Čínsky Xi bagatelizuje potrebu rýchleho rastu, chváli úspechy Covidu

PEKING - Čínsky prezident Xi Jinping v nedeľu potvrdil nedávny posun krajiny od rýchleho rastu a väčšieho zamerania sa na národnú sebestačnosť, najmä v oblasti technológií.

Si Ťin-pching hovoril na otváracom ceremoniáli vládnucej Komunistickej strany Číny 20. národný kongres, ktorý sa koná raz za päť rokov. Jeho rovnaký prejav v roku 2017 sa začal mnohými diskusiami o ekonomickom raste Číny.

Na rozdiel od toho, Xi v nedeľu začal svoje poznámky s väčším dôrazom na čínske „národné omladenie“ a opozícia voči nezávislosti Taiwanu.

Xi v úvodnej časti stručne spomenul, ako politika COVID v krajine dosiahla „pozitívne výsledky“ v koordinácii s hospodárskym rozvojom. Neuviedol, či sa politika skončí alebo bude pokračovať.

Čínske kontroly Covidu pomohli krajine rýchlo sa vrátiť k rastu v roku 2020. Kontroverzná politika „nulového Covidu“ sa však tento rok stala čoraz prísnejšou, čo prinútilo investičné banky opakovane znižovať odhady rastu pre Čínu.

Pri pohľade do budúcnosti Si Ťin-pching zdôraznil, že krajina potrebuje solídny technologický základ, aby mohla dosiahnuť svoje ciele modernizácie. Niektoré oblasti, ktoré spomenul, zahŕňali zvýšenie kvality vyrábaných produktov v Číne, schopnosti krajiny v oblasti vesmírnej dopravy a digitálneho rozvoja.

„Bez pevných materiálnych a technologických základov nemôžeme dúfať, že vybudujeme veľkú modernú socialistickú krajinu,“ povedal Si Ťin-pching v čínštine podľa oficiálneho anglického prekladu.

Od 19. Národného kongresu strany zvýšili USA tlak na Čínu. Bidenova administratíva označila Čínu za strategického konkurenta a tento mesiac oznámila nové kontroly vývozu polovodičov – v snahe udržať si náskok USA v oblasti technológií pred Čínou.

Xi vo svojom takmer dvojhodinovom prejave nespomenul konkrétne krajiny.

Jednu časť však venoval konštatovaniu, ako by krajina kládla dôraz na vzdelávanie pre rozvoj vlastného talentu vo vede a urýchlila spustenie národných projektov so „strategickým“ a „dlhodobým významom“. Bližšie podrobnosti neuviedol.

Úplne nevynechal ani plány rastu. Si Ťin-pching povedal, že cieľom krajiny bude zvýšiť produktivitu, zvýšiť odolnosť dodávateľských reťazcov a rozšíriť celkovú ekonomickú produkciu.

Prejav vo všeobecnosti načrtol rámec pre Xiov krátkodobý plán pre Čínu, ktorým je podľa neho „v podstate realizovať socialistickú modernizáciu“ medzi rokmi 2020 a 2035.

Predchádzajúce úspechy – v budovaní druhej najväčšej svetovej ekonomiky a stať sa „hlavnou destináciou pre globálne investície“ – označil za úspechy, ktoré sú už v knihách uvedené.

Čínska komunistická strana to už oznámila 100-ročné rozvojové ciele — do roku 2021 „vybudovať stredne prosperujúcu spoločnosť vo všetkých ohľadoch“ a do roku 2049 „vybudovať modernú socialistickú krajinu, ktorá bude prosperujúca, silná, demokratická, kultúrne vyspelá a harmonická“.

Xiov zoznam „základných požiadaviek“ na modernizáciu Číny sa začal presadzovaním vedenia Komunistickej strany Číny, po ktorom nasledoval „vysokokvalitný rozvoj“.

Tento zoznam zahŕňal dosiahnutie spoločnej prosperity – mierneho bohatstva pre všetkých a nie len niekoľkých – a „harmónie medzi ľudstvom a prírodou“.

Čínsky prezident Xi už skôr oznámil plány na dosiahnutie vrcholu emisií uhlíka do roku 2030, a uhlíková neutralita v roku 2060.

Analytici pripisujú Číne obnovené dôraz na spoločnú prosperitu v minulom roku až po tvrdý zásah o internetových technologických spoločnostiach a podnikoch mimoškolského vzdelávania. Tieto opatrenia sa popri kontrolách COVID v Číne prijali zahraniční investori čoraz opatrnejší o potenciálnych príležitostiach rastu v krajine.

V nedeľu Xi hovoril o podpore „zdravého“ online prostredia. Povedal, že krajina podporí zbohatnutie tvrdou prácou a rozšíri svoju strednú triedu. Naznačil, že Čína štandardizuje nešpecifikovaný mechanizmus akumulácie bohatstva.

Čínu konkrétne neoslovil pretrvávajúce problémy s nehnuteľnosťami, ale opakované predchádzajúce vyhlásenia o urýchlení opatrení na podporu kúpy a prenájmu domov.

Si Ťin-pching varoval pred „nebezpečnými búrkami“ na ceste, ktorá je pred nami, a vyzval na záväzok voči vedeniu strany, „reformu a otvorenie sa“ a ďalšie princípy.

Všeobecne sa očakáva, že Si Ťin-pching po tom, čo viedol Čínsku komunistickú stranu a krajinu za posledné desaťročie, ešte viac upevní svoju moc na 20. národnom kongrese strany. Budúci víkend by mali byť oznámené mená nového základného tímu okolo Xi.