(Bloomberg) – Studená a daždivá zima v Kalifornii odhalila výzvy, ktoré môžu nastať, keď dieťa z plagátu na prechod na čistú energiu nie je úplne pripravené na skok od fosílnych palív.
Najčítanejšie z Bloombergu
Obyvatelia Kalifornie, ktorí sa spoliehajú na zemný plyn, sa sťažovali na mesačné účty za energiu blížiace sa k 800 dolárom, guvernér Gavin Newsom vyzval na prešetrenie cien a výrobcovia všetkého od ocele po cement povedali, že jediným spôsobom, ako znížiť náklady, by bolo presťahovanie sa do iného štátu. .
Problém: obmedzené skladovanie, poškodenie kľúčového plynovodu a prudký nárast dopytu poslali štátne ceny zemného plynu na násobky toho, čo inde v krajine. Zatiaľ čo Kalifornia je už dlho v popredí presadzovania čistejšej energie, jej ambície sú v rozpore s jej realitou – v niektorých dňoch môže výroba z plynu stále tvoriť viac ako polovicu dodávok elektriny v regióne a spaľuje viac metánu. -bohatšie horľavé každý rok ako Francúzsko.
„Nanešťastie pre Kalifornčanov prechádzajú týmto hrboľatým energetickým prechodom, kde všetko jednoducho nesedí presne,“ povedal Eugene Kim, riaditeľ výskumu v poradenskej spoločnosti Wood Mackenzie Ltd. „Je to boj medzi dlhodobým energetickým prechodom a okamžité potreby."
Kalifornskí politici a regulačné orgány už roky presadzujú ambiciózne klimatické návrhy, ktoré investujú do energetickej transformácie, pričom sa odkláňajú od výroby zemného plynu a jadrovej energie a odrádzajú od významných investícií do skladovacej kapacity a kapacity potrubí.
V rovnakom čase roky trvajúce sucho, po ktorom nasledovala mokrá a chladná zima, najskôr narušilo kapacitu vodnej energie štátu a potom ochromilo jeho krátkodobú solárnu výrobu. Táto medzera spôsobila, že Kalifornia nie je dostatočne vybavená na to, aby zvládla akýkoľvek prudký nárast dopytu alebo prerušenie dodávok, ku ktorým došlo v posledných mesiacoch.
Teploty nižšie ako zvyčajne znamenali, že obyvatelia naštartovali kúrenie a ponechali funkčné zásoby plynu v tichomorskej oblasti, ktorá zahŕňa aj Oregon a Washington, na najnižšej úrovni v tomto ročnom období najmenej od roku 2010.
Prečítajte si viac: Globálna energetická kríza je prvou z mnohých v ére čistej energie
Na rozdiel od ropy, ktorá sa môže pohybovať v prirodzenom stave, plyn musí byť stlačený a prepravovaný cez zložitú a nákladnú sieť potrubí. Stimuly v Kalifornii na rozširovanie a aktualizáciu systémov sú nízke, keďže sa očakáva, že dopyt bude klesať, keď sa energetická transformácia zrýchli, a odpor environmentálnych skupín môže byť prudký. Mnohé potrubia sú staré desiatky rokov a sú náchylné na poškodenie spôsobené extrémnym počasím.
Kalifornia sa viac ako 95 % svojich dodávok spolieha na dovoz medzištátnych plynovodov. Veľa z nich pochádza z Permskej panvy v Novom Mexiku a Texase, kde producenti niekedy zaplatili kupcom za odber ich plynu, pretože obmedzená kapacita plynovodu zanecháva zásoby v regióne. Problémy sa zhoršili pretrvávajúcim prerušením v dôsledku smrteľnej explózie v Coolidge v Arizone v roku 2021, ktorá zasiahla rozľahlú potrubnú sieť spravovanú Kinder Morgan Inc., ktorá pomáha zásobovať oblasť Los Angeles.
Ostatné miesta vrátane New Yorku, Nového Anglicka a krajín v Európe mali podobné obmedzenia, najmä odkedy ruská vojna na Ukrajine narušila medzinárodné dodávateľské reťazce. Zatiaľ čo niektoré regióny boli ušetrené predpovedaných výpadkov po miernejšej zime, než sa očakávalo, Kalifornia je príkladom toho, čo sa môže stať, keď sa stane opak, jav, ktorý sa pravdepodobne bude opakovať, keďže klimatické zmeny spôsobujú, že počasie je nepredvídateľnejšie. Medzitým sa vlády na celom svete zaväzujú ku klimatickým cieľom, vďaka ktorým bude potreba alternatívnych zdrojov energie ešte naliehavejšia.
V Kalifornii Newsom hľadá ďalšie vysvetlenia: 6. februára požiadal Federálnu energetickú regulačnú komisiu, aby preskúmala, či manipulácia s trhom, protisúťažné správanie alebo iné aktivity zvýšili cenu zemného plynu. Na vypočutí, ktoré usporiadala kalifornská komisia pre verejné služby nasledujúci deň, rečník jedného predstaviteľa štátu povedal, že vysoké účty za energiu sú na prvom mieste v zozname problémov, o ktorých voliči volajú. Podľa údajov zhromaždených agentúrou Bloomberg v decembri vzrástli spotové špičkové veľkoobchodné ceny elektriny v porovnaní s predchádzajúcim rokom o 270 %.
Tieto zvýšené ceny viedli k dodatočným nákladom odhadovaným na takmer 4 miliardy dolárov v decembri a januári, podľa štátneho prevádzkovateľa siete.
Podľa štátneho regulačného režimu energetické spoločnosti nemôžu zvyšovať cenu paliva, aby zarobili peniaze a musia preniesť všetky náklady alebo úspory na svojich zákazníkov. Spotrebiteľský dozorný orgán napriek tomu vyzval kalifornského generálneho prokurátora, aby preskúmal úlohu spoločnosti Sempra pri zdvojnásobení účtov za plyn a či bola jej prevádzková dcérska spoločnosť SoCalGas dostatočne pripravená na zimu. Tarify sa zvýšili pre zákazníkov mnohých komunálnych služieb.
Riaditeľ infraštruktúry SoCalGas Rodger Schwecke na utorkovom regulačnom vypočutí uviedol, že spoločnosť splnila štátne požiadavky smerujúce do zimy. Spoločnosť uviedla, že podporuje sondu Newsom v súvislosti s vyššími sadzbami plynu.
Nárast cien zemného plynu tiež zvyšuje náklady na výrobu tovaru v Kalifornii.
Lance Hastings, výkonný riaditeľ Kalifornskej asociácie výrobcov a technológií, uviedol, že zatiaľ čo rezidenční zákazníci môžu obmedziť používanie plynu vo svojich domoch, aby kompenzovali zvyšovanie cien, podniky túto možnosť nemajú. Môžu to vydržať alebo, čo nazýva „scenár najhoršieho prípadu“, sa presťahovať niekde lacnejšie.
"V podstate sme uviazli pri cene zemného plynu v Kalifornii," povedal. „Je obdivuhodné, že sme sa dostali do budúcnosti, ktorá sa bude spoliehať na rôzne zdroje energie. Len momentálne nemáme technológiu ani partnerstvo s vládou a inými, aby sme sa tam dostali.“
Najčítanejšie z Bloomberg Businessweek
© 2023 Bloomberg LP
Zdroj: https://finance.yahoo.com/news/california-surging-energy-bills-problem-150025225.html