Streamovacia služba Canela.TV v španielskom jazyku spúšťa originálne relácie

Pokročilý streamer v španielskom jazyku robí veľký krok k pôvodnému obsahu.

Canela Media uvedie 10. októbra na svojej streamovacej platforme Canela.TV dennú zábavnú spravodajskú reláciu „¡Ponle Canela!“. „Secretos De Villanas“, reality seriál, ktorý spája niektoré známe herečky z telenoviel pod jednu strechy odhaľovať tajomstvá o ich živote a kariére, bude mať premiéru 20. októbra.

Pri spustení vlastného pôvodného obsahu kráča Canela.TV v stopách oveľa väčších a vyspelejších streamovacích služieb, ako je Netflix a Hulu, ktoré historicky priťahujú publikum licencovaným obsahom v nádeji, že zostanú pri sledovaní originálnych seriálov a filmov. 

Tento krok posúva Canela Media ešte ďalej do preplneného streamovacieho ekosystému. Ale zakladateľka Isabel Rafferty povedala, že spoločnosť nachádza svoje miesto v príležitosti lepšie slúžiť hispánskej komunite v USA. 

Lea este artículo en ešpanielčina aquí.

"Keď som spustil Canela, hovorilo sa o vojnách streamovania, ale všetky služby boli zamerané len na jeden segment, všeobecný trh," povedal Rafferty. "Niektoré služby môžu mať sekciu pre Latinos, ale to bol dodatočný nápad, museli ste posúvať, posúvať, posúvať a boli by zastarané."

Canela.TV a jej reklamné streamovacie kanály boli spustené v roku 2020 – krátko po pandémii koronavírusu a diváci začali viac zostať doma. Cieľom streamovacej služby je poskytovať širokú škálu bezplatného obsahu pre španielsky hovoriace komunity. V súčasnosti hostí licencovaný obsah z rôznych španielsky hovoriacich krajín a predajní vrátane klasických filmov, filmov Hallmark a novších súťažných televíznych seriálov.

Rafferty uviedla, že súčasťou jej inšpirácie pre spustenie stránky bol relatívny nedostatok možností pre španielsky hovoriacich divákov, ktorí nemajú predplatné platenej televízie alebo nemajú prístup k známym sieťam ako Telemundo a Univision.

Tieto siete a ďalší obsah v španielčine zachytili niektoré z najrýchlejšie rastúcich tradičných televíznych divákov, pokiaľ ide o priemernú dennú sledovanosť domácností, podľa poskytovateľa údajov Samba TV.

„Dopyt po ponukách v španielskom jazyku a pôvodných programoch prudko stúpa,“ povedal Dallas Lawrence, senior viceprezident Samba TV.

Rafferty spočiatku hľadal relácie a filmy z krajín ako Kolumbia a Argentína, pretože väčšina hispánskeho obsahu v USA pochádza z Mexika. Chcela predviesť rôzne reprezentácie latino komunity, povedala. Služba odvtedy pridala 20,000 XNUMX hodín obsahu.

Canela uviedla, že jej streamovacia platforma, ktorá je dostupná v USA, Mexiku a Kolumbii, má 23 miliónov jedinečných používateľov. Podobné bezplatné streamovacie služby podporované reklamami, ako napr Paramount Globalje Pluto a Liška's Tubi uviedli, že majú takmer 70 miliónov a 51 miliónov aktívnych používateľov.

Ako jeho publikum rástlo, povedal Rafferty, prechod na pridávanie originálnych show sa stal kľúčovým. Canela zabezpečili 32 miliónov dolárov v kole financovania série A začiatkom tohto roka a mohla začať s produkciou vlastného obsahu. Do konca roka 2022 bude mať 537 hodín pôvodného obsahu. 

„Streamovacie služby a len médiá vo všeobecnosti môžu byť mimoriadne kapitálovo náročné podniky a spôsob, akým to Isabel [Rafferty] urobila – počnúc licencovaným obsahom na základe podielu na príjmoch až po vybudovanie skutočne obrovskej knižnice s rôznymi druhmi obsahu. — bol neuveriteľne inteligentný,“ povedala Susan Lyne z BBG Ventures, ktorá bola prvým investorom v Canele. 

Fotografia od Entre Fronteras, originál Canela.TV.

Zdroj: CANELA.TV

Rafferty povedala, že si myslí, že je dôležité mať platformu podporovanú reklamami, ktorá ponúka obsah zadarmo: Výskum ukázal, že veľká časť hispánskej komunity nikdy nemala predplatné platenej televízie a Canela chcela, aby bol obsah ľahko dostupný pre každého, povedala.

Reklamné spoty na platforme sa vypredávajú mesačne, dodala, a špičkové spotrebiteľské spoločnosti často nakupujú spoty. Plánuje zachovať obchodný model podporovaný reklamami čo najdlhšie, ak nie navždy, povedala, aj keď služba čelí rastúcej konkurencii.

Začiatkom tohto roka spravodajstvo v španielskom jazyku Telemundo zahájená svoju vlastnú streamovaciu značku Tplus ako centrum na platforme Peacock spoločnosti NBCUniversal. Tplus ponúka originálny obsah, ku ktorému majú predplatitelia Peacock prístup v rámci úrovní s podporou reklám za 4.99 USD alebo za 9.99 USD bez reklám. TelevisaUnivision podobne spustila bezplatnú platformu na streamovanie podporovanú reklamami s názvom Vix a v júli začala ponúkať prémiovú službu predplatného Vix+. 

Hlavné streamovacie služby vrátane Netflix, Hulu a HBO Max ponúkajú aj knižnice obsahu v španielskom jazyku. 

Po počiatočnom debute pôvodného programu Canela spoločnosť plánuje pridať „Bocetos“, sériu pre mladých dospelých, ktorá sa odohráva v modernom Mexiku, a sériu „Mi Vida“, ktorá sa točí okolo latino celebrít a ich ciest k sláve. Tieto predstavenia sa očakávajú neskôr v októbri a novembri.

Do decembra spoločnosť predstaví samostatnú streamovaciu službu Canela Kids pre svojich mladších divákov, ktorá bude obsahovať aj exkluzívny a originálny obsah. Canela.TV už začala pridávať niektoré detské programy a hovorí, že sa z nich stali najsledovanejšie programy. 

Zverejnenie: NBCUniversal je materská spoločnosť spoločností CNBC, Telemundo a Peacock.

Zdroj: https://www.cnbc.com/2022/09/16/spanish-language-streaming-service-canelatv-launches-original-shows.html