Ceny energie sa prepadli, keďže búrkové počasie v celej Európe pomohlo zvýšiť výkon veterných turbín, aký bol kedy zaznamenaný.
Denná energia v Spojenom kráľovstve klesla o 11 % na 140 libier za megawatthodinu, keďže búrka Eunice spôsobila nárazy až 90 míľ za hodinu.
Nemecké ceny klesli o viac ako dve tretiny na najnižšiu úroveň v tomto roku, zatiaľ čo produkcia z veterných elektrární v krajine sa má do zajtra rána zdvojnásobiť.
Miliónom ľudí bolo povedané, aby zostali doma, keďže Britániu postihla jedna z najhorších búrok za posledné desaťročia. Ale skok vo výrobe veternej energie ponúkne určitú úľavu napätým trhom s energiou, ktoré sa počas krízy v dodávkach do veľkej miery spoliehali na uhlie a plyn.
06: 05 PM
Baliť
Je to čas v týždni... ale nebojte sa, vrátime sa v pondelok ráno! Než pôjdete, pozrite si niektoré z najnovších príbehov z obchodného pultu:
06: 03 PM
Motoristi by mohli dostať kompenzáciu vo výške 150 miliónov libier ako skupinovú žalobu oprávnenú pokračovať
Motoristi, ktorí si kúpili nové auto v rokoch 2005 až 2015, by mohli mať čoskoro nárok na automatické vyplatenie od piatich najväčších svetových lodných spoločností v právnom prípade vo výške 150 miliónov libier.
Odvolací tribunál pre hospodársku súťaž v Londýne rozhodol, že v mene spotrebiteľov a podnikov v Spojenom kráľovstve možno začať kolektívne konanie, ktoré by vyplatilo približne 17 miliónov vozidiel.
Mark McLaren, predtým zo skupiny spotrebiteľov Which?, úspešne argumentoval, že by sa mala začať skupinová žaloba, čo znamená, že každý, kto si kúpil dotknuté auto, bude mať automaticky nárok na odškodnenie. V piatok popoludní padol rozsudok.
05: 46 PM
Šéf Virgin Media O2 varuje, že Británia riskuje nedosiahnutie cieľov 5G
Výkonný riaditeľ Virgin Media O2 varoval regulačné orgány, že „niečo sa musí zmeniť“, ak má Británia dosiahnuť svoje ciele pre upgrade na rýchlejší 5G mobil. Ben Woods píše:
Lutz Schuler uviedol, že stimuly, ktoré podnietili priemysel k tomu, aby zahrnuli krajinu gigabitovým širokopásmovým širokopásmovým pripojením, chýbali pre mobilné zariadenia, a to aj napriek prísľubu Michaela Govea, tajomníka pre zvyšovanie úrovne, že do roku 5 prinesie rozsiahle pokrytie 2030G.
Opakoval obavy z mobilného priemyslu v posledných týždňoch, ktorý požadoval daňové úľavy, lacnejšie poplatky za vysielanie a schopnosť realizovať priemyselné fúzie, aby mohli dosiahnuť výnosy potrebné na zvýšenie investícií do mobilných zariadení.
Výzva prišla, keď spoluvlastníci Virgin Media O2 odhalili, že prebiehajú rozhovory s „množstvom potenciálnych finančných partnerov“ o tom, ako sa do konca roka 7 stať externým investorom v celovláknovej sieti zameranej na 2027 miliónov domácností a podnikov.
05: 31 PM
FTSE 100 zaznamenáva najväčší týždenný pokles za tri mesiace
FTSE 100 klesol, pretože slabosť akcií v zdravotníctve a tlejúce napätie medzi Ruskom a Ukrajinou kompenzovali optimizmus v súvislosti s lepšími údajmi o maloobchodných predajoch z januára, než sa očakávalo.
Blue-chip index zaznamenal svoj najväčší týždenný pokles za tri mesiace a uzavrel o 0.3 percenta nižšie na 7,513.
Západné mocnosti varovali, že ruská vojenská výstavba okolo Ukrajiny pokračuje a invázia je kedykoľvek možná, zatiaľ čo Ruskom podporovaní separatisti na východe Ukrajiny uviedli, že plánujú evakuovať obyvateľov.
„Ak uvidíme, ako sa napätie rozplynie, FTSE sa zotaví a budúci týždeň sa mu bude dariť oveľa lepšie, pretože ľudia začnú skupovať akcie, ktorých sa zbavili, teraz, keď sa cítia istejšie,“ povedal Danni Hewson, finančný analytik AJ Bell. .
05: 14 PM
Deliveroo, Just Eat a Uber obmedzujú dodávky kvôli Storm Eunice
Spoločnosti dodávajúce jedlo ako Deliveroo, Just Eat a Uber obmedzili svoje služby na niekoľko hodín v Londýne, pretože Storm Eunice bičuje Spojené kráľovstvo.
Po uvoľnení podmienok v oblastiach najviac postihnutých nepriaznivým počasím sa začali sprístupňovať niektoré dodávky, hoci sa očakáva, že silný vietor bude pokračovať aj cez víkend.
Väčšina objednávok v centre mesta, ktoré plnia spoločnosti dodávajúce jedlo v Spojenom kráľovstve, sa vykonáva na bicykli, skútri alebo pešo, čím pracovníci riskujú, že ich vietor zrazí na cestu alebo sa zrania úlomkami.
Just Eat bol kritizovaný už skôr za to, že dnes pracovníkom ponúkol 1 libru na hodinu navyše napriek varovaniam počasia.
04: 58 PM
Home Builders Federation útočí na Gove kvôli 'pokračujúcemu získavaniu finančných prostriedkov' z priemyslu
Stavitelia bytov obvinili Michaela Govea z „pokračujúceho získavania finančných prostriedkov“ z priemyslu a tvrdili, že nebudú schopní postaviť toľko nových domov, ak budú nútení platiť viac za škandál s obkladmi. Matt Oliver Správy:
Federácia staviteľov bytov vo svojom podaní pre výbor poslancov na vyrovnanie, bývanie a komunity tvrdila, že opatrenia, ktoré vláda predstavila na opravu nebezpečných bytových domov, boli nespravodlivo zamerané na developerov bytov, ktorí postavili len malú časť pozemkov.
Lobistická skupina uviedla, že pán Gove ignoroval úlohu zahraničných firiem v škandále a riskoval odstrašenie investícií. Minister pre bývanie povedal staviteľom domov, že musia prispieť do fondu vo výške 4 miliardy libier, inak im bude zablokované podnikanie v Spojenom kráľovstve.
Poslanci tiež tvrdili, že stavebníci už čelia novým daniam, aby zaplatili za škandál, ako aj rastúcej sadzbe dane z príjmu právnických osôb, prísnejším environmentálnym pravidlám a zavádzaniu noriem pre ekologické budovy.
Uviedlo: „Takmer výhradné zameranie vlády na staviteľov domov v Spojenom kráľovstve na vyriešenie súčasnej stavebnej krízy je mimoriadne znepokojujúce v kontexte širších problémov krajiny s poskytovaním bývania a tiež pre atraktívnosť sektora pre budúce investície.
04: 41 PM
Pobrežná hliadka vyzýva Britov, aby prestali fotiť búrkové selfie
Pobrežná stráž vyzvala ľudí, aby prestali fotiť búrkové selfie, keďže severnú Európu bičujú rekordné vetry a vlny sa vlnia po strechách pobrežných nehnuteľností.
Búrka Eunice zasiahla Britániu vetrom s rýchlosťou až 122 míľ za hodinu, čo je rekord pre Anglicko, a zabila najmenej jednu osobu v Írsku, pričom spôsobila prerušenie dodávok elektriny a cestovania pre desaťtisíce ľudí.
Taktický veliteľ pobrežnej stráže Ben Hambling povedal: „Dramatická fotografia alebo selfie nestojí za to, aby ste riskovali svoj život a tí, ktorí idú na pobrežie fotografovať, vystavujú naše tímy riziku.
"Naliehavo vyzývame ľudí, aby sa držali čo najďalej od pobrežia."
Pobrežná stráž uviedla, že sa objavili viaceré správy o ľuďoch pri vodoryske, ktorí si fotili vlny, a dokonca aj o rodinách, ktoré stáli pri vlne so svojimi deťmi.
04: 22 PM
Credit Suisse zaplatí 81 miliónov dolárov za ukončenie sporu o požičiavanie akcií
Credit Suisse zaplatí 81 miliónov dolárov (60 miliónov libier) za vyriešenie súdneho sporu niektorých amerických penzijných fondov o kontrolu nad trhom s pôžičkami akcií vo výške viac ako 1 bilióna dolárov a súhlasila s pomocou v podobných prípadoch, ktoré prebiehajú proti iným bankám.
Ide o prvé urovnanie skupinovej žaloby podanej v roku 2017, v ktorej sa tvrdí, že skupina veľkých bánk zablokovala vývoj plne elektronických obchodných systémov, ktoré porovnávajú veriteľov a dlžníkov s akciami používanými na predaj nakrátko.
Penzijné plány vrátane dôchodkového systému Iowa Public Employees Retirement System tvrdili, že banky vrátane Credit Suisse, Goldman Sachs a JPMorgan plánovali chrániť svoje zisky pred menej efektívnym mimoburzovým systémom bojkotovaním obchodných platforiem, ktoré by ich odstránili ako sprostredkovateľov a zlepšili transparentnosť cien a súťaž.
„Aj keď sa naďalej domnievame, že prípad žalobcov proti Credit Suisse nemožno certifikovať ako skupinovú žalobu a že nároky žalobcov sú neopodstatnené, sme radi, že súd vyriešime,“ povedal pre Bloomberg hovorca.
04: 16 PM
Predať
To je odo mňa všetko, ďakujem, že ste nás sledovali v búrlivý deň! Giulia Bottaro uvidíme cez víkend.
04: 04 PM
Elektráreň v Kente bola vypnutá po zrútení komína
Elektráreň v Kente zatvorili po tom, ako sa jeden z jej komínov zrútil počas silného vetra.
Zdá sa, že obrázky, ktoré kolujú na sociálnych médiách, zobrazujú iba dva komíny v obilnej elektrárni namiesto troch, pretože búrka Eunice spôsobila nárazy až 122 míľ za hodinu.
Uniper Energy, ktorá vlastní elektráreň pri Rochestri, napísala na Twitteri:
Počas búrky Eunice došlo v elektrárni #Grain k incidentu. Môžeme potvrdiť, že nedošlo k žiadnym obetiam ani žiadnemu ohrozeniu miestnej komunity.
Na mieste však spôsobila určité škody a elektráreň bola preventívne dočasne vypnutá.
03: 54 PM
Ropa ide do týždenných strát, keď sa rally konečne ochladzuje
Ropa smeruje k svojej prvej týždennej strate za dva mesiace, keďže nedávna horúca rally ukazuje známky ochladzovania.
Benchmarková ropa Brent a West Texas Intermediate ustúpili, pretože obchodníci zvažovali pretrvávajúce napätie medzi Ruskom a Ukrajinou s možnosťou iránskej jadrovej dohody.
Ceny vyskočili na čerstvé sedemročné maximá začiatkom týždňa v dôsledku obáv, že by mohla hroziť invázia na Ukrajinu, čo by ohrozilo dodávky energie do Európy. Zatiaľ čo napätie je stále vysoké, plánované rozhovory medzi USA a Ruskom na budúci týždeň pomohli nálade.
Medzitým sa množia špekulácie, že by sa mohla dosiahnuť jadrová dohoda s Iránom. To by mohlo pripraviť pôdu pre zrušenie amerických sankcií na export ropy z krajiny, čím by sa na trh pridali veľmi potrebné dodávky.
03: 24 PM
Just Eat under fire za ponúkanie bonusov Storm Eunice
Just Eat sa dostal pod paľbu odborov po tom, čo svojim vodičom dodávok ponúkol bonusy za prácu počas Storm Eunice napriek varovaniam o ohrození života.
Aplikácia na donášku jedla dnes pracovníkom ponúkla 1 libru na hodinu navyše, aj keď Met Office vydal červené varovanie pred počasím a ľudí vyzval, aby zostali doma.
V správe pre zamestnancov spoločnosť varovala, že môže byť „trochu veterné počasie“, pričom vyzýva jazdcov, aby si do telefónu uložili dôležité čísla „pre prípad nehody“.
Doplnilo sa v ňom: „Poďme rozbiť Storm Eunice z ihriska!“
Odborový zväz IWGB Couriers si vzal na mušku Just Eat a povedal: "Je to búrka, nie rad záberov."
03: 13 PM
Graf: Veterná energia prevyšuje plyn
Tu je ilustrácia toho, aký veľký vplyv má búrka Eunice na britské napájacie zdroje.
Za posledný týždeň veterná energia predbehla plyn, pričom priemerná výroba energie z turbín 11.48 gigawattov v porovnaní so 7.2 GW v prípade plynu.
Je to dobrá správa pre tlak na obnoviteľnú energiu a poskytuje veľmi potrebný oddych uprostred nedávneho nárastu veľkoobchodných cien plynu.
02: 59 PM
Pret znepokojuje svoju budúcnosť, keď sa snaží splatiť pôžičky
Pret a Manger vystrelil nový varovný výstrel o svojej budúcnosti, keď sa snaží oddialiť splácanie dlhu po dvoch rokoch turbulencií v oblasti blokovania.
Hannah Boland má príbeh:
V záznamoch spoločnosti pre vlastníka kaviarenského reťazca, spoločnosť Pret a Manger Ltd, sa uvádza, že sa pokúša získať viac času na splatenie svojich úverov. Po predĺžení tohto nástroja musí do júna splatiť pôžičky vo výške 66.7 milióna libier. Samostatná pôžička vo výške 605 miliónov £ má vypršať nasledujúce leto.
Pret sa počas pandémie viac zadĺžil, keď utrpel prepad v obchodovaní uprostred poklesu kancelárskych pracovníkov dochádzajúcich do centier miest. V novembri minulého roka zabezpečila akcionársku hotovostnú injekciu vo výške 105.7 milióna libier na posilnenie svojich financií.
Pret uviedol, že jeho riaditelia sa snažia vyjednať predĺženie prvej tranže dlhu a refinancovať svoj väčší bankový nástroj.
Pripustil však, že schopnosť tak urobiť patrila medzi faktory, ktoré boli mimo jej kontroly, pričom varovala, že by to mohlo spôsobiť značné pochybnosti o jej schopnosti pokračovať v nepretržitej činnosti.
Pret povedal, že potenciál obnovených obmedzení Covid a „s tým spojená nepredvídateľnosť spotrebiteľského správania“ je mimo ich kontroly. Ak opäť zavedú nové pravidlá, Pret varoval, že by to mohlo narušiť predaj a spôsobiť, že spoločnosť poruší svoju zmluvu o likvidite.
Dodala však, že „primerane očakávala“, že spoločnosť bude schopná pokračovať v prevádzke a splácať záväzky, keď sa stanú splatnými, a v prípade potreby bude hľadať podporu akcionárov.
02: 37 PM
Wall Street sa otvára zmiešane, pretože Ukrajina sa obáva, že bude pretrvávať
Americké akcie boli pri úvodnom zvonení zmiešané, pretože investori pozorne sledovali najnovší vývoj ukrajinskej krízy.
S&P 500 a Nasdaq vzrástli o 0.1 percenta, zatiaľ čo Dow Jones stagnoval.
02: 29 PM
Ďalší dvaja dodávatelia energií skrachovali
Keď už hovoríme o pripomienkach energetickej krízy, ďalší dvaja dodávatelia práve skrachovali.
Whoop Energy a Xcel Power oznámili, že prestávajú obchodovať, uviedol regulátor Ofgem.
Whoop Energy dodáva 262 unikátnych zákazníckych účtov, plyn a elektrinu, 50 domácich a 212 zahraničných. Xcel Power má 274 jedinečných zákazníckych účtov, iba plynárenských a všetky sú zahraničné.
Sú posledným z dlhého zoznamu kolapsov dodávateľov, keďže spoločnosti sa snažili preniesť prudko rastúce veľkoobchodné ceny plynu na spotrebiteľov.
02: 15 PM
Európa „má 1.5 mesiaca plynu“, ak Rusko uzavrie kohútiky
Zatiaľ čo dnešné búrky ponúkli dočasnú úľavu od energetickej krízy, je tu pripomienka, že väčšie problémy zostávajú...
Analytici varovali, že Európa by sa bez dodávok ruského plynu zaobišla len jeden a pol mesiaca, ak by Vladimir Putin v reakcii na západné sankcie zatvoril kohútiky.
Tom Rees má podrobnosti:
Zmrazenie ruských dodávok energie by najviac zasiahlo nemeckú ekonomiku, keďže európska plynová rezerva by podľa analytikov Commerzbank trvala len do apríla.
Existujú obavy, že Moskva obmedzí dodávky plynu do Európy, ak Západ uvalí na Rusko tvrdé sankcie po invázii na Ukrajinu. Približne 40 percent plynu v Európe pochádza z Ruska, pričom tlak na dodávky je nastavený tak, aby ceny raketovo stúpali ešte vyššie.
Európske zásobníky sú v súčasnosti zaplnené z 33 percent na 33 miliárd kubických metrov (bcm) zemného plynu, ale počas chladnejších mesiacov by zvyčajne klesli aj bez obmedzenia dodávok z Ruska. Ak zásoby klesnú podľa očakávania a Rusko zatvorí kohútiky, krajiny EÚ by mohli nahradiť stratené dodávky len na jeden a pol mesiaca, uviedla Commerzbank.
Každý mesiac sa z Ruska dovezie potrubím 12 miliárd m1.5 plynu a do Európy sa privedie takmer XNUMX miliardy mXNUMX skvapalneného zemného plynu (LNG).
01: 48 PM
Vietor poháňa 30 percent elektrickej energie v Spojenom kráľovstve
Môže to spôsobiť chaos v celej krajine, ale Búrka Eunice poskytuje prinajmenšom veľmi potrebnú silu.
Vietor teraz tvorí 30 % všetkej výroby elektrickej energie v Spojenom kráľovstve vďaka búrlivému počasiu, ktoré spôsobilo rekordné nárazy až 122 míľ za hodinu.
Za posledný týždeň vietor predstavoval v priemere 37 percent energie. To je v porovnaní s iba 19 percentami za posledných 12 mesiacov.
01: 39 PM
Loď so stovkami Porsche a Bentley unáša po požiari
Loď prevážajúca Bentley a Porsche unáša stredom Atlantiku po tom, čo zachvátil požiar, čo si vynútilo evakuáciu 22-člennej posádky.
Howard Mustoe Správy:
Loď cestovala z Emdenu v Nemecku, kde má továreň Volkswagen, ktorý vlastní Bentley a Porsche, do Davisville na Rhode Island v USA.
Volkswagen uviedol, že na palube bolo aj niekoľko vozidiel Audi, ako aj autá, za ktoré už zákazníci zaplatili. Nebolo jasné, či sú autá poškodené.
Hovorca Volkswagenu uviedol: „Vieme o incidente, ktorý sa týkal nákladnej lode tretej strany, ktorá prepravovala vozidlá skupiny Volkswagen cez Atlantik. Sme v kontakte s prepravnou spoločnosťou, aby sme získali ďalšie informácie o incidente."
Pri požiari, ktorý sa portugalským úradom pri pobreží Azorských ostrovov podarilo dostať pod kontrolu, sa nikto nezranil. Podľa portugalského námorníctva v stredu evakuovali posádku z Felicity Ace, 60,000 XNUMX tonovej lode registrovanej v Paname.
Prečítajte si celý Howardov príbeh tu
01: 00 PM
Britské rameno EDF sa mení na červenú
Britská divízia EDF oznámila milióny libier ušlého zisku v dôsledku výpadkov jadrových elektrární a dopadu pandémie nahromadeného tlaku na najväčšiu francúzsku energetickú firmu.
EDF Energy Ltd vykázala v minulom roku stratu zisku pred úrokmi, zdanením, odpismi a amortizáciou 21 miliónov libier, čo je výrazný pokles oproti zisku 712 miliónov libier v predchádzajúcom roku.
Spoločnosť obvinila tento zvrat z „pretrvávajúceho vplyvu Covid-19, vysokých globálnych cien plynu a neplánovaných výpadkov v jadrových elektrárňach Spojeného kráľovstva“.
EDF sa dostala pod veľký tlak v dôsledku opakovaných výpadkov a štrajkov vo svojich jadrových elektrárňach vo Francúzsku, ako aj vládneho limitu na to, koľko môže zvýšiť účty pre spotrebiteľov.
Štát teraz plánuje do firmy vložiť viac ako 2 miliardy eur na posilnenie jej financií.
Prečítajte si viac o tomto príbehu: Macron napumpuje do EDF takmer 2 miliardy £ po obmedzení cien energií
12: 35 PM
Veterná turbína prefúknutá vetrom
Búrka Eunice prináša rekordné úrovne výroby veternej energie, ale na jednu turbínu je to všetko príliš veľa.
300-stopová veterná turbína – jedna z 29 na veternej farme Pant-y-Wal v Gilfach Goch vo Walese – praskla začiatkom týždňa v silnom vetre.
Met Office vydal červené varovanie pred počasím pre niektoré časti krajiny. Dnes ráno bola na ostrove Wight zaznamenaná rýchlosť vetra 122 mph – najväčší nárazový vietor, aký bol kedy zaznamenaný v Anglicku.
12: 16 PM
Wall Street sa po plánovaných rokovaniach s Ukrajinou zvýši
Zdá sa, že pre Wall Street by mohol byť optimistický koniec búrlivého týždňa, keďže plánované rozhovory medzi USA a Ruskom o Ukrajine pomôžu upokojiť nervy investorov.
Globálne trhy boli tento týždeň na divokej jazde, po každom zvrate v patovej situácii na ukrajinskej hranici.
Zatiaľ čo napätie pretrváva, ruský minister zahraničných vecí Sergej Lavrov súhlasil, že sa budúci týždeň stretne s americkým ministrom zahraničných vecí Antonym Blinkenom na rokovaniach v Európe, čo pomôže zmierniť obavy z hroziacej invázie.
Futures sledujúce S&P 500 vzrástli o 0.4 percenta, zatiaľ čo Dow Jones vzrástol o 0.3 percenta. Nasdaq si pripísal 0.6 percenta.
12: 04 PM
Hermes klesá, keď problémy so zásobovaním zasiahli Birkinky
Akcie spoločnosti Hermes klesli po tom, čo francúzsky výrobca luxusného tovaru uviedol, že prekážka v zásobovaní nedokázala udržať krok s dopytom po exkluzívnych taškách Birkin.
Akcie klesli až o 8.4 percenta, čo je najväčší pokles za päť rokov, pričom od maxima koncom minulého roka stratili viac ako štvrtinu svojej hodnoty.
Hermes v piatok uviedol, že predaj koženého tovaru a sedlárskeho tovaru klesol vo štvrtom štvrťroku pri konštantných výmenných kurzoch o 5.4 percenta, čo je viac ako dvojnásobok poklesu očakávaného analytikmi.
Je to v kontraste s boomom inde v luxusnom sektore. Majiteľ Gucci Kering včera oznámil prudký nárast predaja na rok 2021, zatiaľ čo spoločnosti ako LVMH, Burberry a majiteľ Cartier Richemont zarobili na oživení dopytu.
11: 38 AM
CVS padá, pretože regulátor vyvoláva obavy z prevzatia veterinárom
CVS dnes ráno kleslo až o 13 % po tom, čo dozorný orgán pre hospodársku súťaž uviedol, že plánované prevzatie konkurenčnej veterinárnej skupiny vyvolalo obavy z hospodárskej súťaže.
Úrad pre hospodársku súťaž a trhy (CMA) vykonal fázu 1 vyšetrovania dohody CVS o kúpe Quality Pet Care, ktorá obchoduje pod názvom The Vet.
Zistilo sa, že fúzia vyvolala obavy z hospodárskej súťaže v piatich miestnych oblastiach vrátane Bristolu a Nottinghamu.
CVS má päť pracovných dní na predloženie návrhov na riešenie problémov, po ktorých má dozorný orgán ďalšie dni na to, aby sa rozhodol, či ich prijme alebo nie.
CVS vlastní 467 veterinárnych praxí v Spojenom kráľovstve, zatiaľ čo The Vet prevádzkuje osem v Anglicku.
11: 21 AM
Ceny ropy klesajú, keďže rally začína strácať dych
Medzitým to vyzerá tak, že olejovému nárazníku môže konečne dochádzať para.
Najnovšie uvoľnenie napätia v súvislosti s Ukrajinou v kombinácii s pokrokom v rozhovoroch o iránskej jadrovej dohode znamená, že ropa smeruje k prvej týždennej strate za dva mesiace.
Ropa Brent sa pohybovala nad 90 USD za barel, pričom začiatkom týždňa vyskočila až na 96 USD. West Texas Intermediate klesol pod 90 USD po prepade 3 percent.
Narastajúce špekulácie o tom, že iránska jadrová dohoda môže byť oživená, čo by potenciálne pripravilo pôdu pre zrušenie amerických sankcií na export ropy z krajiny, zmierňuje tlak na ceny.
Napätie okolo Ukrajiny pretrváva, ale dohoda o rozhovoroch medzi USA a Ruskom na budúci týždeň pomohla nálade.
10: 54 AM
Renault sa vracia k zisku, no problémy s čipmi pretrvávajú
Renault sa minulý rok vrátil do zisku, ale varoval, že celosvetový nedostatok čipov opäť zasiahne produkciu v roku 2022.
Francúzsky výrobca áut vykázal lepší, než sa očakávalo, čistý zisk 967 miliónov eur (807 miliónov libier) po rekordnej strate 8 miliárd eur na vrchole pandémie v roku 2020.
Renault predal v minulom roku o 500,000 XNUMX áut menej, ale spoločnosť znížila náklady, zvýšila ceny a prešla k stratégii zamerania sa na svoje ziskovejšie značky namiesto objemov.
Tržby vzrástli o 6.3 percenta na 46.2 miliardy eur, keďže spoločnosť prekročila svoje finančné ciele napriek nedostatku polovodičov a vyšším nákladom na suroviny.
Generálny riaditeľ Luca de Meo povedal: „Renault je späť. Ukázali sme, že dokážeme prekonať nepriazeň osudu.“
Napriek tomu Renault povedal, že tento rok bude o 300,000 XNUMX áut menej v dôsledku nedostatku čipov.
10: 33 AM
Vydavatelia požierajú menších rivalov ohrozujú rôznorodosť autorov
Veľké fúzie medzi vydavateľstvami vyvolávajú obavy nielen z konkurencie, ale aj z toho, čo to znamená pre škálu hlasov na našich poličkách.
Giulia Bottaro pozerá na konkurenciu a ruší kultúru vo svete kníh.
Prečítajte si jej celý príbeh tu
10: 23 AM
Ceny plynu klesajú, keď sa USA a Rusko dohodnú na stretnutí
Ceny zemného plynu sa obrátili po tom, čo USA oznámili, že súhlasili so stretnutím s Ruskom ohľadom Ukrajiny, čo pomohlo zmierniť obavy z hroziaceho konfliktu.
Ruský minister zahraničných vecí Sergej Lavrov súhlasil s rokovaním s americkým ministrom zahraničných vecí Antonym Blinkenom na budúci týždeň po tom, ako potýčky na hraniciach znovu vyvolali napätie.
Referenčné európske ceny dnes ráno klesli až o 5.6 percenta, zatiaľ čo britský ekvivalent klesol o podobnú sumu.
10: 07 AM
Šéf Expedia: Toto leto bude „najrušnejšou turistickou sezónou vôbec“
Po dvoch rokoch chaosu bude leto 2022 „najrušnejšou cestovnou sezónou“ vôbec.
Odvážne tvrdenie pochádza od generálneho riaditeľa Expedia Petra Kerna, ktorý tomuto odvetviu predpovedá zlaté obdobie.
Pre Bloomberg povedal: „Už dlho hovoríme o zadržiavanom dopyte, ale doteraz bolo zavedených príliš veľa obmedzení na to, aby s tým ľudia robili príliš veľa.
Nie je to však len zmiernenie cestovných obmedzení, na ktoré sa pán Kern teší – je to kombinácia veľkých objemov a vysokých cien.
„Letecké spoločnosti očakávajú, že sa do augusta vrátia na historické úrovne,“ hovorí. „A áno, ceny budú vysoké. Ale v tomto bode si myslím, že ľudia sú ochotní zaplatiť čokoľvek, do pekla, aby sa dostali preč a išli na miesto, kam chcú ísť.“
Šéf cestovania tiež počíta s tým, že najväčšími víťazmi budú mestá, pričom hlavné mestá kultúry ako Londýn budú ťažiť z obrovského dopytu.
09: 49 AM
Macquarie „vypisuje ponuku“ na obchod s plynom National Grid
Macquarie Group údajne zvažuje ponuku na kontrolný podiel v obchode s prepravou plynu National Grid, ktorý by mohol oceniť divíziu na viac ako 10 miliárd USD (7.3 miliardy GBP).
Austrálska firma poskytujúca finančné služby predložila počiatočnú nezáväznú ponuku na väčšinový podiel prostredníctvom svojej divízie správy aktív, uviedla agentúra Bloomberg.
Spoločnosť National Grid oznámila plány na predaj jednotky minulý rok v rámci prechodu na zelené zdroje energie. Špecialista na infraštruktúru IFM, kanadská rada pre dôchodkové investície vo verejnom sektore a investori do penzijných fondov APG údajne prejavili záujem.
Akcie v National Grid na začiatku obchodovania vzrástli o 1.5 percenta, čo im dáva trhovú hodnotu okolo 39.8 miliardy libier.
09: 39 AM
Libra sa drží stabilne, pretože maloobchodné tržby sa oživujú
Sterling si udržal pozíciu voči doláru, keď sa investori odvrátili od bezpečných aktív uprostred zamerania sa na ďalšie diskusie medzi Ruskom a USA budúci týždeň.
Silné oživenie maloobchodných tržieb tiež zvýšilo náladu a pridalo ďalší súboj s očakávaniami zvýšenia úrokových sadzieb Bank of England, hoci ekonómovia očakávajú, že výdavky sa spomalia, keďže kríza životných nákladov bude trpieť.
Libra voči doláru mierne posilnila na 1.3625 USD. Voči euru sa na úrovni 83.45 p.
09: 28 AM
Cineworld zabezpečuje dohodu na oneskorenie platieb akcionárom
Cineworld dosiahol dohodu o odložení platieb nespokojným bývalým akcionárom svojho amerického reťazca kín Regal.
V septembri sa angažovaná kinematografia zaviazala zaplatiť 170 miliónov libier investorom Regal, ktorí neboli spokojní s kúpnou cenou prevzatia Cineworldom v hodnote 2.4 miliardy libier. Spoločnosť kótovaná v Londýne sa v rámci transakcie výrazne zadĺžila, vďaka čomu sa stala druhým najväčším prevádzkovateľom kín na svete.
Teraz však dostala trojmesačné predĺženie na vyplatenie zvyšných 79.3 milióna £ akcionárom v splátkach do konca júna, čím sa uvoľní životne dôležitá hotovosť.
Cineworld je samostatne zapletený do právnej bitky o svoj zmarený krok kúpiť kanadský reťazec Cineplex a odvoláva sa proti súdnemu príkazu, ktorý ho prinútil zaplatiť 1.2 miliardy CA$ (720 miliónov libier).
Priestor na dýchanie však neurobil dojem na investorov a akcie klesli o 2.6 %.
09: 18 AM
GSK pozastavuje skúšanie u tehotných žien po preskúmaní bezpečnosti
Spoločnosť GlaxoSmithKline pozastavila testovanie v poslednom štádiu svojho kandidáta na vakcínu proti respiračnému syncyciálnemu vírusu (RSV) u tehotných žien po preskúmaní bezpečnosti nezávislým výborom.
Britský farmaceutický gigant neuviedol ďalšie podrobnosti o tom, prečo pozastavil test – nazývaný „GRACE“ – ako aj dve ďalšie štúdie, ale uviedol, že test jeho experimentálnej vakcíny proti RSV pre dospelých vo veku 60 a viac rokov bude pokračovať.
Akcie v GSK klesli až o 1.5 percenta, predtým, ako sa zotavili zo strát, aby sa obchodovalo na rovnakej úrovni.
RSV je hlavnou príčinou zápalu pľúc u batoliat a starších ľudí, ale vývoj vakcíny už desaťročia sužujú neúspechy. Mnohí výrobcovia liekov však pracujú na tom, aby v priebehu niekoľkých nasledujúcich rokov priniesli kandidáta na trh.
09: 04 AM
Segro vyskočí, keď hodnota skladu stúpa
Spoločnosť Segro dnes ráno vyskočila na vrchol FTSE 100 po tom, čo obrovské zvýšenie nájomného zvýšilo hodnotu jej skladových nehnuteľností.
Najväčší prenajímateľ v Európe zaúčtoval zvýšenie hodnoty svojho portfólia o 4.1 miliardy libier – alebo 29 percent, pričom čistá hodnota aktív na akciu vzrástla o 40 percent.
Analytici spoločnosti Liberum ocenili „ďalší vynikajúci súbor výsledkov“ a uviedli, že podnik počas pandémie ťažil zo silného dopytu zákazníkov a investorov po skladových priestoroch.
Akcie získali až 8.7 percenta, čo je najväčší nárast od marca 2020.
08: 54 AM
Po obmedzení cien energií bol Macron nútený napumpovať do EDF takmer 2 miliardy libier
Francúzsky prezident Emmanuel Macron bol nútený napumpovať do EDF viac ako 2 miliardy eur (1.7 miliardy libier) po tom, čo jej nariadil predávať elektrinu pod trhové ceny.
Francúzsky štát odkúpi väčšinu z predaja akcií v hodnote 2.5 miliardy eur od energetického giganta, ktorý sa snaží posilniť svoju poškodenú súvahu.
Vláda, ktorá vlastní 84-percentný podiel v EDF, povedala spoločnosti, že tento rok môže zvýšiť ceny len o 4 percentá v snahe ochrániť domácnosti pred prudko rastúcimi účtami za energiu.
Objednávka, ktorá minulý mesiac zničila pätinu hodnoty firmy, má tento rok znížiť zisky o približne 8 miliárd eur.
EDF tiež zápasí s poklesom jadrovej produkcie, keďže vykonáva opravy a údržbu starnúcich reaktorov.
Zatiaľ čo spoločnosť so sídlom v Paríži uviedla, že vyššie ceny energií spôsobili v minulom roku 11-percentný nárast zisku pred úrokmi, zdanením, odpismi a amortizáciou, jej výhľad na rok 2022 bol výrazne horší.
Celý príbeh si môžete prečítať tu
08: 52 AM
Predseda NatWest: Nemám v pláne odísť
Predseda NatWest Howard Davies vydal ráznu (ale dobromyseľnú) odpoveď na špekulácie, že sa chystá odstúpiť z banky.
"Správy o mojej smrti boli veľmi prehnané," povedal novinárom. "Momentálne nemám v pláne odísť, neprebieha žiadny proces."
Pán Davies, bývalý námestník guvernéra Bank of England, ktorý sa stal predsedom NatWest v roku 2015, uviedol, že jeho funkčné obdobie potrvá do júla 2024 a očakáva, že v tejto funkcii zostane v „dohľadnej budúcnosti“.
Minulý týždeň Sky News informovala, že banka sa pripravuje na vymenovanie headhunterov, aby našli nástupcu pána Daviesa.
08: 46 AM
NatWest varuje pred rastúcimi nákladmi
Poďme sa ponoriť trochu hlbšie do čísel NatWest, pretože sa zdá, že varovanie pred nákladmi ťahá akcie nadol.
Banka varovala, že rastúce ceny sťažia znižovanie režijných nákladov, a znížila svoj ročný cieľ znižovania nákladov na 3 % z predchádzajúcich 4 %.
V štvrtom štvrťroku tiež vykázala vyššie náklady, ako sa očakávalo, s pomerom nákladov k príjmom na úrovni 87 % v porovnaní s jeho cieľom 82 %.
08: 41 AM
FTSE stúpačky a klesadlá
FTSE 100 sa dnes ráno posunul vyššie, podporený pozitívnejším sentimentom ohľadom ukrajinskej krízy a robustnými číslami maloobchodných tržieb.
Index blue-chip vzrástol o 0.2 %, no stále je na ceste k najhoršiemu týždňu za takmer tri mesiace po tom, čo akcie prudko stlačila vysoká inflácia a strach z vojny.
Napriek tomu, že vykázal zisk 4 miliardy £, NatWest klesla o 1.8 % po tom, čo znížila svoj ročný cieľ znižovania nákladov na nasledujúce dva roky.
Špecialista na sklad bezpečnosť viedol rast o 2.7 % po tom, čo rekordné zvýšenie nájomného zvýšilo hodnotu jeho nehnuteľností. Reckitt Benckiser tiež tlačil vyššie na druhý deň po tom, čo pokrčil plecami infláciu, aby predpovedal vyššie ziskové marže.
Domáce FTSE 250 sa obchodovalo bez zmeny.
08: 35 AM
Šéf NatWest: Sme si 'akútne' vedomí krízy v nákladoch na život
Generálna riaditeľka NatWest Alison Rose uviedla, že je „veľmi spokojná“ so ziskom banky vo výške 4 miliárd libier, ale v nasledujúcom roku upozornila spotrebiteľov na opatrnosť.
V relácii Today na BBC Radio 4 povedala:
Sme veľmi spokojní s finančnou výkonnosťou a návratom k ziskovosti a to je skutočne znakom toho, ako dobre sa darí našim zákazníkom, pokiaľ ide o to, ako ich podporujeme…
Veľmi dobre si uvedomujeme výzvy, ktorým naši zákazníci čelia v dôsledku rastúcich životných nákladov a pre mnohých zákazníkov a podniky sú to v skutočnosti výzvy, ktorým nečelili už takmer 10 rokov.
Sú to teda nové výzvy. Momentálne nevidíme žiadne známky napätia, ale veci ako naša kontrola finančného zdravia sú skutočne užitočné spôsoby, ako pomôcť rodinám a domácnostiam pozrieť sa na svoje financie a zistiť, ako sa vysporiadajú s rastúcimi životnými nákladmi.
08: 32 AM
NatWest sa vracia k zisku, pretože zlé úvery sa zmenšujú
NatWest sa minulý rok prehupol späť k obrovskému zisku, keď vládou podporovaná banka uvoľnila viac peňazí, ktoré vyčlenila na pokrytie nesplácania úverov počas pandémie.
High street veriteľ vykázal v roku 4 zisk pred zdanením 2021 miliardy libier, čo je nárast zo straty 481 miliónov libier v predchádzajúcom roku.
Stalo sa tak, keď NatWest vrátil do svojej súvahy 1.3 miliardy libier z 3.2 miliardy libier vyhradených počas pandémie, vrátane 341 miliónov libier len za posledné tri mesiace roka.
Akcionári dostanú 3.8 miliardy libier prostredníctvom dividendy 7.5 p na akciu, zatiaľ čo banka oznámila spätný odkúpenie akcií za 750 miliónov libier.
To zahŕňa 1.7 miliardy libier pre daňových poplatníkov, keďže vláda vlastní 51-percentný podiel. Bonusový fond pre bankárov NatWest sa zvyšuje z 200 miliónov £ na 298 miliónov £.
08: 02 AM
FTSE 100 vzrástol o 0.3 percenta
FTSE 100 dnes ráno prudko vzrástol po tom, čo nové údaje ukázali silný rast maloobchodných tržieb minulý mesiac.
Blue-chip index vzrástol o 0.3 percenta na 7,561 XNUMX bodov.
07: 58 AM
Reakcia odborníka: Je potrebná jemná cenová rovnováha
Aled Patchett v Lloyds Bank hovorí, že maloobchodníci sa budú musieť rozhodnúť, aký veľký cenový tlak sú ochotní preniesť.
Januárový návrat k rastu je niečo ako novoročný bonus v celom sektore, pričom väčšina z nich očakávala pomalý mesiac v dôsledku rýchleho rastu životných nákladov, ktoré začali vyvíjať tlak na rozpočty domácností.
Z dlhodobého hľadiska bude musieť sektor zvážiť, do akej miery je ochotný a skutočne schopný absorbovať inflačné tlaky, ktoré zahŕňajú vlastné náklady na komodity, energiu, prácu a prepravu.
V čase, keď sa sektor oživuje tým, že sa zotavuje, keďže obmedzenia súvisiace s ochorením Covid sa zmierňujú a pracovníci sa vracajú do britských miest a veľkomiest, je potrebné nájsť citlivú cenovú rovnováhu, aby sa ochránili marže a zároveň sa povzbudili spotrebitelia, aby míňali na pozadí, kde sú ich disponibilné príjmy. zníženie.
07: 53 AM
Maloobchodné predaje poskytujú viac munície Bank of England
Januárové údaje o maloobchodných tržbách predbehli prognózy ekonómov a naznačujú, že spotrebiteľské výdavky sa výrazne odrazili od decembrového prepadu spôsobeného omikrónmi.
Domáce potreby a záhradné centrá viedli, zatiaľ čo predaj pohonných hmôt sa tiež vyšplhal blízko k úrovniam pred pandémiou. To ukazuje, že Briti obnovujú normálny pohyb a modely výdavkov, čo naznačuje, že zotavenie Spojeného kráľovstva po Covid je v dobrom stave.
To všetko bude ďalšou muníciou pre Bank of England, aby budúci mesiac oznámila tretie zvýšenie úrokových sadzieb za sebou.
Peňažné trhy očakávajú, že MPC zvýši základnú sadzbu zo súčasnej úrovne 0.5 % na 0.7 % alebo dokonca na 1 % v snahe obmedziť rastúcu infláciu.
07: 46 AM
Reakcia odborníkov: Prach z pandemického boomu sa začína usadzovať
Karen Johnson v Barclays hovorí, že toto odvetvie čaká neistý rok, pretože pandémia sa zmierňuje a nastupujú inflačné tlaky.
Mnoho maloobchodníkov zaznamenalo počas pandémie niečo ako rozmach výdavkov, ale teraz to vyzerá, že prach z tejto explózie sa konečne začína usadzovať. Zdá sa, že spotrebiteľské výdavky v roku 2022 klesnú späť na normálnu úroveň, bez ohľadu na to, čo normálne znamená…
Po sezónnom oživení predajcov odevov pred Vianocami sa výdavky na oblečenie v januári opäť znížili na nízku úroveň rastu. Zdraviu a kráse sa darilo o niečo lepšie, keď sa ľudia vystrojili na podporu svojich novoročných predsavzatí, ale na oživenie sektora to minulý mesiac nestačilo.
Pri pohľade do budúcnosti je výhľad neistý. Rast úrokových sadzieb a rastúce náklady sú v popredí celého odvetvia. Aký dopad budú mať tieto tlaky na spotrebiteľské výdavky, je otázka najbližších mesiacov.
07: 42 AM
Reakcia odborníkov: Kríza životných nákladov zasiahne výdavky
Paul Martin, vedúci maloobchodu v KPMG pre Spojené kráľovstvo, hovorí, že podniky čelia ťažkým rozhodnutiam o tom, ako zvládnuť rastúce náklady.
Maloobchodný sektor začal rok v relatívne dobrom zdraví a nečelil ďalším obmedzeniam Covid v možnosti obchodovať.
Maloobchodníci si však budú veľmi dobre vedomí toho, že stlačenie životných nákladov môže v nadchádzajúcich týždňoch a mesiacoch spôsobiť, že spotrebitelia budú viac kontrolovať svoje výdavky, čo ovplyvní obchod. Tento obraz sa ešte znásobí, ak sa tí, ktorým sa podarilo ušetriť počas pandémie, rozhodnú, že čas nie je vhodný na to, aby minúť to, čo nahromadili.
Podobne ako v prípade spotrebiteľov, aj maloobchodníci čelia inflačným tlakom. Podniky musia urobiť náročné rozhodnutia o tom, ako ich absorbovať alebo ako ich odovzdať bez straty zvyku.
07: 39 AM
ONS: Najväčší mesačný nárast tržieb od znovuotvorenia
Darren Morgan, riaditeľ ekonomickej štatistiky v ONS, povedal:
Po pomalom decembri, na ktorý mala výrazný vplyv omikrónová vlna, sa maloobchodné tržby v januári odrazili s najväčším mesačným nárastom od znovuotvorenia obchodov minulú jar.
Bol to dobrý mesiac pre záhradné centrá, obchodné domy a obchody s domácim tovarom, obzvlášť silný obchod s nábytkom a osvetlením.
Predaj potravín však po prvýkrát klesol pod úroveň pred pandémiou, keďže sa viac ľudí vrátilo k jedlu vonku a objavili sa aj neoficiálne dôkazy naznačujúce vyšší dopyt po jedlách so sebou a súpravách na predplatné jedla.
Po náraste vysokej návštevnosti ku koncu mesiaca podiel online predaja klesol na najnižšiu úroveň od marca 2020, zatiaľ čo nárast cestnej premávky pomohol zvýšiť predaj pohonných hmôt od decembra.
07: 26 AM
Maloobchodné tržby sa zotavujú
Dobré ráno.
Dnes ráno máme pre maloobchodníkov dobré správy, pretože najnovšie čísla ONS ukazujú, že tržby sa minulý mesiac zvýšili.
Objem predaného tovaru v obchode a online vzrástol v januári o 1.9 % – veľmi potrebné zotavenie zo 4-percentného prepadu, ktorý utrpel v decembri, keď Omicron držal nakupujúcich mimo.
To naznačuje, že rastúca inflácia zatiaľ nemá veľký vplyv na spotrebiteľské výdavky.
S rastom cien nastaveným na vrchol na úrovni 7.25 % a hroziacou krízou životných nákladov je však pravdepodobné, že spotrebitelia v nadchádzajúcich mesiacoch sprísnia kabelku.
5 vecí, ktoré začnú váš deň
1) Prečo náklady na šálku kávy prudko stúpajú Nákladový tlak na kaviarne znamená, že zvyšovanie cien je teraz „nevyhnutné“
2) Advokáti vymieňajú konské vlásie za konope, keď skúšajú prvé vegánske parochne Londýnsky právnik spochybňuje 200-ročnú tradíciu pokrývkami hlavy z rastlín
3) Elon Musk obviňuje USA, že sa snažia „umlčať“ jeho slobodu prejavu Tvrdenia prispievajú k pokračujúcemu sporu miliardára s regulátorom kvôli jeho príspevkom na Twitteri
4) BBC obnovuje zmluvu o vyberaní licenčných poplatkov so spoločnosťou Capita Zmluva na vymáhanie poplatku má pre spoločnosť Capita hodnotu 456 miliónov libier
5) NatWest čelí odškodneniu vo výške 2 milióny libier za nespravodlivé prepustenie zamestnanca s rakovinou Prepustenie Adeline Willisovej bolo „pošpinené diskrimináciou“
Čo sa stalo cez noc
Ázijské trhy v piatok klesli po prudkom poklese na Wall Street. Hongkong, Tokio, Sydney, Soul, Singapur, Tchaj-pej, Wellington, Manila a Jakarta skĺzli, hoci Šanghaj mierne stúpol.
Príde dnes
Spoločnosť: NatWest, Segro, TBC Bank (celoročné výsledky)
ekonomika: Maloobchodné tržby (Veľká Británia); spotrebiteľská dôvera (EÚ)
Zdroj: https://finance.yahoo.com/news/retail-sales-rebound-despite-inflation-222232622.html