Premiéra muzikálu na Roku dáva fanúšikom najlepšie miesto v dome

Málokto vie, že reláciu režíroval v Los Angeles, New Yorku a Londýne Heathers: Muzikál ako aj Andy Fickman.

Ocenený trhák prešiel dlhú cestu od prvého uvedenia takmer pred desiatimi rokmi a teraz má televízny film seriálu The Roku Channel premiéru (čo znamená, že bol natočený na pódiu).

Stretol som sa s Fickmanom, aby som prediskutoval najnovšiu inkarnáciu jeho vízie inšpirovanej filmom z roku 1988, v ktorom hrali Winona Ryder a Christian Slater, a prečo je to míľnik vo vývoji projektu.

Simon Thompson: Veľa ľudí sa muzikálu ako žánru vyhýba, ale niečo na vás vás k nim priťahuje. V čom vidíte príležitosť, ktorú ostatní vidia ako albatros alebo nočnú moru?

Andy Fickman: (Smiech) V mojich filmoch ma to ťahá aj k práci s deťmi a zvieratami, takže si myslím, že si pravidlá nikdy neprečítam. Bol som dieťa, ktoré vyrastalo v Texase a bolo posadnuté Obrázková prehliadka Rocky Horror. To bol môj každý sobotný večer, videl som ten muzikál a odporovalo mi to logike. Moja mama a otec boli veľkými milovníkmi broadwayských muzikálov, takže v dome sa vždy hral každý broadwayský hudobný album. Už od malička ma očarili, pretože ste sa vedeli zabaviť, ale potom ste mohli preniknúť do piesne. Keď mi ten správny projekt pristál v lone, túto príležitosť som miloval.

Thompson: Ako ste vedeli, že toto je ten pravý? Máte dlhé dedičstvo s Heathers: Muzikál. Keď som o tom počul ako o koncepte pred niekoľkými rokmi a miloval som pôvodný film, myslel som si, že je to rúhanie.

Fickman: (Smiech) Asi som to cítil rovnako. Bolo to asi v roku 2005, keď mal na Showtime a Sundance premiéru ďalší z našich muzikálov Reefer Madness. Producenti mi priniesli nápad a povedali: 'Myslíš? Heathers mohol by to byť muzikál?“ Hneď som si povedal, že je to jeden z mojich obľúbených filmov. Nechcem to zničiť, ale nechaj ma premýšľať.“ Môj partner Kevin Murphy prišiel na palubu, hľadali sme niečo urobiť s Larrym O'Keefeom, ktorý pre to napísal knihu, a všetci sme si to rozmysleli. Sedeli sme s Danom Watersom, tvorcom Heathers, a začali sme skúšať, či by sme mohli vziať to, čo urobil, ale s jeho pomocou to posunúť iným smerom. Medzi ním, pôvodným režisérom Michaelom Lehmannom a Denise Di Novi, pôvodnou producentkou, ktorá bola po našom boku od prvého dňa, všetci videli, čo robíme, dostali sa do rozbehnutého vlaku a ich požehnanie otvorilo dvere. Winona Ryder to videla v LA, Christian Slater to videl v New Yorku a Lisanne Falk to videla v Londýne a to, že to videlo a podpísalo toľko pôvodných členov hereckého obsadenia, pre nás znamenalo svet.

Thompson: Vo svojej mysli, bol si jediný, kto mohol znova natočiť tento muzikál? Alebo ste si mysleli, že ste ten posledný, kto by to mal urobiť, pretože k tomu máte tak blízko?

Fickman: To je skvelá otázka. Pretože robím toľko filmu a televízie, časť mňa cíti, že to je to, čo prirodzene robím. Keď prišla diskusia s našimi partnermi na Village Roadshow, bolo pre mňa ľahké povedať: „Och, dobre, ja to tak dobre poznám, ale teraz moja filmová a televízna stránka vie, kam umiestniť svoje kamery. ' Nikdy som necítil: 'Neprinesiem do toho nič čerstvé.' Myslím si, že je to aj tým, že som stále uprostred toho, kde hneď ako sme spustili scénický záber, začali sme skúšať naše nové obsadenie. Tento minulý týždeň som práve dokončil skúšky na ďalšie obsadenie, ktoré bude prebiehať vo februári, takže si myslím, že to nie je oprašovanie, ale precvičuje to toľko častí mozgu, čo mi to asi veľmi uľahčilo.

Thompson: Takže Heathers: muzikál ako televízny film je skôr bodom vo vývoji relácie než jej koncom?

Fickman: 100 percent, pretože po rokoch, keď sme robili naše vývojové čítania s naším fantastickým obsadením, keď sme otvorili v LA, zrazu sme boli vypredaným hitom v našom malom divadle. Potom prišli New World Stage z Off-Broadway a povedali: „Poď do New Yorku. Nemáš čas na balenie.“ Vzali sme náš odliatok a malú súpravu do New Yorku, rozbehli sme sa a potom nás o niekoľko mesiacov zavreli. Potom sme mali túto príležitosť v roku 2017. Paul Taylor-Mills, ktorý viedol The Other Palace Andrewa Lloyda Webbera v Londýne, Anglicko, zavolal a povedal: 'Čo keby ste sem prišli?' Povedali sme si: ‚Vedel by tam niekto o niečom? Heathers alebo MTV v 80. rokoch alebo Sherwood, Ohio?“ Neustále sme sa vyvíjali. V čase, keď sme sa dostali do Veľkej Británie, medzi The Other Palace a Haymarket vo West Ende, sme pridali nové piesne a posilnili scenár. Zachytiť scénu teraz mi pripadá ako obrovská príležitosť a evolúcia.

Thompson: Chcel som sa ťa spýtať na tvoje rozhodnutie urobiť scénický záber s touto šou. Váš predchádzajúci hudobný film, Reefer Madness, bol mimo javiska, na mieste a v skutočnom svete. Rozhodli ste sa zachovať Heathers na javisku. Prečo to tak bolo?

Fickman: Jedna z vecí, ktoré milujeme, je na tejto šou nezvyčajná a opäť to ku mne hovorí Rocky Horror, je, že hovoríme, že naše publikum je našim piatym Beatlom. Nočné reakcie fanúšikov, ľudia oblečení v cosplayi, výkriky a výkriky a interaktivita, pri ktorej zasiahli určité smiechy, sú to, čo sme chceli ukázať ako súčasť zážitku Heathers. To sme chceli ukázať Heathers: Muzikál je niečo, čo existuje, pretože naši fanúšikovia to veľmi vyhodili do vzduchu. Táto verzia nás najviac nadchla. Mysleli sme si: 'Čo keby ľudia videli, ak by nemohli prísť do Londýna, Los Angeles alebo kamkoľvek? Čo keby mohli zažiť, aké to bolo, keby išli?'

Thompson: Toto je šoubiznis, takže je skvelé, že to ľudia môžu sledovať vo svojom vlastnom dome, ale to znamená, že na sedadle môže byť o jeden zadok menej.

Fickman: Vždy to má zmysel. Myslím, že to, čo ukazuje ako napr Hamilton svojim fantastickým scénickým zachytením ukázali, že by to nemalo uberať z divadelného zážitku. Fanúšik by mal byť schopný ísť a povedať si: 'Chcem sa tam ísť pozrieť.' videl som Obrázková prehliadka Rocky Horror doslova 300-krát vo filme, ale keď robili revival v New Yorku, musel som to vidieť desaťkrát na javisku. Nešlo o to, že by som to nevedel Skalná hrôza, ale strašne som to chcel zažiť na vlastnej koži. Môžeme stratiť zadok, ale možno aj získať zadok. Možnosti môžu ísť oboma smermi.

Thompson: Som tiež veľkým fanúšikom Rocky Horror Picture Show. Nemôžem vám povedať, koľkokrát som videl film a inscenáciu na javisku. S vaším úspechom s Heathers: muzikál, premýšľali ste o podaní tejto liečby Skalná hrôza? To nebolo urobené.

Fickman: Jediný spôsob, ako by som to mohol urobiť, bol, keby som sedel oproti Richardovi O'Brienovi a on mi povedal, že má tento nápad. Urobil by som to a nadviazal by som na to Šokové ošetrenie. Urobil by som to všetko. V takom prípade by som to cítil podobne ako my, ako máme pietne zaobchádzanie s originálom Heathers. Pozerám sa na Richarda O'Briena v tom zmysle, že z neho všetko vychádza. Kedy Flash Gordon Keď som vyšiel von, bol som ten chlap, ktorý vždy, keď bol Richard O'Brien na obrazovke, obrátil sa na každého a povedal: 'Neviem, či viete, kto to je. To je Richard O'Brien. Poviem vám niečo o Skalná hrôza. "

Thompson: Čo mi môžete povedať o zmenách, ktoré ste museli urobiť, aby ste ich zrealizovali? Heathers: Muzikál na obrazovke? Boli nejaké, s ktorými ste nepočítali?

Fickman: Mojou najväčšou výzvou bolo, že som chcel, aby publikum malo to najlepšie miesto v dome. Niekedy som bol frustrovaný, pretože som sedel vzadu v divadle a videl som, ako sa konkrétny rad nakláňa, aby som sa lepšie pozrel. Bol by som na seba nahnevaný a pomyslel som si: ‚Neviem, ako to na pódiu napraviť. Neviem, ako to dostatočne vyladiť.“ Nikto by sa nemal obzerať okolo nikoho, aby videl výstrel, a teraz by ho mal vidieť reálne.

Thompson: Natočili ste to všetko naraz alebo kúsok po kúsku?

Fickman: Od začiatku, pretože robím veľa multicam v televízii a filmoch, som vedel, že to bude zmes. Strávili by sme pár dní natáčaním kúsok po kúsku, kde sa môžem naozaj priblížiť. Chcel som vystreliť z publika a spustiť to od hlavy až po päty pár vystúpení, pretože sme zúfalo chceli získať tú energiu.

Thompson: Prinútilo vás to premýšľať o tom, čo ešte môžete so show urobiť?

Fickman: Mám pocit, že Kevin, Larry a ja sme uprostred našej cesty. Urobili sme naše prvé turné po častiach Spojeného kráľovstva a potom som si povedal: 'Možno by som mohol vziať túto show na miesta po celom svete.' Počuli sme z toľkých krajín a niektoré z nich majú amatérske práva, ale bol by som rád, keby som dostal verziu show po celom svete.

Thompson: Kedy ste vedeli, že to funguje? Pozreli ste sa na konečný strih a cítili ste to?

Fickman: Nemôžem sledovať svoje filmy alebo televízne programy, keď vyjdú. Myslím si, že výhodou toho živého publika bolo, že zodpovedá tomu, na čo som v predstavení zvyknutý. Nebol to ten moment, kedy by ste sa museli osladiť smiechom alebo povzbudiť. Niekedy sme tlmili hluk, keď bol náš dav taký hlučný, pretože sme si povedali: 'To znie, ako keby bola moja mama v publiku.' Myslím, že keď som to prvýkrát ukázal Kevinovi a Larrymu, bol som asi najviac nervózny. Bolo to, ako keď vám vaše dieťa ukazuje svoje umenie a vy hovoríte: ‚Prosím, Bože, nebuď hrozný. Milujem ťa navždy a nechcem, aby to bolo nanič.“ Kevin a Larry boli tak ohromení a nadšení, že to bol pre mňa moment, keď som vedel, že sme urobili niečo správne.

Heathers: Muzikál premiéru na The Roku Channel v piatok 16. septembra 2022.