Katar hodnotí úmrtia migrujúcich pracovníkov, ale stále zostávajú veľké otázky

Hassan Al-Thawadi, generálny tajomník Najvyššieho výboru pre doručovanie a dedičstvo, nedávno v rozhovore s moderátorom talkshow Piersom Morganom len tak mimochodom pripustil, že organizátori odhadujú, že 400 – 500 pracovníkov zomrelo v dôsledku práce vykonanej na projekty spojené s MS.

Bolo to ohromujúce tvrdenie, pretože to bolo prvýkrát, čo sa oficiálne odhady Kataru o počte obetí ich majstrovstiev sveta zvýšili na niekoľko stoviek. Bolo to ohromujúce aj kvôli nenútenosti, s akou Al-Thawadi nechal skĺznuť číslo. Nebolo to súčasťou oficiálnej správy ani vyšetrovania. Naznačovalo to, že na tom veľmi nezáleží.

Al-Thawadi to podložil všetkými správnymi frázami. "Jedna smrť je príliš veľa, je to také jednoduché," povedal. Ale je jasné, že jedna smrť nebola príliš veľa. Alebo keď na to príde, 500 úmrtí nebolo príliš veľa pre tieto majstrovstvá sveta, cvičenie v mäkkej sile a póze. Pracovné podmienky sa zlepšovali, tvrdil Al-Thawadi. Je tomu už dvanásť rokov, čo Katar šokoval svet a získal právo usporiadať majstrovstvá sveta na štadiónoch, ktoré ešte neexistovali. Mali viac ako desať rokov na to, aby pozdvihli pracovné podmienky na humánnu úroveň. Napriek tomu tu máme pravidelné príbehy o zlom zaobchádzaní a vykorisťovaní, ktoré reportéri odhaľujú každý deň majstrovstiev sveta vo futbale.

Jadrom ťažkostí, utrpenia a úmrtí migrujúcich pracovníkov leží neslávne známy systém kafala, ktorý prevláda vo všetkých krajinách Perzského zálivu. V arabčine kafala doslova znamená „opatrovníctvo“. Podľa Human Rights Watch spája zahraničného pracovníka so sponzorom, ktorý dáva „nekontrolované právomoci nad migrujúcimi pracovníkmi, čo im umožňuje vyhnúť sa zodpovednosti za zneužívanie práce a ľudských zdrojov a necháva pracovníkov zadlžených a v neustálom strachu z odvety“. Katar tvrdí, že kafala bola zrušená, ale realita v praxi naznačuje, že zrušenie nie je nič iné ako papierové reformy.

Snáď najvážnejším problémom, ktorý Al-Thawadiho vyhlásenie vynieslo na povrch, je samotné číslo. Počas väčšiny príprav na Majstrovstvá sveta bol počet pracovných obetí, ktoré Katar uvádzal, 37. Ak sa dá veriť Al-Thawadimu, vzrástol to až na 500. Alebo, podľa jeho slov, “ Medzi 400 a 500. Nemám presné číslo, o tom sa diskutuje.“

"Z tohto citátu sa zdalo, že poprední ľudia v Katare sa stále *rozhodovali* o tom, koľko úmrtí si vyberú, na rozdiel od skutočných úmrtí," napísal na Twitteri britský novinár Nick Harris.

Je nepredstaviteľné, že Najvyšší výbor nevedel o tom, že pracovníci umierajú, ak vezmeme do úvahy jastrabie zovretie Kataru nad tým, čo imigranti môžu a nemôžu robiť v štáte Perzského zálivu. Možno je nové odhalenie Al-Thawadi kompromisným číslom?

Viaceré nezávislé prieskumy a štúdie tvrdia, že pri práci na infraštruktúre Kataru pred majstrovstvami sveta zomrelo viac ako 6000 ľudí. Kúzelné triky a ilúzie, ktoré Katar predviedol pri znižovaní tohto čísla na čo najnižšiu možnú mieru, sú oveľa pôsobivejšie než čokoľvek, čo predviedli počas majstrovstiev sveta.

Úplne zdravý robotník, ktorý zomrel pri výstavbe štadióna, je odpísaný ako prirodzená smrť len preto, že naňho nič nespadlo alebo odnikiaľ nespadol. Nehovorí sa o neľudských pracovných podmienkach, neľútostných horúčavách či dlhom pracovnom čase. To všetko zohralo úlohu pri tisíckach „prirodzených“ úmrtí pracovníkov

Ak je niečo horšie ako zabíjanie týchto ľudí, je to vymazanie ich samotnej existencie. Tým, že Katar nie je úprimný, pokiaľ ide o úmrtia pracovníkov súvisiace s majstrovstvami sveta, presne to robí.