Hrdinky v K-dráme „Malé ženy“ odrážajú ich literárnu inšpiráciu

V knihe Louisy May Alcottovej Malé ženyŠtyri sestry March znášajú roky chudoby pod dohľadom svojej nežnej matky Marmee. Nedostatok financií ich rodiny je prinajmenšom čiastočne spôsobený vznešeným povolaním ich otca, ktorý slúžil ako kaplán v občianskej vojne.

Tri sestry Oh v kórejskej dráme Malé ženy nielenže majú málo financií, chýba im systém rodičovskej podpory a čelia ďalšiemu ponižovaniu kvôli zlému správaniu svojich rodičov. Dievčatá dlhujú veľa dlhov, ktoré nahromadil ich otec, a nedávno ich opustila ich menej kompetentná matka. Nie je prekvapujúce, že sú zatrpknuté. Tieto sestry nenosia svoju chudobu s noblesnou dôstojnosťou ako ich marcové kolegyne. Chudoba ich ťaží ako reťaze.

V tejto dráme Kim Go-eun hrá In-joo, dôverčivého účtovníka. Nam Ji-hyun hrá In-kyunga, odhodlaného reportéra s problémom s pitím. Najmladšia In-hye, ktorú hrá Park Ji-hu, je citlivá študentka umenia, ktorá pred svojou rodinou tají. Mladé ženy tvrdo pracujú, no zdá sa, že boja nikdy nestačí. Musia bojovať s okolnosťami, ktoré nevytvorili.

Alcott nechcela písať príbehy pre dievčatá, pretože v tom čase sa takéto príbehy väčšinou zameriavali na ženskú budúcnosť v domácej sfére. Príbehy o chlapcoch boli na druhej strane plné dobrodružstva, tajomstiev a veľkolepých premien. Zanietená feministka Alcottová sa nestarala Malé ženy, román, ktorý ju preslávil, ale možno by sa jej páčili hrdinky v k-dráma verzii Malé ženy. Prvá epizóda tejto drámy zobrazuje tieto ženy ako nezávislé a odhodlané, vťahuje ich do zložitých dramatických situácií, ktoré sú nakoniec schopné zvládnuť. Ako novinárka In-Kyung čelí nebezpečenstvu, keď prenasleduje pokriveného politika, ale to neznamená, že ustúpi. Kancelársky vyvrheľ In-joo hľadá odpovede po kamarátovej záhadnej smrti a má drastickú zmenu majetku.

Na rozdiel od Meg March, ktorá sa v románe šťastne vydala, k-dramatický náprotivok In-joo je už rozvedený. Keď sa vydala za podvodníka, tvrdo sa naučila, že manželstvo nezaručuje finančnú istotu. Jej finančná budúcnosť je ešte menej istá, keď sa zamotá do záhady.

Porovnaniam s románom sa nevyhneme, no k-dráma verzia už prináša nečakané zvraty. Známy príbeh o vytrvalosti, ktorý sa teraz odohráva v súčasnej Kórei, predstavuje podozrivú smrť, spreneveru a korupčné aktivity bohatých a mocných. „Malé“ ženy musia čeliť niektorým výzvam, o ktorých si Alcott nepredstavoval, že by sa hodili do príbehu zameraného na dievčatá.

Kim Go-eun sa predtým objavila v oboch sezónach romantickej komédie Yumiho bunky, ale aj v TKráľ: Večný monarcha a Guardian: Osamelý a veľký Boh. Objavil sa Nam Ji-hyun Čarodejnícky jedáleň a 100 dní môj princ. Vo filme sa objavil Park Ji Hu Dom kolibríka a dráma Všetci sme mŕtvi. Kang Hoon hrá bohatého chlapca, ktorý žije vedľa pratety dievčat a Wi Ha-jun hrá Choi Do-ila, obchodníka, ktorý pomáha In-joo skúmať záhadné okolnosti.

Dráma Studio Dragon sa vysiela na NetflixeNFLX
.