Julia Fox sa ospravedlňuje po nesprávnom výklade tajného významu TikTok 'mascara'

Jeden z najšpinavších TikTok, najpríbuznejší celebrity, Julia Fox, sa ospravedlnila za neúmyselný necitlivý komentár k videu, ktoré používalo kódovaný jazyk na diskusiu o sexuálnom napadnutí.

TikTok, známy svojim moderovaním rozptylu, používa algoritmy, ktoré cenzurujú obsah obsahujúci určité slová a frázy. To vedie k tomu, že používatelia sú o krok vpred pred algoritmami tým, že sa uchyľujú ku kódovým slovám, ako napríklad „seggs“ namiesto sexu alebo „neživý“ namiesto samovraždy.

Keď sa algoritmus nevyhnutne zachytí na kódovom slove, tvorcovia sa znova otočia a namiesto neho použijú iné slovo; úniková taktika je známa ako „algospeak“ a je zmeniť spôsob komunikujeme online a niekedy vyvolávame prudké nedorozumenia.

Toto neustále hranie s algoritmom vedie k tomu, že sa ako kódové slová prijímajú čoraz abstraktnejšie frázy; niektorí tvorcovia používajú „maskaru“ ako eufemizmus pre sex alebo penis, zrejme kvôli pôsobeniu vloženia prútika maskary do a z obalu.

Tvorca TikTok @big_whip13 zverejnil video, v ktorom diskutoval o tom, ako „dal dievčaťu maskaru a muselo to byť také dobré, že sa rozhodla, že by to mala skúsiť ona aj jej priateľ bez môjho súhlasu“. Používateľ tiež označil video ako #saawareness, čo naznačuje, že ide o obsah zameraný na sexuálne obťažovanie.

Fox, očividne predpokladajúc, že ​​muž používa slovo „mascara“ doslovne, komentoval: „Neviem prečo, ale necítim sa kvôli tebe zle.“ Video odvtedy si ho pozrelo viac ako 8 miliónov krát, pričom odpoveď Foxu vyvolala odpor, v ktorom ju používatelia znalí kódových slov obvinili z zmenšovania sexuálnych útokov.

Zatiaľ čo niektorí používatelia obvinili Fox, že je dostatočne online na to, aby poznal kódové slovo, iní poukázali na to, že „algospeak“ môže byť často okrajový a pre cudzincov mätúci.

Kódové slová sa často používajú na diskusiu o mimoriadne citlivých témach cenzurovaných algoritmom a je nespravodlivé predpokladať, že všetci používatelia rozumejú kontextu.

TikTok je tiež notoricky známy postupne izolovať používateľov do murovaných záhrad obsahu, špecificky prispôsobených ich preferenciám, čo vedie k tomu, že špecializované trendy sa mylne považujú za hlavný prúd; to, čo vidí jeden používateľ na svojej časovej osi, sa pravdepodobne vôbec nepodobá na časovú os iného používateľa.

@big_whip13 uverejnil a následné video v reakcii na Foxov komentár, ktorý si pozrelo viac ako 1.3 milióna krát, a namiesto sexuálneho napadnutia použil výraz „segual assault“, čo je priamejšia forma algospeaku.

Nakoniec bol Fox upozornený na odpor a ospravedlnil priamo urazenej používateľke a napísal: „Ahoj zlatko, prepáč, naozaj som si myslel, že hovoríš o maskare ako o mejkape.“ Svojim sledovateľom potom zverejnila video, v ktorom vysvetľuje situáciu.

TikTok mení spôsob, akým jeho používatelia medzi sebou komunikujú, a neúmyselne vytvára nové príležitosti na kontroverziu; teraz je len otázkou času, kedy algoritmus pochopí skutočný význam „maskara“.