Kate Del Castillo na reprezentácii, El Chapo a La Reina Del Sur 3

Kate del Castillo začala svoju hereckú kariéru pred 30 rokmi v mexických telenovelach ako Muchachitas. V roku 2007 debutovala v Hollywoode v hlavnej úlohe, ale jej postavenie medzinárodnej celebrity raketovo vzrástlo v roku 2011 Kráľovná Juhu (Kráľovná juhu). Stvárnila Teresu Mendozu, ženu z Mexika, ktorá sa stáva najmocnejšou pašerkou drog na juhu Španielska. Telemundo „Super Series“ zlomil rekordy sledovanosti, pričom finále debutovej sezóny prekonalo všetky americké televízne siete bez ohľadu na jazyk. Sezóna 2 mala premiéru o osem rokov neskôr v roku 2019 a dokončila svoju sériu ako program číslo 1 v USA vo svojom časovom úseku, bez ohľadu na jazyk.

V roku 2015 del Castillo sprostredkoval rozhovor medzi hercom Seanom Pennom a neslávne známym šéfom obchodovania s drogami Joaquínom „El Chapo“ Guzmánom, za ktorý ju vyšetrovala mexická vláda.

V tomto rozhovore Kate hovorí o hollywoodskej reprezentácii, o svojej strane sporu Sean Penn – El Chapo a o tom, čo možno očakávať v tejto tretej sezóne Kráľovná juhu, ktorý debutuje v utorok 18. októbra o 9:XNUMX ET/PT na Telemunde.

Tento rozhovor bol upravený kvôli stručnosti a prehľadnosti.

Warner Bros. Discovery zrušený Netopierie dievča, v hlavnej úlohe afro-latinská Leslie Grace. James Franco bol obsadený do úlohy Fidela Castra v pripravovanom filme. John Leguizamo bol obzvlášť hlasný o nedostatku spravodlivého zastúpenia v Hollywoode, pričom citoval mnohé historické príklady bielych hercov hrajúcich latino role. Aký je váš názor?

Kate del Castillo: Je to už 20 rokov, čo som sa sem dostal a nikam sa nedostaneme. Stále nie sme obsadení. Zatiaľ nevidím veľa ľudí, ktorí vyzerajú ako ja a hovoria ako ja.

Hispánci tvoria 19 percent populácie USA, ale iba tri percentá vedúceho účinku role a jedno percento riaditeľov.

Kate del Castillo: Úprimne povedané, je to pre mňa srdcervúce. Som tu už dlho a snažím sa dostať do bodu, ktorý si nemusím vysvetľovať – kto som a aký je rozdiel medzi mnou a Evou Longoriou alebo Jennifer Lopez alebo Evou Mendes. Nie je to porovnávanie sa byť lepší ako ostatní. Len prinášam niečo iné. Prestaňte nás objektivizovať alebo sexualizovať, čo je ťažké aj preto, že ako herečky chceme pracovať. Niekedy je ťažké rozpoznať rozdiel medzi postavou, ktorá je sexualizovaná, a postavou, ktorá je jednoducho sexi. Je to jemná línia. Ale aj tak sa máme toľko čo učiť a začínam byť unavená.

Zmena smeru, je niečo, čo by ste urobili inak – teraz, keď ste to prežili – počas kontroverzie okolo rozhovoru s El Chapom a Seanom Pennom?

Kate del Castillo: Cítil som sa tak hlúpo, keď ma hrala táto postava, [Sean] Penn, že by som si prial, aby som bol v tomto smere múdrejší – nie taký naivný. Ale všetko by som urobil rovnako, pretože som na to mal dobré dôvody. Som herec, ktorý bojuje v Spojených štátoch, a chcel som priniesť úžasný príbeh – a prečo nie? Niekto mi to chcel dať, presne tak, ako to už urobili mnohí iní herci a producenti. Určite tam bolo niečo [o tejto kontroverzii], čo súviselo s tým, že som Mexičanka a žena.

Prial by som si, aby veci boli inak a nesiem zodpovednosť za každé jedno rozhodnutie, ktoré som urobil. Ale bolo toľko iných vecí, ktoré som nemal v rukách – a ani som si to neuvedomoval, pretože ma z toho vyradili. Nedali mi vedieť veľa vecí, ktoré sa okolo celej veci diali. Teraz, keď žijem a moji rodičia a rodina sú v poriadku, hovorím, že to bolo veľké dobrodružstvo.

Pomohlo vám to vymaniť sa zo stereotypu peknej herečky bez veľkej hĺbky.

Kate del Castillo: Pravdepodobne – ale nebol to najlepší spôsob, ako to urobiť. Snažíme sa robiť margarity z citrónov. Na druhej strane viem, že budem po zvyšok svojho života stigmatizovaný – ale to je v poriadku. Ten moment nedefinuje, kto som. Predtým som mal kariéru a stále pracujem, vďaka Bohu.

Vráťme sa k tretej sezóne La Reina del Sur. Čo môžeme očakávať?

Kate del Castillo: Teresa Mendoza je bojovníčka, o ktorej sme všetci vedeli, že bola vylepšená v mnohých smeroch. Z väzenia vychádza po štyroch rokoch väznenia. Je šialená – a veľmi múdra. Čo robila počas štyroch rokov? Cvičiť nielen fyzicky, ale aj psychicky. Takže to je Teresa Mendoza, ktorú musíte očakávať. Chce vidieť svoje dieťa. Chce pomstu – a slobodu, samozrejme. To všetko preto, aby mohla odísť so svojím dieťaťom preč a raz v živote žiť slobodne.

Čo nám ešte môžete povedať?

Kate del Castillo: Ideme do Latinskej Ameriky, čo je úžasné pre ľudí, ktorí sa tam nikdy neboli pozrieť la majestátnosť z každého jedného miesta. Ukazujeme Latinskú Ameriku, ktorá je nádherná. Išli sme do Machu Picchu v Peru. Išli sme do Salar de Uyuni v Bolívii. Išli sme do Argentíny, Kolumbie, Mexika - toľko miest.

A teraz, La Reina, už neobchoduje s drogami. V 2. sezóne musela urobiť nejaké veci s obchodníkom s drogami, ale je mimo. Vďaka Bohu, pretože si myslím, že všetci máme dosť narko-sérií. Táto sezóna sa zmenila na politický thriller, alebo akčný politický thriller, povedzme. Je to ako 60 malých filmov – tak je to krásne natočené, také sú hodnoty produkcie v tomto treťom.

Natáčanie muselo byť dobrodružstvo.

Kate del Castillo: V tomto treťom hovoríme každým jedným jazykom. Je to také inkluzívne. Hovoríme po taliansky a rusky, dokonca aj dialekty Bolívie, Amaya a Quechua, a v Kolumbii, Arawakan. Nič sme nefalšovali. Všetci herci sú z miestnej krajiny, takže sme veľmi pripútaní k realite. Sme na to veľmi hrdí.

Robíte to, o čom sme hovorili na začiatku. Obsadzujete ľudí v komunite do rolí o komunite. To je to, čo musí urobiť každý, najmä mainstreamový Hollywood.

Kate del Castillo: Rozhodne musia začať rozlišovať Kolumbijčana od Mexičana od Venezuelčana. Môžete mať toľko rôznych akcentov. Je to tak krásne. Nie sme len Mexičania.

Spomínate premenu Teresy Mendozovej. Môžete nám poskytnúť podrobnosti? Musíte absolvovať veľa bojových tréningov?

Kate del Castillo: Urobil som to a všetko bola moja chyba. To bolo také hlúpe, pretože sa ma nikto nepýtal, ani režisér, ani producent. Keďže Teresa je vo väzení toľko rokov sama, mojím cieľom nebolo len schudnúť, ale aj roztrhať sa. Je pripravená — a uvidíte, ako bude bojovať.

Chcel som, aby vyzerala inak, aby videla skutočnú zmenu. Neskôr som to veľmi ľutoval. V druhom mesiaci som sa chcel zabiť, ale stálo to za to. Keď som si pozrel prvých sedem epizód, pomyslel som si, že pre fanúšikov by bolo dobré vidieť Teresu Mendozu viac. . . Mendoza nikdy.

Vypočujte si celú epizódu The Revolución Podcast s herečkou Kate del Castillo a spolumoderátormi Kathryn Garcia Castro, Diego Lastra, Linda Lane González a Court Stroud na Podcasty spoločnosti Apple, Spotify Google, Amazonka
AMZN
AMZN
AMZN
AMZN
alebo pomocou kliknutím tu.