Kim Hye-Yoon si pre výzvu vybrala úlohu dievčaťa na buldozéri

Inšpiráciou pre prvý celovečerný film režiséra Parka Ri-woonga bola fotografia, ktorú videl v hernej arkáde. Fotografia ženy na motorke s dieťaťom na chrbte inšpirovala jeho scenár k filmu, Dievča na buldozéri, v hlavnej úlohe Kim Hye-yoon. Jej stvárnenie jeho hlavnej hrdinky vynieslo herečke v roku 2022 cenu Screen International Rising Star Asia Award Festival ázijských filmov v New Yorku.

Film rozpráva príbeh Hye-young, dievčaťa, ktoré sa správa tvrdo a príležitostne násilne, no ktorej zúrivosť zakrýva pocity opustenosti a zrady. Nikto z dospelých v jej živote nie je spoľahlivý ani čestný. Park si vybral Kim ako svoju hviezdu po tom, čo videl jej predchádzajúcu prácu, ktorá naňho zapôsobila jej talentom a schopnosťou pracovať so smerom.

"Na povrchu si možno myslíte, že Hye-young je od začiatku do konca len nahnevaná, ale myslím si, že je to osoba, ktorá úprimne reaguje na situácie, v ktorých sa nachádza, najmä v reakcii na dospelých," povedal Park. „Potreboval som, aby ostatní herci okolo nej konali presne a vyvolali u nej reakciu. Veľa hercov skúša a robí to, čo si nacvičili, ale myslím si, že je to skutočná herecká zručnosť vedieť sa ujať réžie, spojiť prirodzené schopnosti a energiu a priniesť to spôsobom, ktorý spolupracuje s réžiou.“

Úloha sa nepodobá žiadnej z predchádzajúcich Kimových postáv. Objavila sa v televíznej dráme Výnimočný Ty, kde hrala študentku, ktorá zistí, že je postavou z komiksu. V činohre si zahrala aj dobre situovanú študentku Nebeský hrad a odhodlaná žena z Joseonovej éry hľadajúca rozvod v Tajný kráľovský inšpektor a radosť. Tieto postavy žijú veľmi na povrchu, otvorene vyjadrujú svoje sympatie a antipatie, no Hye-young je komplexnejšia a nuansovanejšia postava, ktorá podvracia a chráni svoje skutočné pocity. Delikátne hraná herečka šikovne zosobňuje hnev, zatiaľ čo hrá nešťastnú Hye-young. Bola to ťažká rola, ale práve to ju robilo príťažlivou.

"Keď čítam scenár, zvyčajne si v ňom dokážem predstaviť seba," povedala Kim. „Ale pri tomto filme som si ani po prečítaní scenára nevedel predstaviť, ako by som tú postavu vôbec zahral. To naozaj vzbudilo moju zvedavosť a pocit, že sa chcem postaviť tejto úlohe. Predchádzajúce postavy, ktoré som hral, ​​ich výrazy a činy sú veľmi na povrchu, ale s touto postavou, Hye-young, veci hnisajú a potom zrazu vyplávajú na povrch.“

Hye-young má tetovanie draka na dĺžku paže, ktoré zvyčajne zakrýva bielym rukávom, nie nepodobným vlajke prímeria. Keď je pripravená fyzicky prejaviť svoj hnev, stiahne si biely rukáv. Niekedy sa tento hnev využíva pri prenasledovaní skutočných darebákov, ktorí využili jej otca. Niekedy sa to uplatňuje proti dievčatám v jej veku, ktoré ju možno urobili zle, ale možno si nezaslúžia rozsah jej násilia. Tak či onak, Hye-young je v podmienke a takéto násilné činy by ju mohli dostať do väzenia.

Park pôvodne počítal s odstránením rukávov ako s transformáciou superhrdinu, v ktorej Hye-young vyhlási vojnu zloduchom filmu. V procese postprodukcie, keď sledoval scény na obrazovke, si uvedomil, že mu to prišlo ako detinský typ správania.

"Áno, má pocit, že vyzerá cool a robí to preto, aby vyzerala cool," povedal Park. „Ale nakoniec som cítil, že to, že to vôbec robí, svedčí o tom, aká je nezrelá. Takže tento druh významu rástol nad pôvodný význam, ktorý som zamýšľal."

Hnev Hye-young je reakciou na nedbanlivé správanie dospelých v jej živote, no v jej jadre je nežnosť. Aj keď sa nedokáže sama živiť, nežne sa stará o svojho mladšieho brata. Scéna, kde Hye-young objíma svojho mladšieho brata, bola Kim vo filme najobľúbenejšia.

"Myslím, že to je naozaj tá časť, kde sa odhaľuje jej najvnútornejšie ja," povedala Kim. "Toto je scéna, ktorá mi naozaj prirástla k srdcu."

Najťažšie sa nakrúcali scény, v ktorých postava riadi buldozér. Keď sa Hye-young pre opakované násilie dostane pred súd, sudca ju odsúdi na odborný kurz. Rozhodla sa naučiť riadiť buldozér, kariéra, o ktorej učiteľ hovorí, že nikdy nepovedie k práci, keďže je žena. Postava ľahko ovláda túto zručnosť a využíva ju vo svoj prospech, no natáčanie scén, v ktorých Kim riadi buldozér, predstavovalo určité výzvy.

"Boli tam scény, kde bola kamera priamo predo mnou, takže som nevidela," povedala Kim. „Bolo to vlastne priamo predo mnou, takže som musel navigovať bez viditeľnosti a navyše som musel riadiť vozidlo, ktoré som nepoznal. Bolo to náročné.”

Park videl film počas postprodukčného procesu niekoľkokrát, takže je pre neho ťažké vybrať si obľúbenú scénu. Všetky sú pre neho výnimočné. Ale ten, ktorý stále robí dojem po viacerých pozretiach, je ten, kde Hye-young konečne dostane nejaké odpovede o svojom otcovi.

"Myslím, že je to naozaj pozoruhodné," povedal Park. „Pretože všetci v tomto filme sú k nej takí hrubí a zanedbávajú ju, ale keď si vypočuje celý príbeh o tom, čo sa stalo jej otcovi a keď konečne dostane ponuku na ospravedlnenie, keď sa jej nikto neospravedlnil, myslím si to je scéna, ktorá ma naozaj zasiahne."

Hoci ocenenia, ktoré získal za svoje predchádzajúce krátke filmy, Parapet, Rodina a Poďme, podčiarkol Parkov filmový talent, povedal, že natáčanie jeho prvého celovečerného filmu nebolo jednoduché. Na opísanie zážitku rád cituje pieseň Coldplay Vedec.

"V piesni je text, ktorý hovorí, že nikto nepovedal, že to bolo ľahké." Ale "nikto nikdy nepovedal, že to bude také ťažké." Počul som, že réžia nie je ľahká práca, ale nikto mi nepovedal, že to tak bude toto ťažké.”

Napriek tomu ho to neodradilo. Jeho ďalší projekt má predbežný názov Veslár a dúfa, že tento rok začne nakrúcať. "Je to o rybárovi žijúcom v prímorskej dedine, ktorý začne pomáhať s poistným podvodom."

Kim sa ešte nerozhodla o svojom ďalšom projekte. Vo veku 26 rokov hrá už 10 rokov a len nedávno mala možnosť predviesť svoj talent vo väčších úlohách. Jej jediným kritériom pre výber budúcich rolí je, či sú zaujímavé a či predstavujú výzvu.

„Pretože som v skutočnosti nepracovala na rôznych rolách alebo filmoch, mám pocit, že naozaj túžim po výzve, pokiaľ ide o výber úloh,“ povedala Kim. "Ak existuje jeden štandard pre výber rolí, je to to, čo by bolo naozaj zaujímavé vidieť sa na obrazovke, a myslím, že to sú tie, ku ktorým prirodzene inklinujem."

Jej úloha v Dievča Na Buldozéri pravdepodobne povedie k zaujímavejším ponukám. Film bol odvysielaný na New York Asian Film Festival a je teraz k dispozícii na Amazon Prime.