„Bolo to veľmi komplikované,“ hovorí Michelle Monaghan o zobrazení dvojčiat v „Echoes“

V limitovanom NetflixeNFLX
séria ozvenyMichelle Monaghan stvárňuje dvojičky, ktoré si vymenia životy a potom sa vydávajú za seba. Iní herci hrali dvojičky, ale tieto úlohy boli jedinečné a vysvetlila, ako to urobila.

"Bolo to veľmi komplikované," zasmiala sa v telefonickom rozhovore. „Žartujem, ale bolo to dosť vážne! Išiel som do Staples a nakúpil som veľa zvýrazňovačov, sponiek a post-itov!“

Thriller so siedmimi epizódami sa sústreďuje okolo dvoch identických dvojčiat, Leni a Giny McClearyových, ktoré majú spoločné nebezpečné tajomstvo. Od detstva si potajomky vymieňali životy, čo vyvrcholilo dvojitým životom v dospelosti. Zdieľajú dva domovy, dvoch manželov a dieťa, no všetko v ich dokonale choreografickom svete sa zrúti do neporiadku, keď jedna zo sestier zmizne.

Na zvládnutie tohto projektu bolo potrebné organizovať Monaghan. Svoje scenáre farebne odlíšila a niektoré scény zostrihala, aby veci udržala v poriadku. „Papierové sponky pomohli pri scénach, pretože príbeh nie je vyrozprávaný lineárne a natáčali sme v chronologickom poradí. Úroveň obtiažnosti bola čoraz väčšia."

„Každá sestra mala farbu. Leni bola modrá a Gina ružová a oranžová,“ hovorí mi a dodáva, že nosenie týchto farebne odlíšených scenárov sa stalo jej záchranným lanom. "Niečo, čo by mi pomohlo fungovať počas tohto projektu, pretože je dosť jemný, však?" Rýchlo vymyslela systém a plán. "Musel som rozdeliť každú postavu a jediný spôsob, ako to urobiť, bolo rozčleniť ich individuálne."

Vo svojom strede sa tento príbeh ponorí hlboko do traumy z detstva. Pri vývoji Leni a Giny sa Monaghan zameral na jednu dojímavú spoločnú vlastnosť. "Zdieľali základnú traumu zo straty matky, keď boli mladí, a každá dcéra si to pamätá inak a tieto spomienky ovplyvnili ich životy."

Najprv vykreslila postavu Leni, a keď cítila, že je s ňou na dobrom mieste, ponorila sa do Giny. „Žiadna osoba nemôže dokonale napodobniť inú osobu, takže v tom je spôsob, ako z oboch vytvoriť jedinečné postavy,“ vysvetlila. "Mojím cieľom bolo chrániť integritu každej ženy a zároveň mať s ňou empatiu a súcit."

Často je tu dvojča dobro versus zlo, ale pre Monaghan nebolo jasné vymedzenie medzi Leni a Ginou. „Nechcel som ich dedukovať na jedno je dobré a druhé zlé. Vždy som chcel, aby ich emocionálne pravdy boli základom traumy, pretože to bol motivačný faktor. A museli sme ukázať puto, ktoré zdieľali.“

Pre Monaghan bolo podstatné, že každá sestra bola jedinečná postava. „Chcel som sa uistiť, že sa obe ženy cítia energeticky odlišne. To bol môj cieľ. Bolo to náročné a počas natáčania som žil v neustálom stave strachu a úzkosti.“

Na otázku, či uprednostňuje hranie jednej sestry pred druhou, sa odmlčala. „Je to ako vybrať si obľúbené dieťa... je to takmer nemožné. Páčilo sa mi hrať Leni, pretože ma bavilo opierať sa o jej južanský šarm. Pokiaľ ide o jej oblúk, vidíme, ako sa mení, keď sa učí veci o svojej minulosti, ktoré nikdy nevedela, a to bolo náročné hrať. Pokiaľ ide o Ginu, miloval som vlasy, make-up a oblečenie! Každý z nich mal krásny a veľmi odlišný život a dáva zmysel, že by sa chceli každý rok na svoje narodeniny zmeniť.“

Povedala, že zobrazovanie týchto konfliktných sestier od nej vyžadovalo veľa mentálne, emocionálne a fyzicky. „Vedel som, že je to veľmi ambiciózne, ale netušil som, aké náročné to bude. Bol som tak zaostrený na laser. Tento projekt si vyžadoval 100% mojej pozornosti. Pracoval som sedem dní v týždni. Boh žehnaj môjmu manželovi a deťom za to, že sú tak chápaví.“