(Bloomberg) - Explózia v texaskej elektrárni na skvapalnený zemný plyn, ktorá sľubuje zníženie exportu na týždne, zníženie cien paliva v USA a ich zvýšenie v Európe.
Najčítanejšie z Bloombergu
Vývozné zariadenie Freeport LNG zostane po stredajšom požiari zatvorené najmenej tri týždne, uviedol hovorca spoločnosti. Podľa obchodníkov so znalosťou veci vydala vyššiu moc kupujúcim so zásielkami naplánovanými minimálne do 30. júna. Takmer pätina všetkých zámorských zásielok plynu z USA smerovala minulý mesiac cez terminál.
Pozri tiež: USA teraz posielajú väčšinu svojho exportného plynu do Európy
USA poslali takmer tri štvrtiny svojho LNG do Európy v prvých štyroch mesiacoch roka, pričom región teraz dostáva takmer polovicu svojich dodávok spoza Atlantiku. Niektoré európske krajiny sa pokúšajú odstaviť sa od ruského plynu v dôsledku invázie na Ukrajinu, no krátkodobo sú od neho závislé.
Výpadok zníži zásoby dostupné pre Európu a Áziu a zároveň nasmeruje viac bridlicového plynu do zásobníkov v USA. US futures na plyn klesli o 5 % na 8.263 USD za milión britských tepelných jednotiek od 9:08 v Londýne po poklese o 6.4 % v predchádzajúcej relácii. Holandské futures vzrástli o 10 % na ekvivalent 27.48 USD za milión Btu.
Výpadok v Texase sa tiež zhoduje so začiatkom leta na severnej pologuli, keď zvýšené používanie klimatizácií zvyšuje dopyt z elektrární.
USA sú spolu s Austráliou a Katarom jedným z popredných svetových exportérov LNG. Závod Freeport, ktorý má kapacitu prepraviť približne 15 miliónov ton ročne, dodáva plyn spoločnostiam BP Plc a TotalEnergies SE v Európe, ako aj japonským Jera Co. a Osaka Gas Co. a SK E&S Co. v Južnej Kórei.
Kupujúci LNG pravdepodobne začnú hľadať náhradné zásielky zo spotového trhu, ale podľa obchodníkov v Ázii je k dispozícii čoraz menšie množstvo zásob. Tento krok pravdepodobne podporí už aj tak intenzívnu konkurenciu medzi Áziou a Európou o plyn. Ceny v Európe v stredu klesli na trojmesačné minimum, čiastočne kvôli očakávaniam na ďalšie dodávky z USA.
Najčítanejšie z Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Zdroj: https://finance.yahoo.com/news/fire-key-us-lng-export-022529362.html