Napriek pomoci Howarda Buffetta pozemné míny zasypávajú Ukrajinu a ohrozujú jarnú výsadbu

Desiatky miliónov ľudí na celom svete sa spoliehajú na krajinu kvôli obiliu a kuchynskému oleju, ale čistenie živých výbušnín od nevyprovokovanej ruskej invázie je drahé a dokonca aj s Buffettovou filantropiou je to proces, ktorý môže trvať mesiace.

A spleť ocele a gumy bolo všetko, čo zostalo z farmárskeho traktora, ktorý rozbila pozemná mína v Brovary, neďaleko Kyjeva na severe Ukrajiny. Našťastie farmár prežil. Posádke so špecializovanými schopnosťami, z ktorých niektorí boli svedkami explózie, však trvalo týždne, kým vyčistila polia a ďalšie blízke od výbušnín zasypaných ustupujúcimi ruskými jednotkami.

Farmy na Ukrajine, známe ako európsky chlebník, poskytujú obilie a kuchynský olej desiatkam miliónov ľudí v čoraz hladnejšom svete. Teraz, v nezmyselnom následnom šoku z nevyprovokovaného útoku Vladimíra Putina, musí byť podľa HALO Trust, globálnej neziskovej organizácie so sídlom v Spojenom kráľovstve, ktorá odstraňuje nášľapné míny, prehľadaných najmenej 40 % krajiny, oblasti väčšej ako Spojené kráľovstvo. a pôsobí na Ukrajine od roku 2016. Hoci približne 10 % postihnutej oblasti tvorí poľnohospodárska pôda, podľa odhadov ukrajinskej a americkej vlády má podľa odhadov polovica nehôd s pozemnými mínami na Ukrajine pôvod v poľnohospodárskej práci. Toxický ťažký kov z výbušných zariadení často zostáva pozadu.

„Veľa farmárov nemôže zasiať,“ hovorí pracovník HALO Trust z Kyjeva, ktorý požiadal o anonymitu z dôvodu možnej odvety zo strany ruských jednotiek. "Aj len jedna baňa robí celé pole neproduktívnym."

Ukrajinská pôda patrí medzi najlepšie na svete na pestovanie potravín bohatých na živiny. Vojna však mala zničujúci dopad na výrobu. Podľa vládnych prognóz ukrajinskí farmári túto jar pravdepodobne vysadia viac ako 20 miliónov akrov, čo je o 45 % menej ako v roku 2021. Odhaduje sa, že vývoz plodín bude predstavovať približne polovicu toho, čo sa v tom roku prepravilo.

Toto prichádza v čase, keď čoraz väčší počet ľudí na svete hladuje. V súčasnosti žije 349 miliónov ľudí v 79 krajinách – v porovnaní s 287 miliónmi ľudí v roku 2021 – s tým, čo Organizácia Spojených národov nazýva veľkou potravinovou neistotou. Ďalších 900,000-tisíc bojuje s hladomorom.

Proces odmínovania je nákladný a vyžaduje si čas. Ponáhľanie sa môže byť smrteľné. Malá posádka zvyčajne identifikuje kontaminovanú oblasť a potom pomocou špeciálnych strojov nájde, zmapuje, deaktivuje a zničí míny. Na jednom mieste to môže trvať týždne alebo dokonca mesiace. Zamrznutá pôda počas zimy ponúka ďalšie výzvy. Čakacie listiny sú vraj bežné pre farmárov, ktorí hľadajú pomoc pri upratovaní polí.

„Hlavným problémom je prístup,“ hovorí pracovník HALO Trust Forbes. „Na niektorých veľmi kontaminovaných poliach sme začali minulé leto a stále pokračujeme. Závisí to od veľkosti kontaminácie."

Táto situácia upútala pozornosť Howarda Buffetta, syna miliardárskeho investora Warrena Buffetta. Za posledný rok navštívil Ukrajinu päťkrát, vrátane cesty, z ktorej sa len nedávno vrátil, a doteraz v krajine daroval 150 miliónov dolárov. Z toho približne 25 miliónov dolárov išlo na pomoc pri odstraňovaní pozemných mín na farmách a otvorených poliach. Buffett kúpil odmínovacie stroje, špeciálne vozidlá a vybavenie a dokonca priviedol psov na odmínovanie, aby pomohli v tomto úsilí.

„Nie som vojak ani politik,“ napísal Buffett v decembri na webe CNN. „Ale ako farmár a filantrop, ktorý pracuje na globálnych otázkach potravinovej bezpečnosti viac ako 20 rokov, viem, že keď sú farmy zničené, škody sa rozšíria široko ďaleko a obnova sa predĺži. Ľudia hladujú."

Pozemné míny nielenže zatvárajú farmy. Číhajú v lesoch, kde sa mnohí Ukrajinci odvážia získať palivové drevo, variť a vykurovať svoje domovy, keďže ruské útoky vyradili elektrickú sieť, a zháňať potravu, ako sú huby a bylinky, keďže vojna rozbila dodávateľské reťazce a prinútila viac ľudí, aby sa o ne starali. sami.

Julia Stefanenko, ktorá vedie ukrajinské operácie pre svetovú centrálnu kuchyňu šéfkuchára Jose Andresa, ktorá poskytla krajine 200 miliónov jedál, hovorí. Forbes že ponechané výbušniny spôsobili odstavenie výrobných zariadení, na ktoré sa charitatívna organizácia spolieha pri zásobovaní potravinami. Počas návštevy New Yorku v novembri Stefanenko vytiahla svoj telefón, aby uviedla pointu: Fotografia slnečníc hnijúcich na poli, pretože nášľapná mína im znemožňovala zber. Je to najväčší problém, ktorému ukrajinské zásobovanie potravinami čelí, hovorí.

"Sú to farmy, sú to lesy," hovorí Stefanenko. "Odmínovanie celého územia môže trvať 20 alebo viac rokov."

Očakáva sa tiež pokles výnosov plodín, a to aj po odstránení kovov a výbušnín. Keď rakety dopadnú na zem, zničia polomer okolo zásahu, zabíjajú niektoré živiny v pôde a znižujú produktivitu pôdy. Zostávajú aj ťažké kovy. Podľa ukrajinskej vlády sa napríklad odhaduje, že približne 20 % charkovskej poľnohospodárskej pôdy je znečistených ťažkými kovmi. To je vážne. Potraviny vyrobené na tejto pôde predstavujú hrozbu zdravotných problémov, ako je poškodenie obličiek, rakovina, potrat a dokonca smrť – už desaťročia.

Náklady na škody na životnom prostredí krajiny – vrátane znečistenia pôdy, vzduchu a vody, ako aj ničenia lesov a iných prírodných zdrojov – sa odhadujú na približne 50 miliárd dolárov.

Pred ruskou inváziou na Ukrajinu boli tieto dve krajiny zodpovedné za export 30 % svetových obilných zŕn a takmer 70 % slnečnicového oleja. Pre 36 krajín dodali viac ako polovicu obilia. Približne 98 % ukrajinského vývozu obilia sa prepravovalo cez Čierne more, ktoré ruské lode zablokovali od februára 2022. Táto blokáda, ako aj prerušenie výsadby a zberu počas vojny sa odrazili v dodávateľskom reťazci a pomohli podnietiť globálnu humanitárnu krízu.

Zásielkam obilia nakoniec umožnili prejsť cez diplomaticky dohodnutý lodný koridor a plavidlá sa vydali na plavbu do Etiópie a Jemenu, ktoré patria medzi najhladnejšie krajiny. Dohoda však bola len dočasná a dodávky neboli také stabilné ako pred vojnou.

Tohtoročný export teraz závisí od odmínovania, no ukrajinskí farmári čelia túto jar iným problémom. Okrem nedostatku osiva a vysokého výmenného kurzu, ktorý predražuje dovoz strojov a iných vstupov, sa budú musieť potýkať s výpadkami elektriny, drahým palivom a menším počtom skladovacích zariadení na uskladnenie úrody po tom, čo ruské sily mnohé z nich zničili. Na Ukrajine boli zničené alebo vyrabované aj stovky fariem. Hovorí sa, že Rusi ukradli asi 4 milióny ton obilia.

Ale nič nefunguje, keď farmári prestanú farmárčiť, pretože sa obávajú, že im vyhodia do vzduchu traktory.

VIAC OD FORBES

VIAC OD FORBESZlúčiť alebo zaniknúť: 25 začínajúcich fintech s ťažkosťamiBy Jeff KauflinVIAC OD FORBES„AI na prvom mieste“ po poslednom: Ako Google zaostal v boome AIBy Richard NievaVIAC OD FORBESAko Mastercard, Goldman Sachs a ďalší „TradFi“ Titani využívajú blockchain na prepájanie globálnych financiíBy Nina BambyshevaVIAC OD FORBESForbes Blockchain 50 2023By Nina BambyshevaVIAC OD FORBESKto rozhoduje o tom, aké by mali byť spoločnosti Woke?By William baldwin