'Pachinko' vyhráva Independent Spirit Award 2023 za najlepší súbor

Prvá sezóna Pachinko, dráma Apple TV v kórejčine bola nominovaná na dve ceny v roku 2023 Independent Spirit Awards. Ceny sa udeľovali 4. marca v Santa Monice v Kalifornii.

Pachinko bol nominovaný na najlepší nový scenáristický seriál, ale prehral Medveď. Získalo však cenu za najlepšie obsadenie súboru. V multinárodnom obsadení sú Soji Arai, Jin Ha, Jeong In-ji, Kim Min-ha, Kaho Minami, Lee Min-ho, Steve Sanghyun Noh, Anna Sawai, Jimmi Simpson a držiteľ Oscara Youn Yuh-jung. Séria bola tiež natočená v troch jazykoch, ktoré odrážajú miestne pomery príbehu.

Pachinko je natočený podľa rovnomenného bestselleru z roku 2017 od kórejského amerického autora Min-jin Lee. Príbeh sleduje život Sunja, chudobného dievčaťa narodeného v Kórei. Sunja sa zamiluje do nesprávneho človeka, do niekoho, koho si nemôže vziať. Po svadbe za ministra ho nasleduje do Japonska, kde sa spolu s ďalšími kórejskými prisťahovalcami stretáva s brutálnou diskrimináciou. Napriek tomu, že čelí rasizmu a vyrovnáva sa s tragédiou, odolná Sunja nachádza spôsoby, ako pomôcť svojej rodine prežiť. Mladú Sunju hrá v sérii nováčik Kim Min-ha a staršiu Sunju hrá Youn Yuh-jung.

Nikto z obsadenia sa nemohol zúčastniť ceremoniálu, pretože práve natáčajú druhú sériu seriálu Pachinko. Lee predtým zaznamenal prejav prijatia. Prvá séria televíznej drámy pozostávala z ôsmich epizód a nenadväzuje na knihu lineárnym spôsobom. Zatiaľ teda nie je známe, ktoré časti knihy vyzdvihne druhá séria.

PachinkoPrvú sezónu režírovali kórejskí americkí filmári Justin Chon a Kogonada. Kogonada bola tiež nominovaná na dve filmové ceny na Independent Spirit Awards. Obe nominácie boli za jeho film Po Yang, v ktorom si zahrali Colin Farrell, Haley Lu Richardson a Justin H. Min. Kogonada pre tento film stratila cenu za najlepšiu réžiu a najlepší scenár v prospech Daniela Kwana a Daniela Scheinerta Všetko a všade naraz.

Pachinko už získal viacero ocenení za kinematografiu, písanie a herecké výkony, vrátane ceny Critics Choice za najlepší seriál v cudzom jazyku, ceny za nezávislý film v Gothame za prelomovú sériu Long Form a ceny Amerického filmového inštitútu za to, že je jednou z desiatich najlepších programy.

Soo Hugh, tvorca a výkonný producent pachinko, za prácu na dráme získala cenu Humanitas. Výkonnými producentmi sú Michael Ellenberg, Lindsey Springer, Theresa Kang-Lowe, Richard Middleton, Justin Chon a Kogonada. Medzi spoluvýkonných producentov patria Dani Gorin, Sebastian Lee, David Kim a Ethan Kuperberg.