Hugh Bonneville hovorí o pokračovaní Downton Abbey a 'Paddington 3'

Tri roky po Downton Abbey Film sa dostal do kín a celosvetovo zarobil 194 miliónov dolárov, diváci dostávajú šancu vrátiť sa späť na vidiecke sídlo na veľkej obrazovke.

Downton Abbey: Nová éra, ktorý sa už dostal na vrchol pokladníc Spojeného kráľovstva, opäť spája fanúšikov historickej drámy so starými tvárami a zároveň pridáva nové tváre a nádych Hollywoodu, keď do tohto majestátneho domu príde filmový štáb. Je tu aj veľká dráma s potenciálnym rodinným škandálom a srdcervúcimi zdravotnými problémami. Nikdy to nie je nudné Downton.

REKLAMA

Stretol som sa so samotným grófom z Granthamu, Hughom Bonnevilleom, aby som sa porozprával o druhej dekáde a pokračujúcom vývoji Downton Abbey, vyhýbajúc sa spoilerom a, samozrejme, tretiemu Paddington film.

Simon Thompson: Celé roky sa vás ľudia pýtali, kedy urobíte a Downton Abbey film. Predpokladám, že odvtedy sa ťa ľudia pýtajú, kedy budeš robiť pokračovanie. Kedy sa začala diskusia na pokračovanie?

Hugh Bonneville: (Smiech) Pamätám si, že to bolo počas propagačného turné k prvému filmu, keď sme si všetci začali uvedomovať, že hovoríme o tom, že urobíme ďalší ešte predtým, než ten prvý vôbec vyšiel. Myslím si, že je to znak náklonnosti, ktorú máme k predstaveniu, k sebe navzájom a k nášmu publiku. Naše publikum bolo vždy ťahúňom šou. Ak by tu nebolo publikum, neprekročili by sme prvú sériu, ale rozbehlo sa to a rozšírilo sa po celom svete a tu prezentujeme druhý film. Hovorí sa o treťom, ale myslím si, že to je trochu predčasné. Musíme vidieť, ako tento funguje. O tom, že prvý fungoval, nebolo pochýb. Stal sa najväčším úspechom Focus Features v Amerike a myslím si, že optimizmus je tu aj pre druhý. Tak kto vie o tretine?

REKLAMA

Thompson: Videli sme, že optimizmus je tam, pretože už bol otvorený v Spojenom kráľovstve a pokladňa bola silná. Tradičná demografia dopadla dobre, no zároveň sme v druhej dekáde Downtona na palubu prichádza úplne nová generácia ľudí.

Bonneville: To je veľká pravda. Správy, ktoré sme dostali počas pandémie, keď ľudia buď znovu navštívili šou, alebo ju prvýkrát sledovali, boli ohromujúce. Veľmi dojímavo veľa ľudí hovorilo veci ako: 'Pozerám to znova, pretože prvýkrát som to videl s mojou starou mamou alebo so synom, alebo a teraz je ženatý a má deti, a vracia ma to späť.' To bol svet, povedzme si na rovinu, taký bol pred Brexitom, pred Trumpom, pred rozdelením, ktoré zažívame ešte viac ako pred pandémiou. Zdá sa, že je to takmer zlatý vek pred všetkými týmito stresmi a napätiami, v ktorých sa zdá, že sme. Tento film je tak vítaný, pretože je to čistý únik v takom downtonskom spôsobe, keď sa dve hodiny bavia v tme s oblečením.

Thompson: Hovorili sme o tom, čo divákov stále privádza späť Downton Abbey, ale čo ťa stále privádza späť? Predpokladám, že to pre vás nie je žiadna povinnosť, takže to robíte preto, že sa chcete vrátiť?

REKLAMA

Bonneville: Absolútne a masívna výplata pomáha (smiech). Máte úplnú pravdu, že nikto z nás tu nie je nútený byť a ak by sme sa nedostali, nezostali by sme na viac ako trojročnom kontrakte. Skutočnosť, že nielen raz, ale dvakrát, sme sa dobrovoľne vrátili, toto všetko a ešte viac, je skvelým dôkazom tohto sveta, ktorý vytvoril Julian Fellowes. Máme veľmi radi postavy, máme sa radi, radi spolu pracujeme, a čo je najdôležitejšie, diváci chceli, aby sme sa vrátili. To všetko závisí od toho. Zdá sa, že ide o cnostný kruh a očakávanie na druhý film je intenzívne. Ľudia chcú ten pocit úniku a zábavy Downton môže poskytnúť a, úprimne povedané, veľké vrúcne objatie, ktoré nám môže poskytnúť. Všetci práve teraz potrebujeme veľké vrúcne objatie.

Thompson: Je zaujímavé počuť, ako používate slovo kruh, pretože niekto, kto zakrúžkoval Downton Abbey od začiatku je Simon Curtis, ktorý režíroval tento film. Stretáva sa s vami už 12 rokov, no teraz má konečne príležitosť prihlásiť sa ako kormidlo.

REKLAMA

Bonneville: Keď mi Gareth Neame, producent, zavolal a povedal: 'Čo si myslíš o réžii Simona?' Len som povedal: 'Samozrejme!' Dávalo to celkom zmysel, pretože Simon Curtis je ženatý s Elizabeth McGovern, ktorá hrá Coru, pre tých z vášho publika, ktorí to nevedia. Motal sa okolo natáčania a Gareth bol v tomto trochu opatrný, pretože nechcel, aby na natáčanie priniesol svoje profesionálne rady, keď tam mal byť len pri šálke čaju. Stal by sa priateľom nás všetkých. Predtým ma nasmeroval Downtona režíroval spolu Elizabeth a mňa v šou, ktorá bola voľne založená na ich vlastnom živote. Bolo to veľmi vtipné a rád by som videl, ako to napreduje. Bola to show s názvom Freezing, ktorú sme robili pre BBC. Máme skvelý vzťah a on bol veľkou inšpiráciou. Simon miluje šou, miluje hercov a je to správny herecký režisér. Viedol Royal Court Theatre v Londýne a dlhé roky bol vedúcim televízneho vysielania, ako aj samostatným filmárom. Simon je skvelý vodca a chce, aby sa všetci dobre bavili. Vždy organizuje kvízy namiesto zoznamov záberov a zabezpečuje dobrú atmosféru na pľaci.

Thompson: Keď už hovoríme o nových tvárach, Dominic West je jednou z nových tvárí, ktoré sa pripojili k obsadeniu Downton Abbey: Nová éra.

Bonneville: Je smiešne, zdanlivo polovičné obsadenie Downton Abbey boli vo filme s názvom Čas od času s Maggie Smith, ktorú napísal a režíroval Julian Fellowes. S Dominicom sme na tom spolu pracovali v roku 2009 a práve počas toho filmu som sa Juliana spýtal, čo má ešte v pozadí, a on mi opísal obrys Downton Abbey. Dominicovi trvalo 13 rokov, kým sa dostal na palubu, no konečne to dokázal. S Hughom Dancym sme spolu pracovali na dvoch projektoch, takže to bolo ako privítanie starých priateľov a Laura Haddock sa chytila ​​ruka v ruke. Vždy nás poteší, keď naša kastingová riaditeľka Jill Trevellicková privedie nových ľudí, pretože vieme, že dobre obsadí dobrých ľudí, s ktorými chcete pracovať. Na scéne je dosť ega s niečím ako 15 opakujúcimi sa postavami, takže nechceme, aby niekto prišiel a bolelo ho to v krku, takže vo všeobecnosti sa snažíme a dobre sa bavíme a robíme to (smiech).

Thompson: K obsadeniu sa pridávajú noví ľudia a bez spoilerov niektorí z obsadenia odchádzajú. Je v tom špecifická scéna, ktorá musela byť dosť náročná. Všetci sú v miestnosti a lúčia sa s postavou, a to trvalo celý deň natáčania, tak mi povedzte o realite tohto súboru. Koľkokrát si musel privolať tie slzy?

REKLAMA

Bonneville: Natáčanie je očividne veľmi technické a nie je robené postupne, ale keď sa lúčite s veľmi obľúbenou postavou, nie je potrebné veľa na to, aby ste prenikli do pocitov z rozlúčky. Pamätám si, keď drahá lady Sybil, ktorú hrá Jessica Brown Findlay, prešla tým, že namiesto násilnej smrti sa pre ňu neskôr konal večierok v krčme v Ealingu. Bolo to hneď oproti štúdiám. Aby však nebolo spoilerov, chalani, ktorí zariaďovali párty, rozmiestnili po krčme bannery Happy Birthday a tak ďalej, až to publikum odrovnalo. Pri tejto príležitosti sme to celkom neurobili, ale bola to rovnako dojemná.

Thompson: Hovoríte, že je priskoro hovoriť o treťom filme, ale Hugh, čo tak tretí film?

Bonneville: (Smiech) Ach, myslím, že áno. Myslím, že je najvyšší čas, aby Crawleyovci išli a našli dlho strateného bratranca na Južnom ostrove Nového Zélandu alebo na Tonge, možno na Bahamách. Bolo by to pekné miesto na natáčanie. Teraz, keď sme navštívili juh Francúzska, svet je naša ustrica.

REKLAMA

Thompson: Mohli ste ísť do Francúzska, aby ste nakrútili časti tohto, alebo to bolo tak, že Brighton a Hove vyzerali ako Francúzsko?

Bonneville: (Smiech) No, bol moment, keď sme to museli urobiť práve kvôli Covidovi. Existoval plán A a plán Z. Plán Z mal natáčať v zloženom počte domov alebo dať dokopy niekoľko domov vo vilovom vzhľade. Samozrejme, vyzeralo by to hrozne a úplne by sa spoliehalo na CGI a modrú oblohu. Mali sme šťastie, že sme išli na juh Francúzska. To nemôžeš poraziť. Kvalita svetla a Andrew Dunn, náš DOP, to krásne zachytil. Myslel som, že to vyzeralo úplne úchvatne, ako môže byť juh Francúzska, a prinútil každého tam ísť.

Thompson: Ako by ste chceli vidieť? Downton vyvíjať sa? Chceli by ste to vidieť, nie nevyhnutne pokračovať tak, ako to je, ale možno prísť do budúcnosti a budete hrať potomka svojej postavy?

Bonneville: Áno, hral by som Georgovho syna, čo by bol dosť zvláštny koncept, ale myslím si, že by sa našlo miesto na súčasnú verziu. Myslím, že by bolo fascinujúce vidieť, ako sa Carnarvon v 21. storočí museli vyrovnať s dedením a životom na panstve so skúškami a súženiami modernej éry.

REKLAMA

Thompson: Chcem sa ťa opýtať Paddington 3. Čo je na tom najnovšie?

Bonneville: momentálne neviem. Pred chvíľou som videl scenár, ale myslím, že sa veci zastavili. Myslím si, že existuje veľká vôľa to urobiť, ale nemyslím si, že to bude tento rok z rôznych dôvodov, čo sa týka logistiky viac ako čohokoľvek iného, ​​takže keď to bude pripravené, medveď vystúpi zo svojho prívesu a vydá jeho najlepšie. Momentálne je zaneprázdnený výrobou marmelády.

Thompson: Prvé dva filmy mali skvelých darebákov v Nicole Kidman a Hugh Grant. Mali ste už nejaké slová o tom, v kom by ste chceli vidieť zloducha? Paddington 3?

Bonneville: Preboha, nie, ani som nevedel, že existuje darebák. Dúfam, že David Heyman a náš nový režisér prilákajú tých najlepších z najlepších. Zvyčajne to robia.

Thompson: Aký je to pocit mať dve významné kúsky z vašej kariéry, Downton Abbey a Paddington, byť tak uznávaný a úspešný na medzinárodnej úrovni? Veľa ľudí to tak nemusí mať.

REKLAMA

Bonneville: Naozaj som nad tým nerozmýšľal, ale máš pravdu. Ani jedného z nich nepovažujem za samozrejmosť, ale je to pozoruhodné. Bol som zapojený do dvoch projektov, ktoré sú tak milované, ale zjavne sú úplne odlišné. V skutočnosti sa cítim mimoriadne poctený a len keď to opíšete tak, ako ste to práve urobili, pomyslím si: 'Blimey, to je pravda.' Obaja Paddingtons sú krásne filmy a miluje ich každá generácia, nielen mladí ľudia Downton precestovala celý svet a je opäť milovaná miliónmi ľudí. Som veľmi šťastný človek.

Downton Abbey: Nová éra prichádza do kín v piatok 20. mája 2022.