Čínsko-americká módna ikona Yue-Sai Kan ponúka tipy na úspech v novej knihe

Yue-Sai Kan úspešne rozvíja obchodné a medziľudské vzťahy medzi Čínou a svetom už takmer päť desaťročí. Čínsko-americký Kan, módna ikona a mediálna celebrita v Číne, hostil v roku 1989 seriál „Čínske múry a mosty“, ktorý získal cenu Emmy; robila rozhovory s globálnymi ovplyvňovateľmi od Matky Terezy až po bývalého tajomníka Čínskej komunistickej strany Jiang Zemina, ktorý zomrel minulý mesiac. Kan v roku 1992 vytvorila kozmetickú značku „Yue-Sai“, ktorú získala spoločnosť L'Oréal v roku 2004. Bola čestnou podpredsedníčkou L'Oréal China av súčasnosti je spolupredsedníčkou Čínskeho inštitútu a členkou predstavenstva Imax. Čína. Absolvent Brigham Young University na Havaji je autorom deviatich najpredávanejších kníh a je aktívnym filantropom.

Kan má 10^th kniha – autobiografia s názvom „Buď priekopníkom“ – vyjde v Číne v januári v čínštine. Názov bol čiastočne inšpirovaný jej otcom. "Nebuď druhá osoba, ktorá kráča po Mesiaci," povedal svojej dcére. "Buď prvý."

Kan hovorila o svojej knihe a podelila sa o životné lekcie v rozhovore počas návštevy Taipei v pondelok. Nasledujú upravené úryvky.

Flannery: Ako vznikla nová kniha?

Kan: Oslovili ma, aby som napísal svoju autobiografiu. Ľudia si myslia, že som svedkom a účastníkom epochálnej éry pre Čínu a pre ostatných by to bol akýsi historický záznam. To je dôvod, prečo som sa rozhodol to napísať.

Táto kniha mi zabrala tri roky – dlho. Proces vydania knihy v Číne je čoraz komplikovanejší a ťažší. Za posledné tri roky sa toho navyše veľa udialo. Naše životy sa zmenili, rovnako ako spôsob, akým sa na veci pozeráme. Dalo mi to čas premýšľať o tom, čo sa stalo v mojom živote. Nemyslím si, že môj život je taký výnimočný, ale – či už v úspechu alebo neúspechu – som sa v živote veľa naučil.

Veľa ľudí hovorí, že mám veľké šťastie, pretože náhodou pracujem v špeciálnej dobe a pobyt v tejto dobe mi dáva špeciálnu šancu dosiahnuť dobré výsledky. Ale veľmi neverím, že len šťastie mi pomohlo prekonať všetky ťažkosti v živote, s ktorými som sa stretol. Keby som nebol odhodlaný urobiť veľa vecí, ktoré som urobil, som si istý, že mnohé by sa nestalo.

Flannery: Čo bola kľúčová vec, ktorá vám pomohla k úspechu?

Kan: Trvám na tom. Naliehanie je pre mňa veľmi dôležité.

Flannery: Ako ste postupovali pri zostavovaní knihy?

Kan: Možno si myslíte, že keď píšete autobiografiu, zapisujete si všetko, čo si pamätáte. Ale v skutočnosti je veľa vecí, ktoré si naozaj nepamätáte. Aby som pomohol s touto knihou, požiadal som svojich priateľov a kolegov v priebehu rokov, aby napísali niečo zo skoršej éry. Takže okrem toho, že uvidíte moje vlastné slová, uvidíte aj slová mojich priateľov. Prišlo mi to veľmi zaujímavé. Napríklad v čase, keď som sa rozvádzal, moja asistentka napísala, že každý deň plačem, stále tvrdo pracujem a dochádza mi hotovosť. Ľudia si pamätajú takéto veci.

Ďalšou zaujímavosťou tejto knihy je, že je interaktívna. Uvidíte veľa prvých obrázkov a prostredníctvom QR kódu môžete vidieť aj videá. Som video a televízny človek a skutočne môžete vidieť veľa úžasných, dokonca pútavých videí.

Táto kniha sa volá „Buďte priekopníkom“. Môj otec nám hovorieval: „Buďte prvý, kto kráča po Mesiaci, pretože toho druhého si nikto nepamätá. Toto je druh postoja, ktorý chcem vyjadriť k životu.

Sú veci, o ktorých si možno myslíte, že ich nemôžete urobiť, ale ak to urobíte, môžu to byť cenné pre vás, ale aj pre históriu. Priekopníci vytvárajú éru, hoci jej načasovanie umožňuje priekopníkom. Keby Čína nebola vo svojej reformnej ére, všetky tie veci, ktoré som urobil, by sa pravdepodobne nestali. Ale ak by som nevyužil príležitosť urobiť to, čo som urobil, nemyslím si, že by boli urobené.

Zároveň by som bez podpory mnohých ďalších – ako sú napríklad podporní priatelia v médiách a vláde, ktorých z komplikovaných dôvodov v Číne nemôžem v knihe vymenovať – neuspel.

Flannery: Kto je najinšpiratívnejšia osoba, s ktorou ste robili rozhovor?

Kan: Matka Tereza. Strávil som s ňou celý deň v Ríme. Nie preto, že je mníška, bola inšpirujúca. Matka Tereza bola veľmi duchovná, veľmi oddaná osoba. Bola oddaná bodu, keď som od nej odchádzal, žiaril som a točila sa mi hlava. Je to rozhodne božská postava.

Flannery: Čo bolo na nej najpôsobivejšie?

Kan: Bola to jej čistota v jej oddanosti jedinému cieľu v jej živote, ktorým bola Božia sláva. Všetko robila na slávu Božiu. Previedla ma cez svoje sirotince v Ríme a svoje domy pre slobodné matky, chorých a chudobných. Povedal som: „Mami, robíš toľko vecí. Ako si na to získal peniaze?" Povedala: „Nikdy nemyslím na peniaze. Nikdy nerozmýšľam nad peniazmi, pretože keď sa rozhodnem niečo urobiť, peniaze nejako prídu.“

Inokedy som sa jej spýtal, kde býva. Musíte jazdiť do kopca. Očividne vedeli, že prídeme. Keď sme prichádzali, k nášmu autu prišli sestry v róbach. Spievali. Bolo nám do plaču. Môj kameraman plakal.

Tento výlet v roku 1985 bol tiež veľmi výnimočný, pretože sme si išli vypočuť pápeža v Bazilike sv. Petra. Je tam omša vonku a bola plná ľudí. Zrazu som ho počul povedať, že by rád privítal televízny štáb z Číny, ktorý je tu, aby urobil televízny seriál. Videl som, ako môj kameraman otočil kamerou.

Bolo to ako, prepáčte, čo to počujem? Bolo to naozaj úžasné. Každý si myslel, že Vatikán veril, že existujú dve Číny – jedna na Taiwane a jedna v pevninskej Číne. Dal jasne najavo, že je len jeden. To bolo naozaj niečo, pretože pevnina ani dnes nikdy nemala diplomatické styky s pevninou.

Zobraziť súvisiace príspevky:

Spoločný boj proti rakovine môže pomôcť obnoviť vzťahy medzi USA a Čínou, hovorí Kevin Rudd

Americké spoločnosti v Číne sa obávajú, že nárast Covid poškodí ekonomické vyhliadky

Podnikanie v Číne je čoraz ťažšie: Americko-čínske obchodné fórum

@ rflannerychina