Rekapitulácia HBO „The Rehearsal“, epizóda 5: Culture Clash

Cez Nathan pre teba a Skúška, existuje implicitný predpoklad, že divák chápe, že Nathan si na seba dáva osobnosť.

Tá osobnosť pôsobí ako prehnaná verzia Nathanovej nešikovnosti, no stále je to maska. Zdá sa, že v epizóde 5 „Apocalypto“ táto maska ​​skĺzne; Zdá sa, že zahliadneme, kto Nathan skutočne je, aj keď len na chvíľu.

Epizóda začína náčrtom, ktorý Nathan a malý „Adam“ vymysleli a ktorý vidí Nathana jesť čokoládu a predstierať, že je to hovno. Je zrejmé, že toto je vrchol humoru pre šesťročné dieťa, ale keď títo dvaja ukážu Angele náčrt, nedokáže skryť svoje znechutenie – v skutočnosti ho počas epizódy opakovane uvádza, zdanlivo rozzúrená. Angela nikdy v skutočnosti nepredstierala, že má Nathana rada, no teraz sa jej pohŕdanie naplno prejavilo.

Fantázia sa prekvapivo stane skutočnosťou, keď Nathan pozve svojich rodičov, aby prišli na návštevu a jeho matka si všimla, že dynamika medzi ním a Angelou odzrkadľuje dynamiku jeho predchádzajúcich vzťahov; aby sa vyhol konfliktom, Nathan ide s prúdom a často ignoruje svoje vlastné nepohodlie.

Jeho mama navrhuje, aby Nathan „vychoval“ Adama ako Žida aj ako kresťana, keďže samotný Nathan bol vychovaný ako Žid. Je zábavné, že Nathanova mama sa dokonca stará o to, ako vychováva svojho falošného syna, ale možno to považuje za dobrú prax pred skutočnou vecou.

Zdá sa, že Adamova „viera“ skutočne znepokojuje Nathana, ale je to tiež perfektný spôsob, ako stlačiť Angeline gombíky – Angela je jasne nesympatizujú s inými systémami viery.

Nathan sa preto pripravuje na náročný rozhovor s Angelou skúšaním s jedným zo svojich študentov z hereckej triedy v predchádzajúcej epizóde (a ku cti jej patrí, že herečka absolútne zabila Angelin pasívno-agresívny šepot – možno by sa dalo niečo povedať o Nathanovej metóde ).

Zatiaľ čo títo dvaja nacvičujú širokú škálu odpovedí, keď príde skutočný rozhovor, skutočná Angela túto myšlienku okamžite zavrhne – jednoducho sa nezdá, že by judaizmus považovala za platný systém viery kvôli svojej oddanosti Ježišovi Kristovi.

Preto sa Nathan rozhodne vystaviť Adama judaizmu tajne pod zámienkou plaveckých lekcií, ktoré sú v skutočnosti stretnutiami s rabínkou Miriam. Napätie narastá a absurdita stúpa; dom je obklopený falošným snehom, imitáciou zimy, ktorú si Nathan objednal, aby dom pôsobil slávnostnejšie a pomohol rozprúdiť konverzáciu o viere.

Angelina odmietnutie judaizmu prichádza tesne predtým, ako náhodne povie Nathanovi, že jej obľúbený film je Apokalypto (skvelý film) a že jej obľúbeným režisérom je Mel Gibson (fuj), známy svojimi očividne antisemitskými chrapúnstvami. Načasovanie je až príliš dokonalé a vieme, že keď sa Angela dozvie o Adamovom tajnom vzdelaní, jej reakcia bude... zaujímavá.

Nakoniec Nathan privedie Miriam do domu, aby ho mohla obhájiť, a rozhovor je neuveriteľne napätý; Zatiaľ čo Miriam dôrazne obhajuje toleranciu, Angela sa len tak nepohne a trvá na tom, že uctievanie Ježiša je jediný spôsob, ako žiť.

Frustrovaná Miriam to čoskoro vzdá a Angelu dokonca označí za antisemitu. A úprimne povedané, pravdepodobne má pravdu – Angelina šialená posadnutosť satanskými rituálmi ju označuje ako susedku s Qanonom, a keď príde na konšpiračné teórie, všetky cesty vedú k antisemitizmu.

Nathan sa potom stiahne do repliky baru, ktorý postavil pre prvú epizódu seriálu, a sleduje zábery Angely, ktoré nasnímali kamery porozhadzované po celom dome, aby videl, ako vážne berie skúšku, keď tam nie je. Angela sa, samozrejme, nestará o to, aby zostala vo svojej postave počas Nathanovej neprítomnosti – brala to ako príležitosť na hlúposť a kto jej to môže vyčítať?

Nathan sa teda zapojí do série skúšok, aby konfrontoval Angelu s jej skutočnými motívmi, zatiaľ čo napätie medzi ním a skutočnou Angelou stále rastie. Angela sa jednoducho nedokáže preniesť cez náčrt výkalov a dokonca to vyhlási za satanský rituál – Nathanova podráždená, sarkastická odpoveď pôsobí ako ďalší pohľad za jeho masku.

Počas skúšky s falošnou Angelou dôjde k ďalšiemu nepríjemnému momentu pravdy, keď falošná Angela vybuchne, v ktorej v podstate obviní Nathana, že sa jej vysmieva, chápe, že ona je terčom vtipu. A je to pravda – Nathanove experimenty nie sú prehnane namyslené, ale je nepopierateľné, že veľká časť príťažlivosti sa smeje na šialenej šou.

Falošná Angela dokonca obviňuje Nathana, že je emocionálne poškodený, že celá séria je len pokusom niečo cítiť – Nathanova odpoveď sa zdá byť skutočne zranená a opäť sa stiera hranica medzi Nathanovou osobou a jeho osobnosťou. Samozrejme, nevieme, koľko z toho bolo napísané na scenári, koľko bolo improvizovaných, alebo či Nathan napísal tento scenár sám.

Konečne nadišiel čas, aby sa Nathan skutočne porozprával s Angelou o tom, čo presne tu robia. Zatiaľ čo konverzácia sa zdá byť krátka a je značne upravená, Angela uvádza zaujímavú poznámku, keď uvádza, že sa nikdy necítila ako skutočná spolupracovníčka. Toto môže byť jej vysnívaný dom a život vo fantázii, ale Nathan je bábkar, ktorý ťahá za nitky – koniec koncov, toto je jeho show a žiadne herecké výkony túto realitu nezmenia.

Nathanovi subjekty sú zriedka také otvorené ako Angela – majú tendenciu súhlasiť so všetkým, aby zmiernili nepohodlie, ako to robí Nathan. Ale zdá sa, že Angela si veľmi dobre uvedomuje, že ju Nathan likviduje, a znášala tento scenár tak dlho, pretože to bol druh dovolenky.

Ale stačilo a Angela sa rozhodla odísť; jej rozlúčka s Nathanom zdôrazňuje skutočnosť, že sa v jeho blízkosti nikdy necítila dobre. Nathan sa však rozhodne pokračovať v experimente len s ním a Adamom.

Miriam sa vracia do domu a priamo oslavuje skutočnosť, že Angela je preč. Miriamina úprimnosť je osviežujúca až do záverečnej scény, v ktorej začne sionizmus agresívne tlačiť na zjavne nepohodlného Nathana. Je zábavné, že Miriam a Angela sú si viac podobné, ako by chceli veriť, obe sa riadia ideológiou, o ktorej veria, že je jediná pravda.

Určitým spôsobom bola šou charakterovou štúdiou všetkých týchto náhodných čudákov, ktoré sa Nathanovi podarilo nájsť, a dokonca aj Nathanovi samotnému – do určitej miery.

Som zvedavý, ako ďalšia epizóda, finále, spojí všetky tieto podivné, nádherné dejové línie do jedného súdržného celku, alebo či Nathan s nami opäť zatočí s niečím úplne nečakaným.

Hádam to bude to druhé.

Ak sa vám čítanie páčilo, pozrite si moju rekapituláciu predchádzajúca epizóda tu

Zdroj: https://www.forbes.com/sites/danidiplacido/2022/08/14/hbos-the-rehearsal-recap-episode-5-culture-clash/