Smer 'Späť na pláž', keď remastrovaný eklektický klenot dosiahol 35 a dorazí na Blu-Ray

Kultová klasická hudobná komédia režiséra Lyndall Hobbsa Späť na Pláž konečne získava rešpekt, ktorý si zaslúži, keďže má 35 rokov.

Vrúcna paródia na plážové filmy zo 1960. rokov XNUMX. storočia v hlavnej úlohe s ikonami žánru Frankie Avalon a Annette Funicello spolu s eklektickým hereckým obsadením hercov a portrétov, vrátane Dicka Dalea, Pee-Wee Hermana, Dana Adamsa, Boba Denvera a ďalších. kapela Fishbone.

Popkultúrna časová kapsula nebola ocenená ani široko videná, keď v roku 1987 pristála v kinách a zarobila 13.11 milióna dolárov oproti rozpočtu 12 miliónov dolárov. Teraz Späť na Pláž vychádza na Blu-ray ako súčasť ParamountMONEY
Predstavuje sériu a obsahuje nikdy predtým nevídané domáce filmy zo scény.

Stretol som sa s Hobbs, aby som sa porozprával o filme, ktorý štúdio v tom čase takmer opustilo, o realite nakrúcania na odľahlých plážach v zime a jej plánoch na dlho očakávané pokračovanie alebo televízny spin-off.

Simon Thompson: Čakal som, že sa s niekým porozprávam Späť na Pláž už celé desaťročia. Je to film, ktorý ľuďom neustále odporúčam. Buď to vedia a milujú, alebo netušia, o čom hovorím a myslia si, že si vymýšľam. Ako vnímate stav, ktorý dosiahol?

Lyndall Hobbs: No, som nadšený, ale je tam cítiť horkosť, pretože vtedy to nebol hit. Paramount to nepodporil ani nevytlačil. Štúdio za tým napriek všetkým sľubom vôbec nestálo a zahodilo to. Bol som sklamaný a trochu zranený. Nastal tlačový výpadok, takže sa nekonali žiadne novinárske projekcie, ale Siskel a Ebert sa vkradli, aby to videli. Bolo to neuveriteľné sklamanie a moja kariéra sa úplne zastavila. Ako žena ste skoro preč, ak nemáte hit. Je krásne vedieť, že to ľudia za tie roky ocenili, neúnavne to sledovali a šaleli o tom. Je to pre mňa horkosladké, ale keď som to videl pred deviatimi mesiacmi, povedal som si: 'Och, môj Bože, už to chápem. To je zábava. Vydržalo to a je to vtipné, je to dobré, je to farebné, má to fantastickú hudbu.“ Je to príjemný film s moderným a zábavným duchom, ktorý vydržal akokoľvek sprosté roky, a človek naň môže byť len hrdý. Nestihli sme natočiť ďalší film, o ktorom sme hovorili, a Annette Funicello, samozrejme, veľmi ochorela.

Thompson: Ale tu to oslavujeme o všetky tie roky neskôr s týmto vydaním Paramount Presents ako kultovú klasiku.

Záľuby: Myslím, že si zaslúži svoj kultový status. Zišla sa fantastická partia ľudí; každý, koho sme požiadali, súhlasil, aby to urobil, takže sme dostali všetky portréty, ktoré sme chceli, ako Pee-Wee Herman, Stevie Ray Vaughan a Fishbone, ktorých som zbožňoval. V tom čase výrobcovia hovorili: „Rybia kosť? Čo? SZO?' ale išli s tým. Spravilo to z toho muzikál, ale päť-šesť týždňov predtým, ako sme začali nakrúcať, to malo len pár hudobných prvkov. Povedali: 'Nuž, nedáme vám viac času ani rozpočtu,' tak som si povedal: ,To je v poriadku. Môžeme to stiahnuť.“ Po ceste stále hovorili vystrihni toto alebo vystrihni tamto scénu, vystrihni scénu Fishbone, ale my sme to neurobili a som tomu rád.

Thompson: Nie je veľa klipov z Späť na Pláž online, ale tá scéna s Fishbone robí Jamajské Ska je tam. Je to len jedno z významných portrétov vo filme, z ktorých niektoré ste spomenuli. Aké ťažké bolo dať všetkých dokopy?

Záľuby: Náš zoznam želaní sa v podstate splnil. Zo všetkých, Fishbone boli tí, ktorí hovorili: 'Čo? Chceš nás?' Boli z toho celého konceptu zmätení, ale chvalabohu, že s tým súhlasili. Pamätám si, že keď sme točili scénu, povedali: „Počkaj. Čo robíme? Si si istý?' Všetko to však fungovalo a úplne sa do toho pustili. Boli rozkošné a veľmi zábavné. Boli tak cool, ako to len ide. Samozrejme, Dick Dale to chcel urobiť, ale Stevie Ray Vaughan bol trochu prevrat, hoci všetci čítal scenár, ktorý bol vtipný a zábavný, a pomyslel si: 'Prečo nie?' Bola som tiež očarujúca a báječná, takže sa mi očividne podarilo nahovoriť pár ľudí, ale nebolo treba veľa presviedčania. Bola tam taká dobrá atmosféra, že ľudia chceli byť pri tom.

Thompson: Každý vedel, kto sú Frankie a Annette, pretože to boli také ikony. Mali veľa poňatia, kto boli niektorí z týchto ľudí?

Záľuby: Určite nie Fishbone, ale ľudia ako Pee-Wee Herman, rozhodne. Frankie a Annette boli takí milovaní. Nemal by som si pripisovať žiadnu zásluhu, pretože ľudia chceli s tými chlapmi pracovať, takže spojiť ich všetkých nebola náročná úloha. Obrovskou úlohou bolo zvládnuť to vo veľmi krátkom čase, na pláži uprostred zimy, keď bola treskúca zima. Neboli tam žiadne mobilné telefóny ani podobné veci. Pamätám si, že raz som musel hovoriť s niekým v Paramounte a oni mi priniesli túto obrovskú krabicu, ktorá bola jedným z prvých mobilných telefónov vôbec. Párkrát sme dostali dva fotoaparáty, ale nie až tak často, takže to bol zázračný výkon, že sme nepotrebovali žiadne dni navyše.

Thompson: Aká bola vaša reakcia, keď ste to počuli? Späť na Pláž bol vytiahnutý z archívu? Boli ste trochu prekvapení?

Záľuby: Teraz budem znieť trochu otravne, ale nie, nebol som prekvapený, pretože za tie roky si toľko ľudí povedalo: 'Och môj bože, toto je skoro jeden z mojich najobľúbenejších filmov vôbec.' Toto sú dosť vznešení a skutočne vysokofalutinskí ľudia. Môžete ich nazvať cinefilmi. Vanity Fair urobil kúsok ďalej Späť na Pláž pred pár rokmi, čo bolo veľmi pekné. To je ten najlepší pocit. Späť na Pláž je taký hlúpy výmysel šialenstva, takže som nebol šokovaný. Potešilo ma to a bol som nadšený. Tiež som si povedal: 'Dobre, ale čo sa stalo s mojím pokračovaním? A čo televízny seriál, ktorý by sme teraz mohli robiť?“ Je len škoda, že to mojej kariére nepomohlo ani trochu. Keď som sa snažil získať ďalšie filmy, ľudia v biznise, ako agenti a producenti, nebrali film vážne. Možno v dnešnej dobe by si mohli povedať: 'Wow, to sa ti podarilo za málo času, ktorý si mal?' Mali sme len 24 natáčacích dní. Ako žena v tomto biznise som mala pocit, že ženy sú nedocenené. Pred pár rokmi robili celý filmový festival v Rockaway, kde si to chceli uctiť. Veľa ľudí sa mi v priebehu rokov ozvalo a povedalo mi, ako veľmi to milujú, no ja som takmer nikoho nebral vážne. Teraz áno, pretože ľudia majú pre tento film skutočne slabosť.

Thompson: Dotkli ste sa toho, že ste mali plán na pokračovanie a mali ste nápad na televíznu šou. Ak by ste dostali šancu pokračovať v tom novým spôsobom, urobili by ste to? Rozmýšľali ste niekedy nad tým, že by ste urobili javiskové hudobné oživenie Späť na Pláž?

Záľuby: Myslel som na televíznu reláciu pred niekoľkými rokmi, nie je to tak dávno, kde je Frankie teraz starým otcom a vedie klub a sú tam deti a vnúčatá, ale nikomu som to nenahodil. Spomenul som to, keď som na to robil malú tlačovku, ale nemyslím si, že ma nikto v Paramounte počul. Nemyslím si, že to niekto berie vážne. Koniec koncov, v tomto svete a Amerike sme si tým prešli a stále prechádzame. Myslím, že všetci potrebujeme nejakú ľahkú úľavu, takže by som sa rád zapojil, ak by to prišlo. O tom niet pochýb. Práve som napísal osem epizód dosť vážnej veci s názvom Diabolské dieťa o užívaní fentanylu a pervitínu medzi deťmi v LA, čo je presvedčivé, ale z ľahšej stránky by som absolútne rád natočil televízny seriál Back to the Beach. Myslím, že je ten správny moment a Frankie je stále fit ako vždy a v skvelej forme, tak uvidíme. Nikdy neviete, čo sa môže stať, a ja som nadšený, že Paramount to teraz robí. Držím palce, aby to ešte mohlo k niečomu viesť. Dajme to von.

Späť na Pláž je k dispozícii na novo remastrovanom Blu-ray disku od utorka 9. augusta 2022.