„Rezervačné psy“ sa snažia presne vykresliť domorodých ľudí, najmä pokiaľ ide o humor

Je to príbeh štyroch domorodých tínedžerov, ktorí, zatiaľ čo smútia nad stratou svojho priateľa, kradnú a okrádajú, aby získali prostriedky na útek z vidieka Oklahomy a presídlenie do Los Angeles.

Po úspešnej prvej sezóne Rezervácia psov sa tento týždeň vracia s ďalšími desiatimi epizódami.

Kreatívny tím série, ktorý vytvoril Sterlin Harjo, predstavuje prvý – výlučne domorodý spisovateľský tím.

V rozhovore s televíznymi kritikmi tesne pred premiérou v roku 2021 Harjo povedal: „Mať čisto domorodú miestnosť nám pomohla nebáť sa ísť tvrdo a povedať pravdu a tiež byť vtipní a posúvať hranice. A medzi všetkými autormi bola skratka a my sme mohli jednoducho vychádzať z našich vlastných skúseností a urobiť to skutočnosťou.“

V zákulisné videoHarjo vysvetľuje budovanie príbehu série a vysvetľuje: „Keďže ste domorodcom vo vidieckom Oklahome, jediné, čo môžete, je chodiť. Všade chodíte pešo a len sa dostanete do problémov. Akosi si vytvárate svoj vlastný svet a svoju vlastnú mágiu a všetko svoje. A o to tu ide. Je o týchto deťoch, ktoré sa vyrovnávajú s niečím naozaj tragickým, vytvárajú si vlastné spôsoby, ako sa s tým vysporiadať a tiež sa vyrovnávajú s tým, aký jedinečný a výnimočný je svet.“

Pri rozprávaní o kultúrnych momentoch a vplyvoch z čias, keď bol mladý, Harjo hovorí: „Vyrastal som na niektorých mojich obľúbených príbehoch o dospievaní – The Goonies, Stojte pri mne - a [toto] bol akýsi výkrik na niektoré z toho obdobia vo filme.

O prostredí seriálu a o tom, ako jeho výchova formovala jeho prácu, Harjo vysvetľuje svoj myšlienkový proces, keď vysvetľuje: „Oklahoma nemá veľa lásky. Veľa ľudí o tom nevie, no je tam zaujímavá história. Kedysi to bolo indické územie. Je tam 38 kmeňov. Takže, ak ste z tamojšej domorodej komunity, viete, aké je to jedinečné a výnimočné. A môžete ísť autom 30 minút až hodinu po ceste a ste na úplne novom kmeňovom území s novými jazykmi, novými zvykmi, novými obradnými praktikami, a to viedlo k tejto skutočne, myslím, skvelej výchove.“

O tom, prečo sú protagonisti seriálu takí zamilovaní do západného pobrežia, Harjo hovorí: „Myslím si, že Kalifornia je týmto mytologickým miestom pre každého z malého mesta, a to prostredníctvom popkultúry, filmov, hudby, hip hopu, [takže Kalifornia vyzerá ako] toto idylické miesto. [V seriáli] je to skoro ako toto mytologické miesto, ktoré si vytvorili vo svojom mozgu. Predstavuje to, ako sa dostať von."

Séria nielenže rezonuje u divákov, ale získava aj ocenenia, pretože získala cenu Peabody Award a dve ceny Independent Spirit Awards. Navyše, Rezervácia psov získala nominácie na televízne ceny Critics Choice a Zlaté glóbusy. Asociácia televíznych kritikov nedávno tiež nominovala sériu na mimoriadny úspech v komédii. Víťaz tohto ocenenia bude známy koncom tohto roka.

Harjo, preberanie Peabodyovej ceny, hovorí, že nemal slov o získaní vyznamenania, ale že on a jeho spolutvorca Taika Waititi, vytvoril túto sériu, aby predviedol humor svojej komunity a poznamenal, že nikdy neexistovalo prijateľné zobrazenie tohto aspektu života domorodcov, pričom domorodí ľudia boli zvyčajne zobrazovaní ako vážni a chudobní.

Svoje myšlienky zhrnul v tomto prejave slovami: „Keď necháte ľudí rozprávať svoje príbehy, ukáže sa kvalita. Nikto nežiada o ruku, len príležitosť.

Prvé dve epizódy druhej série seriálu „Reservation Dogs“ klesnú na FX na Hulu v stredu o 12:01 (ET). Zvyšné epizódy budú potom vychádzať každý týždeň.

Zdroj: https://www.forbes.com/sites/anneeaston/2022/07/31/reservation-dogs-strives-to-depict-indigenous-people-accurately-articular-when-it-comes-to-humor/