Topline
Pápež František v nedeľu prvýkrát osobne vyzval ruského prezidenta Vladimira Putina, aby ukončil „špirálu násilia a smrti“ na Ukrajine, niekoľko dní po tom, ako Putin oznámil, že Rusko nezákonne anektovať štyri okupované oblasti Ukrajiny.
Pápež František máva z okna Apoštolského paláca počas týždennej modlitby Anjel Pána … [+]
AFP prostredníctvom Getty Images
základné fakty
Počas svojho každodenného nedeľného ranného prejavu z Námestia svätého Petra vo Vatikáne František svojim nasledovníkom povedal, že sa vzdá typických náboženských posolstiev, aby upriamil pozornosť na to, čo je deje na Ukrajine, uvádza agentúra Associated Press.
Pápež ostro odsúdil „vážna situácia“vytvorené v priebehu niekoľkých posledných dní s odkazom na Putinovu anexiu častí východnej Ukrajiny, ktorú František údajne opísané ako porušenie medzinárodného práva.
Francis povedal, že to zvyšuje riziko jadrová eskalácia Pápež povedal, že sa obáva, že to bude mať „nekontrolovateľné a katastrofické následky na svetovej úrovni“.
Zatiaľ čo František sa už predtým vyslovil proti ruskej invázii na Ukrajinu, v nedeľu po prvý raz priamo vyzval Putina, aby ukončil krviprelievanie, a požiadal prezidenta, aby myslel na svojich vlastných ľudí a na vojenskú eskaláciu. by ich ovplyvnilo, podľa agentúry Reuters.
Dotyčnica
Rusko v piatok oznámilo, že anektuje štyri regióny východnej Ukrajiny, ktoré sú čiastočne okupované ruskými silami, čo predstavuje eskaláciu sedem mesiacov trvajúceho konfliktu. Anexia nasledovala po sérii referend o tom, či sa pripojiť k Rusku, ktoré boli všeobecne odsúdené ako falošné hlasovania. Len o deň neskôr Rusko aj Ukrajina potvrdili, že ukrajinské sily získali späť Lyman, logistické centrum na východnej Ukrajine, ktoré predstavuje najvýznamnejšie víťazstvo v týždňoch, podľa agentúry Reuters.
Kľúčové pozadie
Francis má odsúdil násilie na Ukrajine od prvých dní invázie a v máji ponúkol cestu do Moskvy a stretnúť s Putinom v nádeji, že ukončia „brutalitu“, ktorú predvádzajú ruské sily. V júni sa František pýtal, či vojna bola „vyprovokoval alebo nezabránilexpanziou NATO do východnej Európy s tým, že jedna nemenovaná hlava štátu mu pred vojnou povedala, že NATO spôsobuje v Európe problémy tým, že „šteká na brány Ruska“. Pápež čeliť odporu od kritikov vrátane Ukrajinské ministerstvo zahraničia– ktorý povedal, že vina za inváziu leží výlučne na Putinovi a Rusku. V komentároch k Reuters, nemenovaný predstaviteľ Vatikánu prirovnal Františkov prejav k rádiovej mierovej výzve pápeža Jána XXIII. z roku 1962, ktorej sa pripisuje zásluha na odvrátení Kubánska raketová kríza.
Ďalšie čítanie
Pápež varuje pred rizikom jadrovej vojny; apeluje na Putina na Ukrajinu (Vydavateľstvo)
Pápež prosí Putina, aby ukončil „špirálu násilia a smrti“, obáva sa jadrovej vojny (Reuters)
Pápež odsudzuje ruskú „krutosť“ na Ukrajine, ale tvrdí, že vojna bola „vyprovokovaná“ (Forbes)
Zdroj: https://www.forbes.com/sites/carlieporterfield/2022/10/02/pope-francis-condemns-russias-annexation-of-eastern-ukraine-and-uges-putin-to-stop-spiral- násilia a smrti/