Marlins dostanú AL Batting King Luis Arraez od dvojičiek pre Pabla Lopeza

Miami Marlins pridali do svojej zostavy pálkarského šampióna.

V piatkovom popoludní získali Marlins Luisa Arraeza z Minnesota Twins výmenou za Pabla Lopeza, nádejného mladého začínajúceho nadhadzovača, záložníka z nižšej ligy Joseho Salasa a ďalšieho kandidáta.

Bolo to prvýkrát, čo bol vymenený panujúci pálkarský kráľ, odkedy ten istý tím – Minnesota Twins – vymenil budúceho člena Siene slávy Roda Carewa za California Angels v roku 1978.

Všestranný Arraez, 26, dosiahol 316 s percentom 375 a priemerom 420. Hoci dosiahol 88 behov ako špičkový hráč, nedodal veľa homerunov (8) ani ukradnutých základní (4). Počas svojej štvorročnej kariéry má kariérny priemer 314.

Ako ho využije nový manažér Miami Skip Schumaker, nie je isté.

Čerstvo podpísaný veterán Jean Segura hral v minulej sezóne za Phillies druhé miesto, ale mohol hrať tretie miesto za Miami po tom, čo Brian Anderson odišiel do Milwaukee cez voľnú agentúru. Holdover Jazz Chisholm, Jr. je nástupcom vymeneného Miguela Rojasa na shorte, ale jeho partner v dvojitej hre je nejasný, pričom Jon Berti, Joey Wendle a Arraez majú všetky možnosti na druhej základni po tom všetkom, čo na tejto pozícii strávili minulý rok.

Berti, ktorý viedol národnú ligu so 41 ukradnutými základňami, hral v roku 2022 na piatich rôznych pozíciách pre Fish, zatiaľ čo Arraez hral na každej zo základne v teréne a poskytoval ľavákom na mieste DH pre dvojičky.

Arraez odohral 65 zápasov na prvom základe za Minnesotu, ale v Miami bude mať konkurenciu od Garretta Coopera, 6'5″ pravorukého stopéra, ktorý vie hrať aj v poli.

Rozpočtový Marlins, ktorého jediným drahým prírastkom je začínajúci nadhadzovač Johnny Cueto, čelia ťažkej úlohe v National League East, divízii, ktorej dominuje šampión National League Philadelphia Phillies a dva tímy, ktoré vyhrali 101 zápasov, Atlanta Braves a New York Mets.

Miami skončilo na štvrtom mieste s bilanciou 69:93, čo ho zanechalo 32 zápasov za Braves, ktorí vyhrali svoj piaty titul v divízii po sebe, keď prekonali Mets v ich sezónnej sérii.

Jej obchodný partner v Americkej lige, Minnesota Twins, sú oveľa bližšie k sporu – a dúfame, že Lopez im pomôže vyrovnať minuloročný 14-zápasový rozdiel na vrchol AL Central.

Po dosiahnutí skóre 78-84 si Twins udržali hviezdneho shorta Carlosa Correu so šesťročným kontraktom na 200 miliónov dolárov. K Lopezovi pridali okrem iných aj krajného hráča Joeyho Galla a chytajúceho Christiana Vasqueza.

Lopez, sinker-baller, ktorý vyvoláva množstvo loptičiek na zemi, zaznamenal za posledné tri sezóny priemer za beh 3.52 a zároveň sa vyrovnal s problémami s ramenami, ktoré ho poslali do IL trikrát s Marlins. Jeho minuloročných 180 smien (32 štartov) bolo kariérnym maximom.

Dvadsaťšesťročný Venezuelčan sa pripája k pravorukej rotácii Minnesoty, do ktorej patria aj Sonny Gray, Chris Paddack, Joe Ryan, Tyler Mahle a možno aj kandidát na návrat Kenta Maeda.

Lopez bude pod tímovou kontrolou dve sezóny, zatiaľ čo Arraez bude s Marlins viazaný tri.

Okrem Lopeza by mohol pomôcť vyplniť prázdnotu, ktorá vznikla odchodom Arraeza, Salas. Bol na piatom mieste v rebríčku Top 100 MLB.com a na 4. mieste medzi kandidátmi Miami.

Prvýkrát o obchode informoval Jeff Passan z ESPN po skorších zvestiach, ktoré odhalili Jon Heyman z The New York Post a Ken Rosenthal z The Athletic.