Čínou bojuje proti globálnym pokusom zakázať ju kvôli obavám o bezpečnosť.
NCSC má za to, že kontroluje aplikáciu, hoci vládny zdroj zdôraznil, že TikTok ešte nedostal od strašidiel čistý zdravotný stav.
Vedenie spoločnosti TikTok zvýšilo svoju angažovanosť v agentúre na znak toho, že spoločnosť nepredstavuje hrozbu.
Celý príbeh si môžete prečítať tu
06: 33 PM
Letenky sa pre Huntovu daňovú raziu predražia, varujú aerolinky
Daňový nájazd Jeremyho Hunta na letecké spoločnosti znamená, že cestujúci budú musieť platiť vyššie letecké cestovné, varovali šéfovia.
British Airways, Virgin Atlantic, Ryanair a easyJet patria do koalície leteckých spoločností, ktoré naliehajú na kancelárku, aby budúci mesiac nezvyšovala clo pre cestujúcich v leteckej doprave (APD) v súlade s indexom maloobchodných cien (RPI).
Hlavný obchodný korešpondent Oliver Gill má príbeh:
Daň, ktorá sa účtuje na základe toho, ako ďaleko ľudia cestujú, sa zvýši na základe septembrového RPI, ktorý bol 12.6 %.
Keďže daň sa zvyčajne prenáša na zákazníkov, letecké spoločnosti sa sťažujú, že náklady na lety s odletom z ktoréhokoľvek letiska v Spojenom kráľovstve budú „medzi úplne najvyššími na svete“.
Dopravcovia sa domnievajú, že sa s nimi v porovnaní s inými časťami sektora dopravy zaobchádza nespravodlivo a sťažujú sa, že vláda používa zastarané opatrenie.
RPI bola zrušená ako oficiálne opatrenie v apríli 2011 a o dva roky neskôr sa už považovala za nevyhovujúcu medzinárodným normám.
V liste kancelárke šéfovia leteckých spoločností uviedli: „Vláda už zakročila, aby ochránila cestujúcich obmedzením cestovného v železničnej doprave o približne 6.4 percenta nižším ako RPI, obmedzením cestovného v autobusoch a zmrazením dane za palivo. Pasažieri v leteckej doprave zaručujú podobnú ochranu.“
Celý príbeh si môžete prečítať tu
06: 06 PM
Fed Chair varuje pred krypto rizikami
Úrokové sadzby neboli jediným predmetom svedectva Kongresu Jeroma Powella. Predseda Fedu tiež varoval americké banky pred rizikom prílišného zapojenia sa do krypto priemyslu.
„Nechceme, aby regulácia potláčala inovácie spôsobom, ktorý len zvýhodňuje etablovaných a podobné veci,“ povedal počas vypočutia Senátneho bankového výboru.
"Ale ako všetci ostatní, sledujeme, čo sa deje v kryptopriestore, a to, čo vidíme, je pomerne veľa nepokojov, vidíme podvody, vidíme nedostatok transparentnosti, vidíme riziko."
05: 20 PM
Akcie In The Style po predaji private equity klesajú
Internetový predajca dámskeho oblečenia In The Style súhlasil s predajom len za 1.2 milióna £, aby sa predišlo kolapsu v administratíve.
Firmu rýchlej módy, ktorá je známa spoluprácou na odevných líniách s hviezdami z Love Island, kúpila private equity skupina Baaj Capital a necelé dva roky po tom, čo sa pohybovala na úrovni 105 miliónov libier, sa stiahne z londýnskeho indexu Aim.
Ceny akcií dnes po oznámení predaja klesli o 78.57 %.
Vo vyhlásení zverejnenom dnes spoločnosť so sídlom v Salforde uviedla, že predá svoju jedinú fungujúcu dcérsku spoločnosť In The Style Fashion, aby sa vyhla vstupu do administratívy.
Prichádza po tom, čo spoločnosť In The Style v decembri minulého roka spustila strategickú revíziu, ktorá zahŕňala hľadanie potenciálnych kupcov podnikania a aktív skupiny.
Napriek záujmu zo strany „značného počtu“ potenciálnych kupcov, žiadny z návrhov neobsahoval ponuku pre celú spoločnosť a niektoré neboli vnímané ako „doručiteľné v prijateľnom časovom rámci“.
Finančná pozícia spoločnosti In The Style sa rýchlo zhoršila a jej hotovostná pozícia klesla z 3.2 milióna £ v decembri na 0.9 milióna £ minulý mesiac.
Maloobchodníka založil teraz milionár Adam Frisby, ktorý v roku 2013 opustil svoju prácu v Burger King, aby začal podnikať s 1,000 125 librami. Minulý mesiac pán Frisby úspešne porazil žalobu vo výške XNUMX miliónov libier, v ktorej tvrdil, že podnikateľský nápad bol ukradnutý jeho konkurentovi.
Predaj prichádza po tom, čo konkurent online nakupovania Asos oznámil plán prežitia po prepade výdavkov vymazali milióny zo svojho trhového ocenenia.
04: 51 PM
FTSE 100 sa uzatvára v červených číslach
FTSE 100 uzavrel o 0.13 percenta nižšie na 7,919.48 XNUMX.
Medzitým FTSE 250 zameraný na domáce trhy klesol o 0.54 % na 19,956.61 XNUMX.
04: 45 PM
Invertovaná výnosová krivka v USA sa prehĺbi na úrovne zo začiatku 1980. rokov
Obrátená výnosová krivka medzi americkým dvojročným a 10-ročným štátnym pokladničným fondom sa prehĺbila na úrovne, ktoré neboli zaznamenané od začiatku 1980. rokov.
Výnosy vyskočili cez krivku štátnej pokladnice po komentároch Jeroma Powella, že americká centrálna banka pravdepodobne zvýši úrokové sadzby vyššie, než sa pôvodne predpokladalo.
Najmä výnos dvojročných štátnych dlhopisov USA sa vyšplhal na najvyššiu úroveň od roku 2007 na takmer 5 %. Medzitým 10-ročný výnos, referenčná hodnota pre globálne náklady na pôžičky, stúpol o 3.98 %.
Rozdiel medzi týmito dvoma bankovkami sa zväčšil až o 99 bázických bodov, čo je najhlbšia inverzia od roku 1981.
04: 33 PM
Americkí obchodníci s dlhopismi vsadili na vyššie než očakávané zvýšenie úrokových sadzieb
Obchodníci s dlhopismi posilňujú stávky, že Federálny rezervný systém koncom tohto mesiaca zvýši úrokové sadzby o 50 bázických bodov po najnovších komentároch Jeroma Powella o inflácii.
Úrokové swapy naznačujú, že obchodníci vidia polbodový nárast o niečo pravdepodobnejší ako štvrťbodový pohyb.
Obchodníci tiež vsádzajú na to, že Federálny rezervný systém počas nasledujúcich štyroch stretnutí ďalej zvýši úrokové sadzby o 100 bázických bodov, čo dosiahne vrchol tesne pod 5.6 %.
04: 18 PM
Generálny riaditeľ Goldman Sachs: Americká ekonomika má „zmysluplne vyššiu“ šancu na mäkké pristátie
Americká ekonomika má podľa výkonného riaditeľa Goldman Sach „zmysluplne vyššiu“ šancu na mäkké pristátie v porovnaní s obdobím pred šiestimi mesiacmi.
„Šanca, že tu budeme mať mäkké pristátie, keď prejdeme z roku 23 do roku 24, je ešte väčšia, ako som si myslel pred šiestimi mesiacmi,“ povedal generálny riaditeľ David Solomon na dnešnej konferencii RBC Capital Markets Global Financial Institutions Conference.
Komentáre, ktoré odzneli pred pripraveným kongresovým svedectvom predsedu Fedu Jeroma Powella, odrážajú pocity jeho kolegov.
Generálny riaditeľ JP Morgan Jamie Dimon včera povedal, že americká ekonomika mohla uniknúť hlbokej recesii a „stále môže mať mäkké pristátie“, hoci poznamenal protivietor súvisiaci s napätím v Číne a ruskou vojnou na Ukrajine.
04: 09 PM
Zlato stráca hodnotu po komentároch Powella
Cena zlata klesla po najnovších komentároch šéfa Fedu Jeroma Powella o úrokových sadzbách.
Silnejší dolár a rastúce výnosy štátnych dlhopisov sťažujú cenu futures na zlato, ktorá klesla až o 1.65 %.
V komentári k stratám americká investičná banka Morgan Stanley uviedla:
„Pre rok 2023 musíme vziať do úvahy makro aj dopytové faktory, ale nová trendová čiara naznačuje, že zlato bude pravdepodobne reaktívnejšie na zmeny vo výnosoch, ako tomu bolo v roku 2022.
"Nákupy centrálnych bánk sa môžu spomaliť, ale dopyt po šperkoch a technológiách by mohol oživiť opätovné otvorenie Číny."
03: 55 PM
Vysvetľovač: Prečo je Fed Reserve taká jastrabia?
V prípade, že sa čudujete, prečo sa Fed Reserve tak horlivo snaží riešiť infláciu
03: 35 PM
Predať
Teraz sa odhlasujem. Adam Mawardi vás prevedie všetkými reakciami na svetových trhoch na komentáre Jeroma Powella o úrokových sadzbách.
03: 33 PM
Svetové trhy otriasli signálmi Fedu o úrokových sadzbách
Jastrabie komentáre Jeroma Powella o úrokových sadzbách mali obrovský vplyv na svetové trhy.
Výnos z dvojročných štátnych dlhopisov USA vzrástol na najvyššiu úroveň od roku 2007 na takmer 5 %.
03: 26 PM
FTSE 100 sa prepadá po komentároch predsedu Fedu
FTSE 100 vymazal predchádzajúce zisky a teraz je o 0.1 % nižšie po jastrabích komentároch Jeroma Powella o úrokových sadzbách.
Index blue chip klesol o 0.6 % zo svojich vnútrodenných maxím po komentároch Jeroma Powella k Polročnej správe o menovej politike pre Kongres.
Varoval, že v kategórii základných služieb okrem bývania je zatiaľ „malý náznak dezinflácie“.
Dodal však, že napriek spomaleniu rastu americkej ekonomiky „trh práce zostáva extrémne napätý“.
Americká centrálna banka začala pred rokom agresívnu kampaň na zvýšenie úrokových sadzieb, pričom sa posunula na rozpätie 4.5 až 4.75 percenta.
Powell však povedal: „Potrvá však čas, kým sa naplno prejavia účinky menového obmedzenia, najmä na infláciu.
Varoval, že „konečná úroveň úrokových sadzieb bude pravdepodobne vyššia“, dodal: „Na záver, chápeme, že naše kroky ovplyvňujú komunity, rodiny a podniky v celej krajine.
03: 14 PM
Libra sa prepadá, keď šéf amerického Fedu varoval pred zvýšením sadzieb
Libra klesla o 1.1 % voči doláru po tom, čo predseda americkej centrálnej banky povedal, že úradníci môžu urýchliť zvyšovanie úrokových sadzieb po silnej a trvalej ekonomickej aktivite od začiatku roka.
Komentáre Jeroma Powella v prvý deň svedectva pred bankovým výborom Senátu poslali tri hlavné americké akciové trhy do pádu. Povedal:
Hoci sa inflácia v posledných mesiacoch zmierňuje, proces znižovania inflácie na 2 percentá má pred sebou ešte dlhú cestu a pravdepodobne bude hrboľatý.
Najnovšie ekonomické údaje sú silnejšie, ako sa očakávalo, čo naznačuje, že konečná úroveň úrokových sadzieb bude pravdepodobne vyššia, ako sa pôvodne očakávalo.
Ak by súhrn údajov naznačoval, že je potrebné rýchlejšie sprísnenie, boli by sme pripravení zvýšiť tempo zvyšovania sadzieb.
Libra klesla pod 1.19 USD.
02: 57 PM
National Grid odstupuje od schémy znižovania dopytu
Národná sieť síce začala čerpať energiu z jednej zo svojich záložných uhoľných elektrární, no od zajtra nebude ľuďom platiť za elektrinu.
Prevádzkovateľ elektrizačnej sústavy sa rozhodol, že nebude využívať svoju takzvanú službu flexibility dopytu.
Program platí niektorým domácnostiam s inteligentnými meračmi za to, že v špičkách spotrebujú menej energie, aby sa vyhli výpadkom prúdu.
02: 53 PM
Napätie v dodávkach elektriny „spustené štrajkami vo Francúzsku“
Je to prvýkrát, čo prevádzkovateľ národnej sústavy elektrickej siete musel využiť svoje uhoľné pohotovostné zmluvy, ktoré boli zavedené minulý rok, aby túto zimu predĺžili životnosť uhoľných elektrární.
Závod vo West Burton A začal vyrábať elektrinu z uhlia a vyrábať bude nasledujúcich 10 hodín.
Shivam Malhotra, konzultant energetických analytikov LCP Delta, povedal:
Tieto zmluvy sú určené na použitie len vtedy, keď National Grid vyčerpá všetky komerčné možnosti.
Obavy o tesnosť systému vyvolali štrajky vo Francúzsku, ktoré znižujú dôveru v zabezpečenie elektriny z prepojovacích vedení spolu s nízkym výkonom vetra v GB a predpovedajú vysoký dopyt o 6:XNUMX.
02: 47 PM
Predbežne otvorené na Wall Street
Americké trhy boli po úvodnom zvonení zmiešané, pretože obchodníci očakávali svedectvo predsedu americkej centrálnej banky Jerome Powella v Kongrese.
Dow Jones Industrial Average klesol o 0.1 % na 33,410.11 500, zatiaľ čo S&P 4,047.54 sa obchodoval na úrovni XNUMX XNUMX.
Technologicky zameraný Nasdaq Composite však vzrástol o 0.2 % na 11,699.52 XNUMX.
02: 26 PM
National Grid prvýkrát zapáli záložné uhoľné elektrárne
Uhoľná energia pomôže udržať svetlá v celej Británii dnes večer, keď National Grid spustil záložné elektrárne uprostred klesajúcich teplôt.
Jedna z dvoch uhoľných elektrární EDF West Burton A v Lincolnshire začne dnes vyrábať elektrinu po tom, čo sieť nedokázala zabezpečiť primeranú vyrovnávaciu pamäť, ktorá by udržala svetlá zapnuté.
Národná sieť predtým vydala zriedkavé varovanie v druhej fáze, že rozpätie medzi ponukou a dopytom po elektrine bude dnes tesné.
Dnes ráno zverejnila takzvané oznámenie o rozpätí elektrickej energie na 4.30:8.30 až XNUMX:XNUMX, čo v skutočnosti hovorí trhu, že sieť chce, aby dnes večer bola online viac elektriny.
Riziko výpadkov sa považuje za nízke, ale hovorca povedal, že pridáva ďalšiu kapacitu v snahe byť „obozretný“.
Dopyt sa zvýšil po tom, čo Spojené kráľovstvo zasiahlo chladné počasie, práve keď výroba z britských veterných elektrární klesla na 14 percent národnej produkcie.
Ľudia na severe Anglicka a Škótska sa zobudili do sneženia, keď teploty v Škótskej vysočine cez noc klesli na mínus 7.6 °C.
Dnešná noc by mohla byť doteraz najchladnejšou nocou v roku, pričom ortuť v niektorých izolovaných škótskych roklinách klesla na mínus 15 °C.
Ľudia v južnom Anglicku a južnom Walese môžu očakávať, že sa v stredu zobudia do sneženia, ale nie je jasné, či sa to ustáli, uviedol Met Office.
02: 03 PM
Predaj spoločnosti Dyson sa vyšplhal na rekordných 6.5 miliardy libier, ale rastúce náklady zasiahli zisky
Zisky spoločnosti Dyson minulý rok klesli napriek dopytu po špičkových sušičoch vlasov a vysávačoch, ktoré zvýšili predaj na nový rekord.
Technologický editor James Titcomb má podrobnosti:
Inžinierska skupina Sira Jamesa Dysona zvýšila v roku 6.5 tržby na 2022 miliardy libier, čo je nárast zo 6 miliárd libier v predchádzajúcom roku.
K celkovému nárastu prispel vyšší podiel priameho predaja prostredníctvom webovej stránky Dyson bez zníženia výnosov pre maloobchodníkov tretích strán.
Stalo sa tak, keď Ebitda, meradlo prevádzkového zisku, klesla z 1.5 miliardy libier na 1.3 miliardy libier. Úplná účtovná závierka spoločnosti Dyson za daný rok ešte nie je k dispozícii.
Spoločnosť so sídlom v Singapure s inžinierskymi prevádzkami v Británii minulý rok zatvorila svoju obchodnú činnosť v Rusku a uviedla, že vyššie ceny dopravy a logistiky ju minulý rok stáli 120 miliónov libier.
čítať čo plánuje generálny riaditeľ Roland Krueger po „jednom z najťažších rokov, ktorým Dyson čelil“.
01: 38 PM
Francúzsky generálny štrajk zasiahol britských cestujúcich
Tisíce britských cestovateľov zasiahlo narušenie spôsobené začiatkom generálneho štrajku vo Francúzsku.
Desiatky letov a vlakov boli zrušené a trajekty meškali v dôsledku protestných protestov francúzskych robotníkov proti plánu prezidenta Emmanuela Macrona zvýšiť vek odchodu do dôchodku zo 62 na 64 rokov.
Medzi tými, ktorí odišli, boli riadiaci letovej prevádzky a železničný personál.
EasyJet a British Airways zrušili najmenej 18 a 13 letov medzi Spojeným kráľovstvom a Francúzskom, čo ovplyvnilo cestujúcich na letiská Bristol, Gatwick, Heathrow a Luton a späť.
Air France opravil štyri lety medzi Heathrow a Parížom.
Podľa spotrebiteľského práva mali dotknutí cestujúci nárok na opätovnú rezerváciu na alternatívne lety alebo na vrátenie peňazí, ale nebudú mať nárok na kompenzáciu, pretože príčina prerušenia je mimo kontroly leteckých spoločností.
Eurostar zrušil 16 z 26 vlakov plánovaných medzi Londýnom St Pancras a Parížom, pričom varoval cestujúcich, že generálny štrajk „môže presiahnuť“ utorok.
Po odchode do francúzskeho hlavného mesta o 2.31:XNUMX nepremávajú zo St Pancras žiadne vlaky cez Lamanšský prieliv. Zrušených bolo aj ďalších šesť vlakov, ktoré majú premávať medzi St Pancras a Bruselom.
01: 22 PM
Ropa klesá zo štvortýždňových maxím
Ropa mierne klesla, ale zostáva blízko svojej najvyššej úrovne za štyri týždne pred svedectvom predsedu Federálneho rezervného systému Jeromea Powella v Kongrese.
Ropa Brent si pripísala 5.3 % zo svojho vnútrodenného minima stanoveného 24. februára, ale dnes klesla o 0.5 % pod 86 USD za barel po tom, čo dosiahla maximá naposledy zaznamenané 13. februára.
Medzitým, americká produkcia West Texas Intermediate sa obchodovala nad 80 USD za barel po tom, čo postúpila na päť obchodov.
Pán Powell dnes neskôr vo Washingtone začne dva dni vypovedať pred výbormi Senátu a Snemovne reprezentantov.
Bude to pravdepodobne jeho posledné verejné vyjadrenie pred zasadnutím Federálneho výboru pre voľný trh, aby 21. až 22. marca stanovil úrokové sadzby.
12: 59 PM
Sieť môže opäť platiť domácnostiam za úsporu energie
Domácnostiam sa môže zaplatiť za to, že zajtra vypínajú elektrické spotrebiče počas špičky, keďže národná rozvodná sieť čelí tlaku na požiadanie.
Chladné počasie zasahujúce Spojené kráľovstvo vyvíja tlak na zdroje energie, čo znamená, že operátor môže spustiť takzvanú službu flexibility dopytu.
To by znamenalo, že domácnosti by mohli za reláciu zarobiť až 10 £ znížením spotreby energie.
National Grid o 2.30:XNUMX potvrdí, či bude presadzovať oznámenie.
Britským elektrárňam už bolo povedané, aby vyrábali viac elektriny a núdzové uhoľné generátory boli zohriate pomôžte chrániť sa pred rizikom výpadkov energie dnes večer.
12: 51 PM
Americké trhy sú pripravené na zvýšenie
Očakáva sa, že Wall Street otvorí o niečo vyššie, keďže výnosy štátnych dlhopisov sa držia pod kľúčovou hranicou 4 %.
Investori však čakajú, aké politické posolstvo prednesie predseda Federálneho rezervného systému Jerome Powell vo svojom svedectve v Kongrese neskôr.
V predmarketingovom obchodovaní bola Meta najvýznamnejším hýbateľom, ktorý vychádzal zo správ, ktoré vlastník Facebooku pripravuje na prepustenie tisícok ďalších zamestnancov.
Ďalšou kľúčovou udalosťou bude piatkový mesačný prehľad pracovných miest, ktorý by mohol ukázať, či sa trh práce začína ochladzovať.
Prehnané čítanie za január videlo, že investori zvýšili stávky na ďalšie sprísnenie politiky Fedu, pričom trhy teraz počítajú s najvyššími sadzbami v USA okolo 5.4 %.
Futures na S&P 500 vzrástli o 0.1 percenta, zatiaľ čo futures na Nasdaq 100 vzrástli o 0.2 percenta. Priemyselný priemer Dow Jones je na dobrej ceste, aby sa zmenil len málo.
12: 17 PM
Ceny plynu klesnú o 20 percent, hovorí Morgan Stanley
Domácnosti, ktoré čelia rastúcim účtom za energiu, dostali ďalšiu podporu, pretože Morgan Stanley drasticky znížila svoj výhľad veľkoobchodných cien.
Investičná banka znížila svoje očakávania týkajúce sa cien zemného plynu v Európe o viac ako tretinu, keďže predpovedá slabnúci dopyt.
Očakáva sa, že holandské futures na prvý mesiac, cenový benchmark kontinentu, budú v druhom štvrťroku tohto roka v priemere 35 EUR za megawatthodinu, čo je pokles oproti predpovediam z minulého mesiaca vo výške 55 EUR.
To by znamenalo zníženie o približne 20 % oproti súčasným cenám, ktoré od minuloročného maxima klesli už o 85 %.
Takáto zmena by pravdepodobne priniesla podporu domácnostiam, pretože by Ofgem umožnila znížiť maximum, ktoré si môžu dodávatelia energie účtovať v rámci svojho cenového stropu.
Tá od apríla klesne na 3,280 2,165 £ a potom sa už predpokladá, že klesne na 2,190 XNUMX £ v júli a XNUMX XNUMX £ v októbri, podľa Investec.
11: 58 AM
Spirent zasiahol, pretože firmy obmedzili testovanie siete a kybernetickej bezpečnosti
Spoločnosť Spirent Communications klesla na dno FTSE 250, pretože spoločnosť v oblasti technických služieb uviedla, že spomalenie ekonomiky zasiahlo dopyt po jej nástrojoch.
Spoločnosť na testovanie telekomunikačných sietí uviedla, že na konci minulého roka zaznamenala u niektorých zákazníkov zvýšenú opatrnosť a uviedla, že tento trend pokračoval aj v roku 2023.
Varovala, že jej vyhliadky na prvý polrok sú slabé, a uviedla, že dynamika sa zvýši až v druhej polovici roka, ak zákazníci dodržia svoj zámer inštalovať infraštruktúru 5G.
Jej akcie dnes klesli až o 17 % na vnútrodenné trojročné minimum.
11: 34 AM
Británia by mala spustiť vlastnú verziu Bidenových zelených dotácií, hovorí IoD
Británia by mala spustiť svoju vlastnú verziu kontroverzných ekologických dotácií Joea Bidena, aby sa vyhla „zaostávaniu v zrýchľujúcich sa pretekoch o vedúce postavenie v zelenej ekonomike“, tvrdia obchodní lídri.
Zákon o znižovaní inflácie vo výške 454 miliárd dolárov, ktorý senátori schválili v auguste minulého roka, poskytuje značné finančné dotácie spoločnostiam, ktoré investujú do ekologických technológií so sídlom v USA.
Vyvolalo to kritiku za to, že je protekcionistické, ale Dr. Roger Barker, riaditeľ pre politiku Inštitútu riaditeľov (IoD), to nazval „meničom hry, ktorý tvorcovia politiky Spojeného kráľovstva nemôžu ignorovať“.
Takmer osem z desiatich podnikov v prieskume IoD podporilo britskú verziu schémy. Pán Barker povedal:
V roku 2021 premiér Boris Johnson oznámil, že stratégiou Spojeného kráľovstva je „viesť svet pri ukončení nášho prispievania ku klimatickým zmenám“. Teraz sme sa však dostali do situácie, v ktorej je potrebné túto rétoriku premeniť na podstatu.
Osobitnou obavou je, že krátkodobé rozpočtové obavy prevážia nad strategickým imperatívom vytvorenia vedúcich pozícií na trhu v ekologickom podnikaní.
Je nevyhnutné, aby vláda a súkromný sektor spolupracovali, inak sa Spojené kráľovstvo ocitne pozadu v zrýchľujúcich sa pretekoch o vedenie zelenej ekonomiky.
Spojené kráľovstvo si nezaslúži nič iné ako svoju vlastnú verziu zákona o znižovaní inflácie – aby sa zabezpečilo, že sa Spojené kráľovstvo stane globálnou voľbou pre všetky formy zelených investícií.
11: 21 AM
Európski spotrebitelia očakávajú, že inflácia „výrazne“ klesne, ukazujú údaje ECB
Podľa Európskej centrálnej banky spotrebitelia očakávajú, že inflácia v eurozóne v priebehu nasledujúcich troch rokov „výrazne“ poklesne.
V januári si ľudia mysleli, že inflácia v nasledujúcich troch rokoch klesne na 2.5 % z 3 % v decembri, uviedla ECB vo svojom mesačnom prieskume.
V priebehu budúceho roka sa očakáva, že rast cien klesne z 5% na 4.9%.
Očakáva sa, že budúci týždeň politici zvýšia úrokové sadzby o pol bodu na 3 percentá, pričom trhová cena dosiahne do októbra maximum 4.06 percenta.
11: 04 AM
Elon Musk spochybňuje pracovnú etiku zdravotne postihnutých zamestnancov, ktorých prepustil Twitter
Elon Musk verejne spochybnil pracovnú etiku zdravotne postihnutého riaditeľa Twitteru, ktorý bol nútený osobne kontaktovať miliardára a opýtať sa ho, či bol prepustený.
Hlavný technologický reportér Matúš Field má podrobnosti:
Haraldur Thorliefsson, islandský dizajnér Twitteru, nadviazal kontakt s majiteľom Twitteru po tom, čo mu zablokovali jeho účet bez toho, aby mu povedali, či má ešte prácu.
Pán Thorliefsson, ktorý používa invalidný vozík, poslal tweet pánovi Muskovi s otázkou: „Pred deviatimi dňami bol prerušený prístup k môjmu pracovnému počítaču spolu s približne 200 ďalšími zamestnancami Twitteru.
„Váš vedúci oddelenia ľudských zdrojov však nemôže potvrdiť, či som zamestnanec alebo nie. Neodpovedal si mi na maily."
Prečítajte si, ako reagoval pán Musk na Twitteri.
10: 49 AM
Nemecké výrobné objednávky prinášajú prekvapivý nárast
Nemecké priemyselné objednávky rástli v januári druhý mesiac po sebe, ukázali dnes oficiálne údaje, keďže najvyššia európska ekonomika prekonala následky ruskej vojny na Ukrajine lepšie, ako sa očakávalo.
Nové objednávky, ktoré sú predzvesťou priemyselnej produkcie, vzrástli o 1 percento v porovnaní s predchádzajúcim mesiacom, uviedla federálna štatistická agentúra Destatis.
Toto číslo prekvapilo analytikov, ktorí na január predpovedali pokles výrobných objednávok.
Destatis uviedol, že nárast spôsobili veľké objednávky na stavbu lietadiel a kozmických lodí z krajín mimo eurozóny.
Výrobné údaje sa pridali k signálom, že „súčasná fáza ekonomického oslabenia bude mierna“, uviedlo vo vyhlásení ministerstvo hospodárstva, pričom poukázalo na „zlepšenú podnikateľskú klímu v posledných mesiacoch“.
Nemecká ekonomika sa ukázala nečakane odolná voči otrasom z ukrajinskej vojny, čiastočne vďaka vládnym opatreniam na zmiernenie vplyvu vyšších nákladov na energiu a snahe o diverzifikáciu dodávok plynu.
10: 31 AM
Po varovaní predstaviteľa Bank of England sa libra pošmykla
Libra klesla po komentároch politikov Bank of England Catherine Mannovej, ktoré naznačujú, že libra by mohla oslabiť.
Pani Mannová varovala, že v znehodnocovaní libry môže byť „ďalšie“, keďže trhy sa prispôsobujú vyššiemu predpovedi rastu úrokových sadzieb zo strany Federálneho rezervného systému USA a Európskej centrálnej banky.
Reakcia však bola dosť utlmená, libra oproti doláru klesla o 0.2 percenta na 1.20 dolára.
Libra voči euru stagnuje a obchoduje sa blízko 89p.
10: 24 AM
Predčasní dôchodcovia čelia kríze v hotovosti, varuje predstaviteľ Bank of England
Politik z Bank of England varoval, že ľudia nad 50 rokov, ktorí odídu do predčasného dôchodku, sa budú musieť vrátiť do pracovného procesu, aby si doplnili dôchodky.
Catherine Mann, členka výboru pre menovú politiku, uviedla, že ľudia, ktorí odchádzajú do dôchodku vo veku 55 rokov, čelia výzve, aby sa uistili, že ich úspory na dôchodok „zodpovedajú vašej dlhovekosti“.
Varovala tiež, že po niekoľkých rokoch bude pre nich „ťažšie“ vrátiť sa na trh práce.
Pre Bloomberg TV povedala: „Je tu výzva, aby ste sa uistili, že vaše dôchodkové úspory budú zodpovedať vašej dlhovekosti.
„A tak sa obávam, že o pár rokov neskôr uvidíme ľudí, ktorí sa budú snažiť vrátiť do pracovného procesu, a to bude oveľa ťažšie.
„Teraz sme videli len malý náznak toho, že ľudia, ktorí odišli do predčasného dôchodku, sa môžu vrátiť na pozície na čiastočný úväzok. Ale na to sú ešte začiatky.
"A ako hovorím, obávam sa, že ľudia zistia, že ich dôchodky nepostačujú na ich preferovaný životný štýl a budú sa chcieť vrátiť."
Varovala, že sa „možno nenájde“ zmysluplný počet ľudí, ktorí sa vrátia, aby podporili ekonomiku.
Pani Mannová medzitým povedala, že problémy s ponukou v britskom hospodárstve obmedzia jeho rast.
Povedala, že je „naozaj zarážajúce, aký pomalý je rast v Spojenom kráľovstve“. Povedala:
Obavy, ktoré mám, je... strana ponuky.
Urobili sme inventúru ponuky, ktorú sme načrtli v našej správe o menovej politike pre februárové vydanie, a je naozaj zarážajúce, aký pomalý je rast v Spojenom kráľovstve.
Je to oveľa pomalšie, ako sme pozorovali v prípade USA a eurozóny.
Ponuková strana stanovuje rýchlostný limit pre to, do akej miery môže ekonomika rásť bez vytvárania inflácie, a preto sa skutočne obávam o ponukovú stranu ekonomiky Spojeného kráľovstva.
Povedala, že Brexit „je faktorom“ na strane ponuky aj cenovej sily.
10: 08 AM
„Viac oživenia“ prichádza na trh s bývaním, hovorí šéf Bank of England
Podľa šéfa Bank of England čelí trh s bývaním „ďalšiemu oživeniu“ cien, keďže sa na hypotekárny trh vracia väčšia konkurencia.
Výbor pre menovú politiku Catherine Mann nenaznačil, že trh s bývaním bude tento rok čeliť silnému poklesu, ako predpovedali niektorí analytici.
Pre Bloomberg TV povedala:
Na trhu s bývaním je veľa rôznych faktorov, ktoré musíme zvážiť.
Jednou z dôležitých otázok je efekt bohatstva. Veľa cien sa za posledných pár rokov dramaticky zhodnotilo, takže dochádza k určitému znehodnoteniu cien, ale naozaj to nie je veľa v porovnaní s tým, o koľko sa ceny zhodnotili za posledných pár rokov.
Musíme teda vziať do úvahy východiskový bod, ako aj dynamiku súčasnej cenovej sily.
Vidíme zníženie hypotekárnych sadzieb z najvyššieho bodu minulej jesene. Vidíme väčšiu konkurenciu, pokiaľ ide o produkty pochádzajúce od rôznych poskytovateľov pôžičiek.
To mi naznačuje, že v tomto procese dochádza k väčšiemu oživeniu ako k pokračujúcej klesajúcej dynamike.
09: 58 AM
Libra by mohla ďalej klesať, varuje šéf Bank of England
Tvorkyňa politiky Bank of England Catherine Mannová uviedla, že libra by mohla v nasledujúcich mesiacoch ďalej oslabiť, keďže americká centrálna banka a Európska centrálna banka zvýšia úrokové sadzby.
Člen výboru pre menovú politiku banky povedal pre Bloomberg TV:
Z Federálneho rezervného systému a ECB zaznel dosť jastrabí tón.
Dôležitou otázkou v súvislosti s librou je, koľko z tohto existujúceho jastrabieho tónu je už započítané do libry.
Ak sa nezohľadní jastrabie správanie Fedu, libra by mohla klesnúť ďalej.
Varovala, že na odpisoch libry môže byť „viac“.
09: 48 AM
Inflácia sa môže zvýšiť, pretože spotrebitelia budú ochotní akceptovať vyššie ceny, varuje šéf banky
Šéf Bank of England varoval, že spotrebitelia, ktorí sú ochotní zaplatiť za tovar vyššie ceny, by mohli ešte viac zvýšiť infláciu.
Catherine Mannová, členka výboru pre menovú politiku, uviedla, že ju „znepokojuje“ „silná cenová sila firiem“ a že mnohí spotrebitelia „akceptujú tieto vyššie ceny“.
Povedala tiež, že sa cíti ospravedlnená za presadzovanie zvyšovania úrokových sadzieb začiatkom minulého roka, ale priznala, že „externé sily tam aj tak budú“ poháňať infláciu, povedala pre Bloomberg TV.
O inflácii povedala:
Časť, ktorá ma vždy znepokojovala, je miera, do akej existuje silná cenová sila firiem, akceptovanie týchto vyšších cien mnohými spotrebiteľmi.
Aj napriek kríze životných nákladov je stále veľa ľudí, ktorí sú ochotní zaplatiť vyššie ceny, a firmy sú ochotné tieto ceny nastaviť vysoko.
09: 39 AM
Zisky z lega rastú napriek vplyvu inflácie
Spoločnosť Lego odhalila, že jej príjmy a zisky v minulom roku vzrástli, keďže dopyt po jej plastových telieskach zostal silný napriek protiinflačným vetrom.
Za rok 2022 vzrástol čistý zisk dánskej firmy o 4 percentá na 13.8 miliardy korún (1.6 miliardy £), zatiaľ čo tržby vyskočili o 17 percent na 64.6 miliardy korún (7.7 miliardy £).
"Tieto výsledky boli dosiahnuté napriek mimoriadnym inflačným tlakom na náklady na materiál, dopravu a energiu," uviedla spoločnosť vo vyhlásení.
Bez započítania menových vplyvov bol zisk z predaja 11 %. Súkromná spoločnosť nezabezpečovala predaj jednotiek.
Firma, v ktorej holdingová spoločnosť dánskej rodiny Kirkbi vlastní 75 percent a zvyšok vlastní Lego Foundation, uviedla, že predaj sa zlepšil na všetkých trhoch a jej podiel na trhu celosvetovo vzrástol.
„Spoločnosť očakáva jednociferný rast tržieb v roku 2023, pred globálnym trhom s hračkami, a bude naďalej zrýchľovať investície do strategických iniciatív,“ uviedla spoločnosť.
Podporili ho súpravy založené na franšízach ako Star Wars a Harry Potter, ako aj domáce hity ako Lego Friends a Lego Technic.
09: 19 AM
Spomalenie bývania bude trvať celý rok, varuje Foxtons
Foxtons varoval, že trh s predajom nehnuteľností bude zasiahnutý počas väčšiny tohto roka, keďže viac ako zdvojnásobil zisky pred zdanením.
Generálny riaditeľ londýnskeho realitného agenta Guy Gittins, ktorý je v tejto funkcii šesť mesiacov, uviedol, že „makroekonomické pozadie zostáva neisté“.
Spoločnosť vlani zvýšila výnosy o 11 percent na 140.3 milióna libier a zvýšila zisk pred zdanením o 115 percent na 11.9 milióna libier.
Aj keď uviedla, že vyhliadky pre sektor prenájmu zostali odolné, keďže dopyt prevyšuje ponuku, spoločnosť bola v súvislosti s predajným trhom opatrnejšia.
Pán Gittens povedal: „Očakáva sa, že celkový výhľad na rok 2023 bude náročnejší ako rok 2022, a to z dôvodu veľmi neistého makroekonomického pozadia vrátane výrazne vyšších úrokových sadzieb a úrovne inflácie ako v predchádzajúcich rokoch, čo má vplyv na predajný trh.
„V predaji sme vstúpili do roku 2023 s menším počtom nedostatkov ako v predchádzajúcom roku v dôsledku volatility predajného trhu po septembrovom minirozpočte.
„Vzhľadom na to, že dokončenie typického nákupu nehnuteľností trvá viac ako štyri mesiace, očakávame, že príjmy z predaja budú mať nepriaznivý vplyv počas väčšiny roka 2023.“
Cena akcií Foxtons vzrástla o 1 %, pretože obchodovanie v januári a februári tohto roku bolo v súlade s prognózami.
Po oznámení akvizície Atkinsona McLeoda za 7.4 milióna libier odhalila, že viac ako zdvojnásobila ročné zisky za deň.
Realitná kancelária uviedla, že dohoda – ktorá pridáva ďalších 1,100 3 prenájmov a ročné výnosy okolo XNUMX miliónov libier – zvýši jej tohtoročné zisky.
Očakáva sa, že prenájmy zostanú odolné, keďže dopyt po prenajímaných nehnuteľnostiach v blízkej budúcnosti prevýši ponuku.
Uviedla však, že rast cien prenájmov sa v priebehu roka pravdepodobne normalizuje, zatiaľ čo jej vyhliadky na predajnom trhu sú pochmúrnejšie.
Pán Gittens povedal: „Aj keď je stále veľmi ťažké predpovedať predajný trh, nedávne zníženie hypotekárnych sadzieb povzbudzuje dopyty kupujúcich, čo môže viesť k priaznivejšiemu predajnému trhu v druhej časti roka.
08: 48 AM
FTSE 100 palcov vyššie, pretože Ashtead zvyšuje predpoveď
FTSE 100 klesol vyššie v dôsledku strát v materiálových zásobách po nevýrazných ekonomických údajoch z Číny, ktorá je hlavným spotrebiteľom komodít.
Index veľkých spoločností vzrástol o 0.1 percenta na 7,937.87 XNUMX, pretože pozitívny výkon giganta Ashtead na prenájom zariadení pomohol zdvihnúť trh po tom, čo predpovedal silné ročné čísla.
Ťažiari priemyselných kovov sa však prepadli o 0.1 % po tom, čo obchodné údaje z Číny poukázali na pokračujúci slabý dopyt po produktoch v krajine v období od januára do februára.
Po zdvíhaní sektora priemyselných tovarov a služieb vzrástli akcie skupiny Ashtead o 2.9 percenta po tom, čo spoločnosť predpovedala ročné výsledky skôr, ako odhadovala, a tiež zvýšila výhľad kapitálových výdavkov na budúci rok.
FTSE 250 vzrástol o 0.2 percenta na 20,094.38 XNUMX.
Neskôr počas zasadnutia sa očakáva, že predseda Federálneho rezervného systému Jerome Powell bude svedčiť pred bankovým výborom Senátu a trhy budú skúmať jeho poznámky, aby našli stopy o smerovaní amerických úrokových sadzieb.
08: 42 AM
Nemecko postaví plynové elektrárne na vodík
Nemecko postaví nové plynové elektrárne na vodík, uviedol nemecký kancelár Olaf Scholz.
Najväčšia európska ekonomika sa snaží posilniť svoje zdroje energie šetrné ku klíme a tiež prekonať obrovské kolísanie cien energií, ku ktorým dochádza od ruskej invázie na Ukrajinu.
Pán Scholz vo svojom prejave povedal: „Nezabúdame na cieľ dekarbonizácie: aby sme stabilizovali dodávky, postavíme nové plynové elektrárne, ktoré budú v budúcnosti prevádzkované na vodík.
V pripravenom texte prejavu uviedol, že kapacita nových elektrární bude 17-21 gigawattov.
08: 37 AM
Rastúce náklady na novinový papier zasiahli zisky vlastníka Mirror
Vydavateľ novín Daily Mirror a Express odhalil, že ročné zisky klesli o viac ako štvrtinu, keďže zaznamenal nárast nákladov o 40 percent a pokles dopytu po reklame.
Spoločnosť Reach, ktorá vlastní aj Daily Star a množstvo regionálnych titulov v Spojenom kráľovstve, zaznamenala pokles základného zisku pred zdanením o 28 percent na 103.3 milióna libier.
Základné prevádzkové zisky klesli o 27 percent na 106.1 milióna libier.
Uviedla, že prudko rastúca inflácia – najmä v dôsledku rastúcich nákladov na novinový papier – zvýšila jej prevádzkové náklady v priebehu roka o približne 40 miliónov libier a zasiahla dopyt zo strany inzerentov.
Dosah zaznamenal pokles výnosov z reklamy o 15.9 % v roku do Štedrého dňa, zatiaľ čo obeh klesol o 1.7 % s poklesom obmedzeným zvýšením krycích cien v druhej polovici roka 2022.
Reach varoval, že obchodovanie zostáva „náročné“ do roku 2023, pričom dopyt po digitálnej reklame neustále klesá.
08: 31 AM
Wood Group po odmietnutí štvrtej ponuky na prevzatie prudko rastie
Wood Group je opäť na vrchole FTSE 250 po tom, čo odmietla štvrtú ponuku na prevzatie od Apollo Global Management s tým, že podhodnotila obchod.
Ponuka v hodnote 237 pencí za akciu prichádza po tom, čo inžinierska konzultačná spoločnosť uviedla, že minulý mesiac odmietla tri nevyžiadané ponuky od gigantu private equity.
Akcie spoločnosti Wood minulý rok klesli takmer o 30 percent, ale v roku 63 vzrástli o 2023 percent. Škótska skupina uviedla:
Správna rada je presvedčená, že tento najnovší návrh naďalej podhodnocuje skupinu, a preto ho zamietne.
Predstavenstvo bude pokračovať v rokovaniach so svojimi akcionármi a má v úmysle ďalej, na obmedzenom základe, spolupracovať so spoločnosťou Apollo.
Pravidlá prevzatia znamenajú, že Apollo musí buď oznámiť pevný zámer predložiť ponuku, alebo povedať, že nemá v úmysle predkladať ponuku do 5. marca do 22:XNUMX.
Akcie Wood Group na začiatku obchodovania vzrástli o 12.3% na 218p.
08: 23 AM
Ceny plynu stúpajú s nástupom chladného počasia
Európske ceny zemného plynu sa odrazili v znamení toho, že chladnejšie počasie sa predĺži až do apríla, čo predstavuje potenciálny tlakový bod pre zásobovanie kontinentu.
Benchmark futures dnes získali až 3.2 % po tom, čo v pondelok klesli na najnižšiu úroveň od augusta 2021.
Podľa predpovedí Európskeho centra pre strednodobé predpovede počasia budú teploty v severozápadnej Európe a v severských krajinách podľa predpovedí zostanú pod sezónnymi normami až do polovice apríla.
Plné skladovacie jednotky zachránili región pred najhoršou energetickou krízou tejto zimy.
Ľadové podmienky v tomto mesiaci však už zvýšili odbery zo zásobníkov plynu, ktoré bude potrebné v lete doplniť.
Prichádza, keď sa konkurencia o skvapalnený zemný plyn zintenzívňuje v dôsledku znovu sa objavujúceho dopytu v Ázii.
Holandské futures na prvý mesiac, európsky benchmark plynu, vzrástli o 1.2 % na 42.65 EUR za megawatthodinu.
08: 02 AM
Vlažne otvorené na trhoch
Trhy boli pri otvorení zmiešané, keď sa obchodníci pripravovali na tohtotýždňové zverejnenie kľúčových údajov o pracovných miestach v USA a dnešné svedectvo šéfa Federálneho rezervného systému Jeroma Powella.
FTSE 100 zostal pri otvorení na úrovni 7,929.02 250, zatiaľ čo FTSE 0.5 zameraný na domáce trhy vzrástol o 20,022.63 % na XNUMX XNUMX.
08: 00 AM
Deň svätého Valentína pomáha udržať maloobchodné tržby vo februári
Maloobchodné tržby sa vo februári držali lepšie, ako sa očakávalo, keďže spotrebitelia dokázali, že sú stále pripravení osláviť udalosti, ako je Deň svätého Valentína, aj napriek kríze životných nákladov.
Celkový maloobchodný predaj v Spojenom kráľovstve vzrástol vo februári o 5.2 % v porovnaní s nárastom o 6.7 % v rovnakom mesiaci minulého roka – pod trojmesačným priemerom 5.5 % a nad 12-mesačným priemerom 2.4 % podľa British Retail Consortium ( BRC)-KPMG Monitor maloobchodného predaja.
Tržby z predaja potravín sa za tri mesiace do februára zvýšili o 8.3 % a predaj nepotravinových výrobkov vzrástol o 3.2 %, zatiaľ čo online predaj nepotravinových výrobkov klesol o 3.1 % oproti poklesu o 28.4 % vo februári minulého roka.
Výkonná riaditeľka BRC Helen Dickinsonová povedala:
Zatiaľ čo kríza životných nákladov spôsobila, že zákazníci sú čoraz citlivejší na cenu, stále sú pripravení oslavovať špeciálne príležitosti.
To pomohlo zabezpečiť silný predaj vôní a šperkov na Valentína. Aj energeticky úsporné spotrebiče sa naďalej dobre predávali, no nápor na teplé kabáty a čižmy opadol, keďže januárové výpredaje rozprúdili apetít spokojných zákazníkov.“
Ekonomické pozadie znamená, že maloobchodníci čelia nestálym obchodným podmienkam. Mnohí spotrebitelia budú mať obavy, keď sa pripravia na ďalšie zvyšovanie cien energií a daní v apríli.
07: 53 AM
Dodatočným elektrárňam bolo prikázané, aby sa dnes v noci spustili v rámci ochrany pred výpadkami prúdu
National Grid vydala vzácne varovanie v druhej fáze, že rozpätie medzi ponukou a dopytom po elektrine bude dnes tesné, keďže Britániu zachváti zima.
Nedostatok predstavuje až 980 megawattov, čo je viac ako súčasná núdzová požiadavka 700 megawattov.
Takzvané „oznámenie o marži“ efektívne hovorí trhu, že sieť chce, aby sa dnes večer pridala ďalšia generácia.
Vydáva ho dispečing manažéra siete a ide nad rámec automatických varovaní, ktoré sa už túto zimu spustili niekoľkokrát. V oznámení sa uvádzalo:
Na trh bolo vydané oznámenie o marži elektrickej energie (EMN).
Toto je rutinný nástroj, ktorý používame väčšinu zím, a znamená to, že žiadame generátory, aby sprístupnili akúkoľvek dodatočnú výrobnú kapacitu, ktorú môžu mať.
EMN neznamená, že dodávka elektriny je ohrozená.
Stalo sa tak, keď sa rozvodná sieť zohriala na štyroch z piatich záložných uhoľných elektrární, keďže teploty v Londýne cez noc klesli až o 5.1 stupňa Celzia pod normál.
Medzitým sa výroba vetra prepadla a poskytla len 14 percent národnej energetickej kapacity. V súčasnosti sa pohybuje okolo 25 ks.
07: 45 AM
Trh s bývaním „blízko konca dlhej kocoviny“
Ročný rast cien nehnuteľností dosiahol vo februári 2.1 percenta už tretí mesiac po sebe, podľa indexu cien nehnuteľností v Halifaxe.
Priemerné ceny domov v Londýne klesli za posledný rok o 0.9 percenta, čo môže byť ovplyvnené veľkým podielom bytov v hlavnom meste, povedal Halifax.
Nathan Emerson, výkonný riaditeľ orgánu Propertymark realitných agentov, povedal:
Realitní makléri v Spojenom kráľovstve zaznamenali medziročne malý pokles v počte dohodnutých predajov, zatiaľ čo počet nových nehnuteľností prichádzajúcich na trh zostal rovnaký.
Zvýšenie úrokových sadzieb prinútilo kupujúcich, aby prehodnotili svoj rozpočet a zjednávali cenu, ale očividne stále zostáva hnacia sila, aby svoj nákup dokončili a presunuli sa domov.
Tom Bill, vedúci britského rezidenčného výskumu v realitnom agentovi Knight Frank, povedal:
Trh s nehnuteľnosťami v Spojenom kráľovstve sa javí skôr na konci dlhej kocoviny z minirozpočtu, než na pokraji cenového poklesu.
Aktivita sa pred Vianocami zastavila v dôsledku turbulencií na hypotekárnom trhu, ale tento rok sa zvýšila, keď sa ľudia zmierili s tým, kde sa sadzby vyrovnávajú.
07: 33 AM
Tvorca pána Kiplinga zvyšuje prognózy zisku
Firma Premier Foods na výrobu koláčov pána Kiplinga zvýšila svoj ročný zisk, keďže rast tržieb zostáva dvojciferný vďaka silnému výkonu v oblasti obchodu s potravinami.
Skupina, ktorá tiež vlastní množstvo známych značiek, ako sú kocky Oxo a Bisto, uviedla, že je na dobrej ceste k tomu, aby predaje v štvrtom štvrťroku boli aspoň o 10 % vyššie ako pred rokom.
Vďaka tomu je na ceste k prekonaniu očakávaných ziskov, pričom základný zisk pred zdanením je teraz nastavený na približne 135 miliónov libier za rok do 1. apríla, čo bude približne o 10 % viac ako v rokoch 2021-22.
Zisk z obchodovania sa očakáva na úrovni približne 155 miliónov GBP, čo je tiež o približne 10 percent viac.
07: 29 AM
Kríza životných nákladov zvyšuje predaj spoločnosti Greggs
Spoločnosť Greggs odhalila, že jej tržby v minulom roku vyskočili takmer o štvrtinu, keď uviedla, že zníženie životných nákladov viedlo viac spotrebiteľov k tomu, aby sa spoliehali na lacné jedlá.
Pekárenský reťazec vykázal v roku 1.5 celkový predaj 2022 miliardy libier, čo je 23-percentný nárast oproti 1.2 miliardy libier v predchádzajúcom roku.
Otvorila rekordných 186 nových obchodov a predĺžila otváracie hodiny približne od 500 do 8:XNUMX alebo dlhšie, čo podľa nej viedlo k vlne spotrebiteľov, ktorí prichádzali do Greggs na teplé večere.
Zisk skupiny pred zdanením sa však v priebehu roka zvýšil len o 1.9 percenta, po tom, čo ju zasiahla strmá inflácia nákladov a stiahnutie vládnej podpory pri pandémii.
07: 20 AM
Rozdiely v údajoch Halifaxu a celoštátnej
Najnovšie údaje z Halifaxu, ktoré sú založené na schválených hypotékach, sa výrazne líšia od údajov z Nationwide za február, ktoré sledujú rovnakú metriku.
Údaje o schválení hypotéky sa považujú za konkrétnejší údaj o dohodnutej predajnej cene nehnuteľností a považujú sa za obzvlášť spoľahlivé a aktuálne.
Zdvihne trochu obočie:
07: 10 AM
Ceny nehnuteľností rastú, keďže klesajúce úrokové sadzby hypoték zvyšujú dôveru
Ceny nehnuteľností minulý mesiac podľa vplyvného indexu vzrástli, keďže zníženie sadzieb hypoték a zlepšujúca sa spotrebiteľská dôvera pomohli stabilizovať trh.
Priemerná predajná cena bola vo februári 285,476 1.1 GBP, čo je nárast o 281,684 % z XNUMX XNUMX GBP v januári, podľa veriteľa Halifax.
Ročná miera rastu cien nehnuteľností na bývanie sa zrýchlila na 2.1 %, v porovnaní s januárovým rastom o 0.2 % a poklesom o 1.3 % v decembri.
Kim Kinnaird, riaditeľ Halifax Mortgages, povedal: „Nedávne zníženie hypotekárnych sadzieb, zlepšenie spotrebiteľskej dôvery a pretrvávajúca odolnosť na trhu práce pravdepodobne pomáhajú stabilizovať ceny po poklesoch zaznamenaných v novembri a decembri.
Prichádza po tom, čo veriteľ Nationwide uviedol, že ceny nehnuteľností minulý mesiac utrpeli najhorší prepad za posledných 11 rokov.
Uviedla, že ročné ceny nehnuteľností klesli na ročnej báze o 1.1 %, čo bol najhorší výkon trhu od novembra 2012.
Trh s nehnuteľnosťami sa dostal pod tlak po náraste hypotekárnych sadzieb po mini-rozpočte v septembri minulého roka a Bank of England zvýšila úrokové sadzby na desať po sebe nasledujúcich mesiacov na 4 percentá v snahe znížiť infláciu.
Ceny domov v skutočnosti podľa Halifaxu klesali na štvrťročnej báze, ale to prišlo po pádoch v novembri a decembri.
Kim Kinnaird, riaditeľka Halifax Mortgages, povedala:
V porovnaní s januárom došlo vo februári k nárastu cien nehnuteľností o 1.1 %, hoci celkové ceny sú v porovnaní s pred tromi mesiacmi na rovnakej úrovni.
Nedávne zníženie hypotekárnych sadzieb, zlepšujúca sa spotrebiteľská dôvera a pretrvávajúca odolnosť na trhu práce pravdepodobne pomáhajú stabilizovať ceny po poklesoch zaznamenaných v novembri a decembri.
Napriek tomu, že náklady na bývanie na štvrťročnej báze klesajú, základná aktivita naďalej naznačuje všeobecný klesajúci trend.
V hotovostnom vyjadrení sú ceny nehnuteľností na vrchole z augusta 8,500 nižšie o približne 2.9 2022 GBP (-9,000 %), ale zostávajú takmer o 2022 XNUMX GBP nad priemernými cenami zaznamenanými na začiatku roka XNUMX a sú stále nad úrovňami pred pandémiou, čo znamená, že väčšina predajcov si zachová cenové zisky dosiahnuté počas pandémie.
Vzhľadom na to, že priemerné ceny domov zostávajú vysoké, dostupnosť bývania bude pre mnohých kupujúcich aj naďalej náročná.
07: 05 AM
Dobré ráno
Ceny nehnuteľností vzrástli vo februári o 2.1 percenta v porovnaní s rovnakým mesiacom minulého roka, keďže znižovanie hypotekárnych sadzieb zlepšuje vyhliadky trhu.
Ceny domov vzrástli v januári o 1.1 % podľa indexu cien nehnuteľností v Halifaxe a dosiahli 285,476 XNUMX libier.
5 vecí, ktoré začnú váš deň
1) Olympijské sny Emmanuela Macrona ohrozujú ďalšie meškanie hraníc po Brexite | Pokračujúce používanie manuálnych pasových kontrol by mohlo spôsobiť, že Briti uviazli v dlhých letných radoch
2) Andrew Bailey naráža na reformy po Brexite na ochranu mesta | Generálna oprava zvyšuje riziko zlyhania poistenia o pätinu, varuje guvernér Bank of England
3) Twitter zasiahla najväčšia porucha od Muskovej dohody | Obrázky a odkazy sa pokazia po tom, čo má generálna oprava webovej stránky „neúmyselné následky“
4) National Grid zahrieva núdzovú uhoľnú elektráreň pred chladom | Energetická sieť podporuje prudký nárast dopytu
5) Šéf CBI ustúpi po sťažnosti na nevyžiadané správy | Tony Danker sa ospravedlňuje za spôsobenie „úplne neúmyselného“ urážky
Čo sa stalo cez noc
Ázijské akcie boli väčšinou vyššie v tlmenom obchodovaní, pretože investori sa snažili stráviť množstvo ekonomických údajov a očakávali kroky americkej centrálnej banky.
Japonské akcie uzavreli vyššie, pričom benchmarkový index Nikkei 225 si pripísal 0.3 % a skončil na 28,309.16 0.4, zatiaľ čo širší index Topix sa vyšplhal o 2,044.98 % na XNUMX XNUMX.
Austrálsky S&P/ASX 200 si pripísal 0.5 % na 7,366.90 0.3. Juhokórejský Kospi pridal 2,471.02 % na 1.2 20,850.18. Hongkonský Hang Seng vyskočil o 0.2 % na 3,327.35 XNUMX, zatiaľ čo Shanghai Composite stúpol o XNUMX % na XNUMX XNUMX.
Austrálska centrálna banka sa rozhodla zvýšiť svoju kľúčovú sadzbu, cieľovú hotovostnú sadzbu, 0.25 percentuálneho bodu na 3.6 %. Uvádza, že hoci globálna inflácia zostáva vysoká, inflácia v Austrálii začína klesať. Túra bola očakávaná.
Akcie na Wall Street boli včera zmiešané, zatiaľ čo výnosy dlhopisov sa stabilizovali, keďže investori očakávajú koncom tohto týždňa svedectvo z Kongresu predsedu Fedu Jeroma Powella, ktoré nastaví očakávania na nadchádzajúce zasadnutie americkej centrálnej banky.
Dow Jones Industrial Average uzavrel o 0.1 percenta vyššie na 33,431.44 500. S&P 0.1 uzavrel o 4,048.42 % na 0.1 11,675.74, zatiaľ čo technologicky bohatý Nasdaq Composite klesol o XNUMX % nižšie na XNUMX XNUMX.
Výnos 10-ročných štátnych dlhopisov, benchmark pre globálne náklady na pôžičky, stúpol o tri bázické body na 3.98 %.
Zdroj: https://finance.yahoo.com/news/ftse-100-markets-live-news-070613880.html