Mikaela Shiffrin hovorí o svojich olympijských triumfoch a pokusoch

Ako väčšina skvelých atlétov Teamu USA, ani Mikaela Shiffrin neskončila so súťažami, ani sa nezlepšuje a – ako my ostatní – len trochu nezvláda život.

Shiffrin spomína, že nečakaná smrť jej otca stále ťaží v jej mysli každý deň.

„Budem na tréningoch a pretekoch, kde sa mi lyžovalo naozaj dobre a stále ma to trápi. Vidím zábery môjho otca a našej rodiny všetkých spolu a cítim sa smutný a zatiaľ som neprišiel na to, ako to zastaviť.“ Shiffrinovej otec Jeff Shiffrin zomrel vo februári 2020 po nehode v rodinnom dome v Colorade. "Sú chvíle, keď to zmení môj pohľad a myslenie na celý deň."

Ale po ťažkých zimných olympijských hrách v Pekingu v roku 2022, na ktorých Shiffrinová nezískala medailu, dvojnásobná zlatá medailistka a stálica Svetového pohára teraz hovorí, že jej ciele ako pretekárky sú takmer rovnaké.

"Na kopci sa moje ciele príliš nezmenili," povedala Shiffrinová v júnovom rozhovore. "Vždy chcete popraviť, najmä v deň pretekov." Výkonnostné ciele sa nemenia, ale ako rastiete, niekedy pridávate ciele založené na hodnote, ktoré sú osobné.“

Shiffrin je tiež predmetom Mimonajnovšie športové televízne programy v krátkom dokumente s názvom Vášeň a účel, k dispozícii na prezeranie na Outside+.

Táto epizóda obsahuje nikdy predtým nevidené zábery Shiffrinovej pokornej skúsenosti v Pekingu a zachytáva tlak, ktorý najväčší svetoví športovci zažívajú duševne aj fyzicky, a to počas súťaží aj v každodennom živote.

Minulý týždeň som sa dostal do kontaktu s Mikaelou Shiffrinovou, spýtal som sa jej na úspechy a ťažkosti ako lyžiarky, čo bude ďalej s legendou zjazdu.

Andy Frye: Posledné kolo olympiády bolo pre USA ťažšie. Je ťažšie ako kedysi chytiť zlato?

Mikaela Shiffrin: Myslím si, že náš úspech na (posledných) olympijských hrách má niekoľko faktorov. Ak to vychádzate z počtu medailí, nebolo to také úspešné. Olympiáda sa, samozrejme, hodnotí podľa počtu medailí, no pod povrchom toho všetkého boli skvelé výkony.

Ako napríklad ten od Nina (O'Brien), ktorá to drvila v GS (súťaž v obrovskom slalome) a následne havarovala a ťažko sa zranila. A Paula (Moltzan) v slalome. A potom Ryan (Cochran-Siegle) získali striebornú medailu a boli sme za to všetci vďační, pretože to ukázalo potenciál a hĺbku, ktorú v súčasnosti v našom tíme skutočne máme.

Žiaľ, ľudia si z tejto poslednej olympiády nezískali nutne dobrý odhad tejto hĺbky. Neviem, či je celková konkurencia silnejšia ako predtým, ale je pestrejšia.

AF:Vy a Simone Biles ste nezískali zlaté medaily vo svojich súťažiach, ale ani Shaun White. Mužský futbal USA nesúťažil.

Myslíte si niekedy, že mediálna kritika olympijských žien je nevyvážená?

Shiffrin: Myslím si, že z rovnováhy pramení očakávania. Od niekoho ako Shaun White sa vždy očakáva, že vyhrá, ale on išiel na olympiádu, keď oznámil, že odchádza do dôchodku a že si ten moment užije – skutočne presunul pozornosť od zisku medaily. Som si istý, že v tej chvíli stále cítil nejaký tlak.

Keď rozprávate svoj príbeh alebo dávate médiám očakávania o svojom vlastnom výkone, je tu trochu kontroly. Ak si nastavíte očakávanie, že máte potenciál vyhrať medailu, bude to jednoznačne jedno z očakávaní.

Súvisiaci príbeh: Lindsey Vonnová hovorí o dokumentoch „Greatness Code“.

A toto očakávanie bude so Simone vždy existovať, pokiaľ bude súťažiť. Dokonca aj po (posledných) olympijských hrách stále existuje toto očakávanie, pretože znova a znova dokázala, aká je šialene talentovaná športovkyňa a gymnastka.

Nemám dobre naladené oko na gymnastiku, ale (ja) vidím, že – či už medaila alebo nie – je stále na úrovni, ktorú môže urobiť ktokoľvek iný. Na jej úrovni nemôže získať ani striebro alebo bronz a stačí jej to.

VIDEO: Mikaela Shiffrin predvádza svoju jazdu v „Passion & Purpose“

AF: Okrem dvoch olympijských zlatých máte viac ako 70 víťazstiev v šiestich lyžiarskych disciplínach. Vyniká nejaká výhra?

Shiffrin: Je to zábavné, pretože víťazstvá, ktoré si pamätám najviac, sú zvyčajne tie, ktoré boli najlepšie zdokumentované.

Killington (v roku 2021) mi pripadá ako závod v rodnom meste a bolo okolo toho veľa rozruchu. Naozaj si pamätám tie preteky ako tento rozmazaný, bláznivý zážitok. A je tam veľa pretekov (na tom mieste), ktoré si pamätám, pretože tam bola celá moja rodina. Ale z (Killingtonu) som získal veľa perspektívy a bola to jedna z mojich najlepších spomienok na preteky.

AF: Aký je váš ďalší krok ako súťažného lyžiara – a vo všeobecnosti?

Shiffrin: Môj ďalší krok ako súťažnej lyžiarky sa v skutočnosti nelíši od ničoho v minulosti. Každý rok si dávate nové ciele. Existujú ciele založené na výkone a tiež osobné ciele založené na hodnotách, ako napríklad, ako chcem lyžovať, ako chcem pristúpiť k sezóne a pripraviť sa na to, aby som to dokázal.

A veľa z toho je pre mňa teraz, aby som bol úprimný, stále bojom po smrti môjho otca. Niektoré dni sú jednoducho hrozné a to nie je v súlade s ničím, čo sa týka výkonu. Možno som jedného dňa na kopci, lyžujem z hlavy – lepšie, ako som kedy lyžoval – a stále sa cítim smutný a nahnevaný a to všetko.

A niekedy možno lyžujem priemerne, ale viac si vážim deň. Emócie nie sú vždy v súlade s výkonom, a preto je niekedy ťažšie dosiahnuť ciele. Prepracovať sa cez to lepšie je jedným z mojich stálych cieľov. Ale výkonnostná stránka mojich cieľov je rovnaká a ide o to, ukázať sa v deň pretekov a podať čo najlepší výkon.

Prečítajte si júnový rozhovor s Fryeom Lindsey Vonn.

***