Zemný plyn prudko klesá, pretože Freeport oneskoruje reštart zariadenia po výbuchu

Ceny zemného plynu v utorok klesli po tom, čo Freeport LNG uviedol, že jeho zariadenie, ktoré minulý týždeň vypuklo, sa pravdepodobne v dohľadnej dobe opäť nespustí.

„[Dokončenie] všetkých potrebných opráv a návrat k plnej prevádzke závodu sa očakáva až koncom roka 2022,“ uviedla spoločnosť v utorok vo vyhlásení. Zariadenie, ktoré sa nachádza na ostrove Quintana v Texase, utrpelo výbuch minulú stredu.

"Vzhľadom na relatívne obmedzenú oblasť zariadenia, ktorá bola fyzicky zasiahnutá incidentom, je plánované obnovenie čiastkovej prevádzky približne za 90 dní," uviedol Freeport LNG.

Americký zemný plyn klesol o 16 % na 7.22 USD na milión britských tepelných jednotiek (MMBtu).

„Americký trh so zemným plynom bude teraz dočasne nadmerne zásobený, pretože 2 bcf/d alebo niečo vyše 2 % dopytu po americkom zemnom plyne boli náhle eliminované,“ povedal Rob Thummel, výkonný riaditeľ Tortoise Capital.

„Dodávky zemného plynu v USA pravdepodobne zostanú na súčasnej úrovni, keďže producenti neznížia produkciu o 2 bcf/d. Výsledkom je presýtený americký trh so zemným plynom,“ dodal.

Prevádzka Freeportu predstavuje zhruba 17 % kapacity spracovania LNG v USA.

Napriek utorňajšiemu poklesu sú ceny zemného plynu od začiatku roka stále vyššie o 93 %. Dopyt sa zvýšil, keď sa celosvetové ekonomiky vymanili z pandémie, zatiaľ čo ponuka zostala obmedzená.

Ruská invázia na Ukrajinu prevrátila trh, ktorý už bol napätý. Ako sa Európa snaží vzdialiť od ruskej energie, rekordné množstvo Americký LNG teraz smeruje na kontinent.

Rastúce ceny zvyšujú inflačné tlaky v celej ekonomike. Vodiči už na pumpe zápasia s rekordnými cenami s celoštátnym priemerom za galón plynu cez víkend prekonal 5 dolárova teraz majú rásť aj účty za energie.

Zemný plyn ceny vyskočili nad 9 dolárov na MMBtu v máji a dosiahol najvyššiu úroveň od augusta 2008.

Po výbuchu v zariadení Freeport minulý týždeň spoločnosť pôvodne uviedla, že závod bude na niekoľko týždňov zatvorený.

"K incidentu došlo v potrubných stojanoch, ktoré podporujú presun LNG z oblasti skladovacích nádrží LNG v zariadení do prístavných zariadení terminálu," uviedla v utorok spoločnosť. „Žiadny zo skvapalňovacích vlakov, skladovacích nádrží LNG, prístavných zariadení ani procesných oblastí LNG nebol ovplyvnený,“ dodala spoločnosť.