„Skutočne poctení“ zaradili svoj prvý album číslo 1 v USA

Len pred pár dňami sa Stray Kids zapísali do histórie v Amerike, keď Plagátové tabule oznámili, že ich nové EP Podivné účinkoval dostatočne dobre na to, aby debutoval na 1. mieste v rebríčku albumov Billboard 200. V skutočnosti projekt so siedmimi skladbami zaznamenal najväčší skutočný predajný týždeň roku 2022, as 103,000 fanúšikovia len v USA si kúpili kópiu.

Podivné označil nielen prvý album č. 1 pre chlapčenskú skupinu K-pop, ale aj ich debutové vystúpenie v rebríčku Billboard 200. Je extrémne zriedkavé, aby sa nejaký počin dostal na vrchol hneď na prvý pokus, ale Stray Kids sa paru po celom svete za posledných pár rokov a teraz s podporou Republic Records sa zdá, že neexistuje nič, čo by nedokázali.

Stray Kids sú teraz treťou juhokórejskou skupinou, ktorá sa v USA stala albumom číslo 1, po BTS a SuperM. Mal som to potešenie hovoriť s celou kapelou (člen kapely Bang Chan odpovedal na väčšinu otázok a tiež prekladal mnohým svojim kolegom zo skupiny) len niekoľko hodín po tom, čo sa podelili o dobré správy, a diskutovali sme o ich historickom momente, pri dosahovaní amerických fanúšikov a ako sa už nevedia dočkať, kedy sa ešte raz zapotia a zaspievajú si so svojimi nasledovníkmi.

Hugh McIntyre: Som veľmi nadšený, že môžem hovoriť so skupinou, ktorá má práve teraz album číslo 1 v Amerike.

bang chan: Och! To je zvláštne!

McIntyre: Aký je to pocit dostať sa na prvé miesto v Amerike?

VIAC OD FORBESPrečo by sa Stray Kids a Itzy mohli stať ďalšími prelomovými K-popovými hviezdami v AmerikeBy Hugh McIntyre

bang chan: Wow. Je to neuveriteľné. Túto správu sme počuli nie tak dávno a boli sme ohromení. Nevedeli sme, čo povedať. Všetci sme si hovorili: "Naozaj sa to stalo?" Pozerali sme ten článok a triasli sme sa a tak. Bolo to proste neskutočné. Jedna vec je istá – dôvodom, prečo sme mohli dosiahnuť tieto výsledky, boli určite to, aké krásne a krásne pobyty boli. Takže naozaj veľké ďakujem všetkým, ktorí prejavili lásku a podporu nášmu najnovšiemu albumu.

McIntyre: Ste tretím kórejským počinom, ktorý má v Amerike album číslo 1, po BTS a SuperM. Aký je to pocit byť v tejto spoločnosti?

bang chan: Sme naozaj poctení, že sme schopní dosiahnuť túto úroveň. Myslíme si, že je to pre nás veľmi dobrá skúsenosť. Cítime, že by to mohla byť ďalšia veľká lekcia...niečo, z čoho sa môžeme skutočne poučiť a niečo, čo nás môže motivovať, aby sme sa ešte viac snažili a dosiahli vyššie úrovne. Ako som už povedal, je to vďaka Stays, že sa môžeme dostať tak ďaleko. Dali nám taký veľký a krásny darček. To nás núti zarobiť pre nich viac. Je to ako skutočne veľký motor, ktorý nás ženie vpred.

McIntyre: Absolútne. Hovorím s mnohými umelcami, ktorí sú úspešní v rebríčkoch Billboard a vždy som zvedavý... Veci ako predajné čísla alebo pozície v rebríčkoch, sledujete ich? Naozaj vám na nich záleží?

bang chan: Úprimne povedané, snažíme sa na to príliš nemyslieť, pretože sa chceme sústrediť na to, čo práve robíme, pretože ak naozaj ideme za tým, čo by sme mali robiť práve teraz, určite nám to dá dobré veci. budúcnosti. Pozeráme sa na to, čo sme urobili, na záznamy a históriu, prezeráme si ich, pretože to je naozaj dobrá spätná väzba, však? Pohľad späť nám skutočne pomáha zlepšovať sa. Takže si myslím, že tomu venujeme pozornosť a sústredíme sa na to, čo by sme mali robiť práve teraz.

VIAC OD FORBESBTS „Love Yourself: Her“ sa stáva tretím albumom podľa kórejského zákona, ktorý dosiahol veľmi špeciálny míľnikBy Hugh McIntyre

McIntyre: Pozeral som grafy Gaon. Vaše predajné čísla v Kórei sú neuveriteľné...a potom aj tu v Amerike. Myslím, že čísla neklamú. Máte milióny ľudí na celom svete, ktorí si kupujú váš album v dobe, keď to už ľudia nerobia. Ako vnímate takúto lásku?

seungmin: Pre Podivné album, mali sme malú zmenu. Mali sme obavy, či niečo nezmeníme. Myslím, že mnohým pobytom sa to páčilo. Takže dúfame, že sme naozaj vďační za vzťahy medzi nami a Stays. Sme naozaj vďační za podporu.

bang chan: Aby sme pokračovali v tom, čo povedal Seungmin, naozaj sme zdôraznili snahu ukázať niečo nové od Stray Kids. Skutočnosť, že fanúšikovia to naozaj, naozaj ocenili...to samo o sebe bolo naozaj, naozaj dobré vedieť. Všetko dobre dopadlo.

McIntyre: Na mňa osobne zapôsobilo, že sa tak podieľate na písaní, kurátorstve a predvádzaní. Takto nefungujú všetky skupiny. Prečo je pre vás také dôležité pracovať na každom aspekte vašej hudby?

bang chan: [Preklad pre Changbin] My sme tí, ktorí vystupujú, my sme tí, ktorí spievame na pódiu. My sme tí, ktorí vyjadrujeme texty. Cítime, že je skutočne dôležité, aby sme boli tí, ktorí píšu túto správu, aby sme mohli pravdivo, skutočne vyjadriť svoje skutočné pocity. Od tej doby, čo sme boli stážisti, píšeme našu vlastnú hudbu. Odvtedy sme začali písať o tom, čo chceme povedať, o posolstve, ktoré chceme naozaj vyjadriť každému. Myslím, že to je dôvod, prečo Stays tam naozaj radi počúvajú našu hudbu.

McIntyre: Keď som prvýkrát počul názov EP, myslel som si, že je to naozaj super. Názov sa mi veľmi páči. Je to veľmi šikovné. Ako si na to prišiel? A pre niekoho, kto vás možno nepozná alebo to počul, čo to znamená?

VIAC OD FORBESJung Kook z BTS chytil Billboard Chart Record od Blackpinkovej LisyBy Hugh McIntyre

Felix: Rovnako ako to, čo povedal Seungmin o uvedení tohto nového konceptu...prostredníctvom toho sme naozaj chceli nielen vyjadriť to, čo si myslíme, ale tiež dať niečo iné a tiež niečo, čo súvisí s Stays po celom svete. Takže so slovom obyčajný a nepárny sme to chceli zamiešať a urobiť z toho slovo Podivné. Máme tým na mysli povedať ľuďom na celom svete, že je v poriadku byť čudný. Byť čudný je ďalší spôsob, ako vyjadriť, ako byť obyčajným vlastným spôsobom. Mám pocit, že to naozaj dáva dobrú správu a je to veľmi pozitívne vo všetkých smeroch.

McIntyre: Dobré vysvetlenie. To bola dobrá odpoveď. Ako Podivné líšia sa od vášho predchádzajúceho materiálu? Čím vyniká?

bang chan: [Translating for IN] Samotný album má svoj vlastný, veľmi špeciálny, jedinečný koncept a zhodný s týmto konceptom sú všetky [B-strany] vložené do albumu. A tiež niečo úplne iné ako ostatné EP je, že máme dvojjednotkové skladby. Sú tam úplne iné jednotky, ktoré sme nikdy predtým neukázali. To je naozaj, naozaj veľký rozdiel oproti ostatným EP.

McIntyre: Veľmi sa mi páči „Maniac“. Viem, že na to sa zameriavam, ale naozaj sa mi to páči. Povedz mi niečo o tom, čo to pre teba znamená a čo chceš, aby si z toho fanúšikovia odniesli.

bang chan: Väčšina našich skladieb má rôzne štýly energie. Najmä s „Maniac“. Má tiež špeciálnu energiu, ale chceli sme ukázať veľmi kontrolovanú energiu, niečo, čo malo trochu inú atmosféru. Chceli sme vyjadriť posolstvo, ako som povedal, [že] je úplne v poriadku byť nepárny a nepárny je obyčajný. Takže naozaj choď byť voľný a buď maniak. Ukážte svoju maniakálnu stránku. Buď čím chceš a rob len to, čo chceš, to je to, čo si chcel povedať.

McIntyre: Pozerám rebríčky po celom svete. Spomenul som, že sa vášmu albumu v Kórei tak darilo. Zmapované a „Maniac“ v Spojenom kráľovstve a teraz aj v iných krajinách. Takže s jedným albumom ste sa z jedného z najväčších kórejských počinov stali priekopníckymi hviezdami po celom svete. Je to vôbec zastrašujúce? Aby ten skok bol taký rýchly?

bang chan: Je to niečo, čo stále nie... Je ťažké to prijať, aj pre nás. Chceme to považovať za niečo, z čoho sa môžeme poučiť. Samozrejme. Tiež to nie je tak, že by sme sa hneď stali superhviezdami. Zdá sa, že to bola naozaj dlhá cesta, ktorú sme začali pobytom. Spoločne. Mám pocit, že sa stále posúvame vpred a privádzame na túto cestu, ktorú sme začali, ďalších nasledovníkov. To je to, o čo sa budeme naďalej snažiť. Len pokračuj po tej ceste. Len sa stále snažte napredovať.

VIAC OD FORBESBlackpink's Lisa And Stray Kids zabodovali medzi K-popovými hviezdami v tanečnom rebríčku Billboard v roku 2021By Hugh McIntyre

McIntyre: Plánujete turné k EP a predpokladám, že to bude vaše najväčšie turné vôbec. Aký máte pocit z turné? Si vzrušený? Si nervózny?

bang chan: Tak vzrušený!

[Preklad pre Han] Je to tak dlho, čo sme videli Stays. Naše posledné svetové turné bolo pred dvoma rokmi. Naše pobyty nám veľmi, veľmi chýbajú. A vieme, že na nás čakajú pobyty po celom svete. Každý deň pripravujeme koncert a pripravujeme sa na turné. Premýšľame o našich pobytoch a to nás skutočne motivuje, aby sme sa skutočne pripravili na svetové turné. Tak už sa naozaj nevieme dočkať.

McIntyre: Skvelé.

bang chan: [Preklad pre Hyunjina] Je to letné svetové turné a už je to nejaký čas, čo sme boli na turné počas horúceho počasia a on sa nemôže dočkať, kedy bude cítiť horkosť našich pobytov z celého sveta. Už sa nevie dočkať, kedy ho pri speve zaleje pot.

McIntyre: To mi nechýba, tak dobre pre vás! Čo by ste poradili niektorým z vašich mladších fanúšikov, ktorí vzhliadajú k tomu, čo robíte a ktorí si myslia, že by sa mohli chcieť dostať na túto scénu?

bang chan: Najprv by som chcel zdôrazniť posolstvo, že Podivné musí — dávať pozor na to, čo chceš robiť. Neexistuje žiadne správne alebo nesprávne, ale môžem povedať, že ak ste spokojní s tým, čo robíte, a ak je niečo, čo by ste chceli vyskúšať, choďte do toho. Majte skúsenosti a užívajte si. Myslím, že radosť z toho, čo robíte, je najdôležitejšia pre čokoľvek, čo chcete vyskúšať. Ak je tu niekto, kto chce vyskúšať hudbu, myslím si, že je naozaj dôležité, najmä pre hudbu, neovládať sa, neovládať sa. Len to naozaj pustite von. Pretože čokoľvek chcete povedať, hudba je naozaj dobrá príležitosť, ako to vyjadriť. A ak sa niekedy stanete umelcom, možno by sme sa mohli stretnúť!

VIAC OD FORBESStray Kids Tie Got7 a NCT 127 ako ich najnovší album má platinovú certifikáciuBy Hugh McIntyre