„Mojím cieľom je ukončiť kariéru“

Canelovi Alvarezovi chvíľu trvalo, kým sa dostal cez druhú prehru v kariére, jednomyseľná prehra s Dmitrijom Bivolom v Máji. Ale Alvarez sa teraz vracia späť na 168 libier, aby 17. septembra obhájil svoje nesporné prvenstvo v super strednej váhe proti rivalovi zo strednej váhy Gennadiy Golovkinovi. Golovkin je pripravený na svoj tretí výstrel proti Alvarezovia Alvarez je pripravený zmyť pocity, ktoré Bivolova strata vyvolala.

Teraz sa Alvarez, ktorý je dlhoročným ambasádorom Hennessy VSOP, pozerá na svoj ďalší zápas, a hoci už Golovkina porazil (a remizoval s ním v prvom zápase), optika sa trochu zmenila, najmä s Golovkinom. po pôsobivom knockoutovom víťazstve Ryotu Muratu v Japonsku. Nedávno som hovoril s Alvarezom a hovorili sme o tom, ako chce ukončiť Golovkinovu kariéru a prečo sa rozhodol začať viesť rozhovory v angličtine.

Tu bol náš rozhovor spred niekoľkých týždňov.

Josh Katzowitz: Keď sme spolu naposledy hovorili, bolo to cez tlmočníka, aj keď ste jasne rozumeli tomu, čo hovorím. Teraz robíte rozhovory v angličtine. Aký bol dôvod, prečo ste sa rozhodli začať hovoriť s novinármi v angličtine?

Canelo Alvarez: Začal som sa veľa rozprávať po anglicky s kamarátmi v San Diegu. Začal som sa učiť a učiť sa viac. Ak robím chyby, je to v poriadku. Robím veľa chýb. Ale rozumieš mi. To je najdôležitejšie. Učím sa kúsok po kúsku. Je to ako, nehanbite sa hovoriť inými jazykmi. Len buďte sebavedomí. Preto som začal.

JK: Áno, myslím, že znieš skvele. Takže dobrá práca s tým. Ako dlho vás prehra s Bivolom ovplyvnila? Prijali ste to? Posunuli ste sa ďalej? Kde si na tom psychicky?

Alvarez: Hneď som to prijal. Je to, čo je. Išiel som do rizika, prešiel som do poloťažkej váhy, aby som bol skvelý. Keď robíte takéto veci, viete, že sa to možno stane. To nie je koniec sveta. Treba to skúšať ďalej. Budem sa snažiť ďalej. Budem jedným z najväčších bojovníkov v boxe. V mojej pozícii to nepotrebujem. Nepotrebujem riskovať. Ale milujem box. Milujem písať históriu. Prehru akceptujem. Keď vyhráte, oslavujete. Keď prehráte, musíte to prijať.

JK: Cítili ste sa inak v tréningu po prehre, keďže od súboja s Mayweatherom uplynulo takmer desať rokov? Cítiš sa hlúpejší? Cítite väčší hlad? Niečo iné?

Alvarez: Som hladný. Cvičím vždy na 100%. Toto nie je výnimkou. Cítim motiváciu. Už sa neviem dočkať, kedy budem v ringu.

JK: I hovoril s Golovkinom minulý týždeň som sa ho spýtal, či premýšľa o odchode do dôchodku, aj keď proti vám vyhral, ​​a povedal, že v skutočnosti odišiel do dôchodku počas pandémie a že teraz len šaškuje. Žartoval, ale považovali by ste na základe vašej minulosti za zadosťučinenie poraziť ho a poslať ho do dôchodku?

Alvarez: To je môj cieľ. To je môj cieľ pre tento boj. Žiadna neúcta k nemu. Je to veľký bojovník. Je to jedna z najlepších stredných váh v histórii boxu. Ale na to trénujem. Mojím cieľom je ukončiť jeho kariéru, jeho skvelú kariéru.

JK: Vraciate sa späť na 168 libier. Po celej svojej kariére bol v strednej váhe a zvýšil sa na 168. Máte výhodu, keďže ste na 168-ke strávili viac času ako on? Alebo si myslíte, že bude pre vás ťažké schudnúť tých sedem kíl po tom, čo ste v poloťažkej váhe?

Alvarez: Bude to pre neho bonus. Už nedokáže zarobiť 160. Výrazne schudol. Bude silný. Je to ako ja. Keď som mal 154, stúpol som na 160. Bol to môj prvý zápas [v strednej váhe]. Bude to pre neho prínosom.

JK: Čo tak schudnúť tých sedem kíl pre vás?

Alvarez: Urobil som to už v minulých zápasoch. Bojoval som na 175 [vs. Sergey Kovalev v roku 2019] a potom šiel na 160. Vrátil som sa späť na váhu.

JK: Máte obavy z toho, že keď budete starší, bude pre vás chudnutie čoraz ťažšie?

Alvarez: Nemám z toho obavy. Cítim sa skvele. Cítim sa mladý.

JK: Myslíš na svoj odkaz? Som voličom Siene slávy a niet pochýb, že ste členom Siene slávy v prvom hlasovaní, ako Golovkin. Ale spýtal som sa ho o jeho dedičstve. A zaujímalo by ma, či myslíš na tú svoju.

Alvarez: Budem sa snažiť ďalej. Skúsim to ešte raz na 175. Budem to skúšať toľkokrát, koľko budem môcť, aby som bol skvelý. V boxe som už dokázal veľa. Mám veľa histórie. Momentálne sa mám výborne. Chcem viac. Nie som niekto, kto povie: „OK, som dobrý. Zostanem v tejto pozícii." Nie, som typ človeka, ktorý hľadá ďalšie výzvy.

JK: Tešíte sa, že budete opäť čeliť Golovkinovmu štýlu? Bivol má zjavne taký ťažký štýl, skvelého boxera, ktorý by sa vedel pohybovať. Golovkin príde priamo na teba.

Alvarez: Páči sa mi takýto štýl. Ľudia vyhrávajú. Chcú vidieť veľký súboj. Štýl, ktorý má Golovkin, as mojím štýlom to bude veľký boj.