Manuel Abud a Enrique Pérez na latinských Grammy a ich priateľstve

Latin Recording Academy — alebo LARAS — produkuje výročné ceny Latin Grammy, ktoré sa často nazývajú „Najväčšia noc v latinskej hudbe“. Generálny riaditeľ Manuel Abud vstúpil do svojej úlohy v medzinárodnej neziskovej organizácii minulý rok. Teraz najal Enriqueho Péreza ako vedúceho oddelenia partnerstiev a klientskych riešení. Obaja spolupracovali v spoločnostiach Telemundo a Azteca.

Muži zdieľajú myšlienky o explózii popularity latinskej hudby, ako je napríklad nedávne celosvetové hodnotenie Bad Bunny # 1 v streamovacej službe Spotify. Odhalia tiež tajomstvá, ktoré o tom druhom vie len málokto v tomto odvetví.

Tieto otázky a odpovede boli upravené kvôli stručnosti a jasnosti.

Vy dvaja ste ako niečo z kamarátskeho filmu, pracujete spolu v Telemundo, Azteca a teraz opäť v LARAS. Ako ste sa zoznámili?

Enrique Pérez: Manuel bol generálnym riaditeľom KVEA Channel 52 v Los Angeles. Pracoval som v rádiu, ale prijalo ma Telemundo. Nechali ma ísť na stanicu v Los Angeles na stretnutie s prezidentom Station Group. V týchto veciach zvyčajne meškal. Povedali, že by sme boli radi, keby ste sa stretli s Manuelom Abudom. Privítal som túto príležitosť, pretože moja žena pracovala v Manuelovom tíme a práve o ňom šalela. Tak ako to robí dodnes.

Manuel Abud: Je tu niečo, o čom nevieš, Enrique. Keď som hľadal vedúceho predaja, povedal som [COO Telemundo] Alanovi Sokolovi: „KVEA by mala mať najlepšieho predajcu. Kto je to?' Alan povedal: "Nemôžete si ho dovoliť, pretože ho privádzame, aby viedol skupinu stanice." Volá sa Enrique Pérez.“ Povedal som: 'No, stále sa s ním chcem stretnúť.' To bolo pred 20 rokmi.

Medzi vami dvoma je zjavne taká veľká dôvera. Bolo to okamžité?

Manuel Abud: Nie, dôvera je niečo, čo sa časom buduje. Nedá sa to kúpiť. Nemôžete to navrhnúť. Nedá sa to dekrétom. Musíte si to zaslúžiť – a môžete to okamžite stratiť.

Vy dvaja máte osobný kamarátsky, ale aj profesionálny vzťah. Ako sa orientujete v týchto dvoch?

Enrique Pérez: Jednou zo skvelých vecí v biznise je, že keď ste skvelí kolegovia, stojíte si navzájom za chrbtom, a to presahuje obchodný alebo osobný vzťah. Manuel vás vyzve. Bude s vami súhlasiť alebo nesúhlasiť, ale vždy vás vypočuje. Bez ohľadu na to, či s ním v kancelárii súhlasíte alebo nesúhlasíte, keď pracujete na trhu – mimo tých zatvorených dverí – viete, že si navzájom pomáhate. Navigácia v oboch je veľmi prirodzená, veľmi jednoduchá, pretože máte túto dôveru.

Manuel Abud: Vracia sa to k dôvere, však? Na konci dňa, keď máme tieto úlohy, máte zverenú zodpovednosť voči svojej organizácii. Budeš robiť to, čo musíš, však? Mali sme niekoľko veľmi náročných rozhovorov, ale vďaka tejto dôvere obaja vieme, že v tom nie je nič osobné.

Čo je jedna vec na druhej, ktorú málokto vie?

Manuel Abud: Vždy milujem Enriqueho príbeh o zrode jeho rozhlasovej osobnosti. Ako sa voláte v rádiu, Enrique Pérez?

Enrique Pérez: Rick Thomas.

Máš názov rádia?

Enrique Pérez: Keď som študoval na univerzite v Severnej Arizone vo Flagstaffe, študoval som vysielanie. Môj profesor povedal, že miestna AM rozhlasová stanica hľadá cez noc DJa. Prihlásil som sa. Majiteľ stanice sa ma spýtal, ako sa volám. Pustil som si kazetu z konkurzu. Povedal: „No, Enreekee, je tu jedna vec, ktorú budeš musieť zmeniť, ak chceš pracovať v KFLAG. Vaše meno musí byť Rick Thomas.“ Pozrel som sa naňho a povedal som, 'No, toto je Rick Thomas a je mi potešením, že ťa spoznávam.'

To je hrozné, ale smiešne.

Enrique Pérez: Ďalšia vec, ktorú viete, pracoval som od jedenástej večer do piatej ráno v piatok av sobotu večer. Táto stanica bola taká krajina, že sme nemali linku. Mali sme CB rádio, kde si kamionisti žiadali pesničku.

Manuel Abud: Nehovorí vám ten príbeh všetko, čo potrebujete vedieť o Enrique Perezovi?

Čo je na Manuelovi?

Enrique Pérez: Nikto si neuvedomuje, že Manuel – so svojou rodinou – trávi tie najexotickejšie dovolenky. Či už ide do Arabskej púšte alebo do Vietnamu, precízne to plánuje – rovnako ako svoju prácu – od samého začiatku až do konca. V jeho sviatočných pohľadniciach to naozaj vidieť každý rok. Je tiež veľmi dobrým a zanieteným fotografom, ktorý pomocou svojho fotoaparátu dokonale zachytáva všetky tie momenty.

Manuel Abud: Naozaj si užívam čas so svojou rodinou a verím v komplexné zážitky. Nie je to len trojhviezdičková michelinská reštaurácia, ktorá je skvelá, ale aj pouličné jedlo vo Vietname či jazda autobusom v Číne bez anglických nápisov. Verím v pochopenie sveta prostredníctvom týchto skúseností.

Pri zmene smeru, ako si myslíte, že TikTok a nové kanály sociálnych médií ovplyvňujú latinskú hudbu?

Manuel Abud: Zameriavame sa na inšpiráciu a umenie. Čím viac spôsobov a platforiem majú umelci vyjadriť sa a dať svoje remeslo von, tým lepšie. Mali by sme prijať, tlieskať a podporovať všetky druhy rôznych platforiem, či už je to živé vystúpenie v kaviarni alebo účet TikTok s miliónom sledovateľov. To je krása toho, čo robíme v Latin Recording Academy. Zameriavame sa na dokonalosť v hudbe, či už ide o minútový príspevok TikTok alebo 20-minútový album.

Bad Bunny je celosvetovým umelcom číslo jeden Spotify. Jeho album „Un Verano Sin Ti“ získal 10 nominácií na Latin Grammy, vrátane albumu roka. Tento úspech dosiahol vystúpením v španielčine. Uľahčuje pozornosť rozhovory s partnermi značky?

Manuel Abud: Absolútne. Latinská hudba tu bola vždy. Nie je to nič nové. Ale čo sa týka Bad Bunny, Latinská nahrávacia akadémia sa zameriava na hudbu v španielčine a portugalčine, a preto, že títo umelci sú tak úspešní v našom jazyku, naša značka a naša prítomnosť sú tak relevantné.

Enrique, ako vo vašich rozhovoroch reagujú značky na úžasný úspech súčasných umelcov v španielskom jazyku?

Enrique Pérez: Jeden z rozhovorov, ktoré vediem s mnohými značkami, je, že partnerstvo s Latin Recording Academy by nemalo byť o sponzorovaní cien Latin Grammy alebo Latin Grammy Week. Mali by sme spolupracovať so značkami, aby sme zabezpečili, že latinská hudba im pomôže spojiť sa so spotrebiteľmi po celý rok. Tento rozhovor nie je len o sponzorovaní podujatia. Ide o to, že nás využívame ako súčasť marketingovej stratégie značky, o úplne inú konverzáciu.

Príkladom je iniciatíva s názvom „The Leading Ladies of Entertainment“. Bol to brunch, ktorý akadémia robila posledných šesť rokov, a dokonca pokračoval virtuálne, keď sme nerobili osobné podujatia v Las Vegas. V budúcnosti sa táto iniciatíva začne digitálnym seriálom v októbri. Stále budeme mať podujatie na uznanie v Las Vegas počas Latinského týždňa Grammy, ale dúfame, že v ňom budeme pokračovať počas celého marca a zakončíme ho Mesiacom histórie žien.

Ako dnešné sociálne prebudenie ovplyvňuje latinské Grammy?

Enrique Pérez: Som ten chlap, ktorý práve začal. Moje oči sa naozaj rozšírili o množstvo programov rozmanitosti, rovnosti a inklúzie, ktoré máme, najmä v súvislosti s našimi sériami digitálneho obsahu.

Manuel Abud: Sme veľmi hrdí na našu Grammy DNA. Sme značka Grammy, no do našej komunity to berieme tak, že uznávame latinskú hudbu. To je veľmi dôležité pre latinských umelcov, pretože sú uznávaní svojimi rovesníkmi. To, že máme značku Grammy, nám pomáha byť veľmi relevantnými aj na všeobecnom trhu. V čase, keď latinská hudba láme sklenené stropy, je podpora ocenenia Grammy pre umelca taká veľká a dôležitá.

Latin Recording Academy sa už dlho zaoberá prácou v oblasti spravodlivosti a spravodlivosti. S umelcami ako Bad Bunny, ktorí vládnu hudobným rebríčkom, sa dostavila odmena a expozícia.

Manuel Abud: Toto je o príležitosti. Bad Bunny je tam vlastnou zásluhou. Sme tu, aby sme ho oslávili, ale ešte dôležitejšie je poskytnúť príležitosť ďalšiemu Bad Bunnymu. Pre Cinco de Mayo som bol v Bielom dome a hovoril som s chlapíkom, ktorý produkoval všetky udalosti. Bavili sme sa o výrobe niečoho so značkou Latin Grammy. Povedal: 'Prineste svoje A-listy.' Povedal som mu: ‚Pozri, na to ma nepotrebuješ. Ak chcete Bad Bunny alebo Maná, zavolajte im. Čo môžem urobiť, je priniesť vám ďalšiu Manu alebo ďalšieho Bad Bunnyho.“ Bill Clinton povedal, že talent je vo vesmíre rovnomerne rozdelený, ale príležitosť nie. Teraz mám tú česť pracovať pre organizáciu, ktorá sa zameriava na rozširovanie príležitostí v hudobnom priemysle. A to je krásne.

Vypočujte si celú epizódu The Revolución Podcast s vedúcimi predstaviteľmi Latin Recording Artist Manuelom Abudom a Enriquem Pérezom so spolumoderátormi Kathryn Garcia Castro, Diego Lastra, Linda Lane González a Court Stroud na Podcasty spoločnosti Apple, Spotify Google, Amazonka
AMZN
AMZN
AMZN
alebo pomocou kliknutím tu.