Robotnícko-podnikateľská koalícia, ktorá zvrhla Boudina a jeho budúcnosť

(Robotnícko-podnikateľská koalícia, ktorá minulý týždeň zvrhla Chesa Boudin, je vzorom pre ostatné komunity. Podarilo sa zakročiť proti neúspešnej ideológii a spojiť multirasovú robotnícku triedu a strednú triedu..)

Správa vydaná minulý piatok ukázala obsadenosť kancelárií v hlavnej obchodnej štvrti San Francisca až na 26.4 % úrovne obsadenosti pred pandémious vysokým počtom voľných výkladov a veľkými obavami o bezpečnosť pracovníkov a zákazníkov. Tri dni predtým voliči v San Franciscu drvivou väčšinou hlasovali za odvolanie okresného prokurátora Chesa Boudina. Obe udalosti spolu úzko súvisia.

Samozrejme, Boudinova politika nie je výlučne zodpovedná za prázdnu a únavnú obchodnú štvrť v San Franciscu. V hre boli ďalšie hlavné faktory – dĺžka a závažnosť ekonomických blokád v rokoch 2020 – 2021, nadrozmerná úloha technológií a špičkových pracovných miest bielych golierov v miestnej ekonomike. Ale Boudinova politika výrazne prispela k situácii.

Predtým, ako sa zabudne na stiahnutie z trhu, stojí za to povedať pár slov o vzťahu verejnej bezpečnosti a ekonomickej životaschopnosti a dôležitosti riešenia trestných činov kvality života/rozbitých okien. Stojí tiež za zmienku o nezvyčajnej koalícii pracovníkov, malých podnikateľov a zamestnávateľov, ktorí sa spojili, aby zvrhli Boudina.

Počas posledných troch desaťročí som bol členom mnohých poradných výborov na štátnej a regionálnej úrovni, poverených vypracovaním „stratégie pracovných miest“. Takmer vždy tieto výbory hľadajú desaťbodové programy typu Brookingsovho inštitútu, ktoré zahŕňajú tú-ktorú daňovú úľavu, tú-ktorú technickú pomoc malým podnikom alebo nejaký nový vládny fond. Faktom však je, že pri presadzovaní ekonomickej životaschopnosti nie je nič dôležitejšie ako základy, medzi ktorými je zabezpečenie verejnej bezpečnosti na prvom mieste.

Boudin počas viac ako dvoch rokov vo funkcii ignoroval obavy malých aj veľkých podnikateľov, rovnako ako ignoroval obavy bežných obyvateľov. Prišiel so svojou ideológiou „progresívnej reformy trestného súdnictva“ a veril, že vie viac ako obhajcovia práv obetí a ďalší, ktorí sa ho pýtali. Rodiny obetí trestných činov odchádzali zo stretnutí a sťažovali sa, že im Boudin prednášal. Na začiatku sťahovacej kampaneSpráva NBC zistila, že 51 prokurátorov, viac ako jedna tretina úradu, bolo prepustených alebo rezignovaných za menej ako 2 roky. Dvaja kariérni prokurátori, Brooks Jenkins a Don Du Bain, hovorili o svojich frustráciách a Jenkins prišiel hrať významnú úlohu v kampani na stiahnutie.

Boudin dokonca odohnal prirodzených spojencov, ako je Randy Shaw, dlhoročný šéf kliniky Tenderloin Housing Clinic, ktorý viac ako štyri desaťročia obhajuje bezdomovcov a obyvateľov mesta s nízkymi príjmami. Po tom, čo Boudin rázne odmietol stíhať obchodovanie s drogami pod holým nebom v oblasti Tenderloin, Shaw prišiel podporiť Boudinovo odvolanie, rovnako ako ďalší aktivisti Tenderloin, vrátane experta na obnovu Thomas Wolf, ktorý vysvetlil: „Fentanyl zabil stovky San Franciscanov od nástupu Chesa Boudina do úradu, no nesledoval ani jeden ťažký zločin obchodovania s drogami. Namiesto toho posiela dílerov na drogové súdy, kde čelia malým alebo žiadnym následkom a môžu sa vrátiť späť k predaju na ulici.“

Napriek všeobecnej nespokojnosti s Boudinovou ideológiou, Boudina nebolo ľahké zvrhnúť. Po prvé, bol schopný využiť obrovský rezervoár peňazí, ktoré poskytli viacerí bohatí darcovia naľavo, z ktorých väčšina žije mimo San Francisca. Podľa správy etickej komisie niekoľko týždňov pred odvolaním mal Boudin vyzbieral neuveriteľných 3.3 milióna dolárov, vrátane 350,000 XNUMX dolárov od Americkej únie občianskych slobôd v Severnej Kalifornii – a táto suma sa pravdepodobne v konečnom účtovaní zvýši.

Okrem toho mal Boudin podporu a zdroje miestneho aparátu Demokratickej strany, ktorý rozposielal a chodil letáky proti stiahnutiu z obehu (spájajúce sťahovanie s Senátor Mitch McConnell a odporcovia potratov). Ťažil z podpory väčšiny volených predstaviteľov mesta, ako aj z veľkej časti vyhovujúcich miestnych tlačených médií – z ktorých sa takmer všetky aktívne postavili proti odvolaniu.

Úspech stiahnutia bol čiastočne spôsobený tým financovanie, ktoré tiež dokázala dosiahnuť. Toto financovanie by však nič neznamenalo bez koalície pracujúcich, bežných občanov a podnikateľov, ktorí boli ochotní postaviť sa Boudinovi a politickému a mediálnemu establishmentu mesta.

Boudin behal po meste a odsudzoval odvolanie pod vedením republikánov, aj keď vedel, že je to falošné (len 7 % voličov v San Franciscu sú registrovaní republikáni). Neskôr prešiel na „republikánskych miliardárov“, v ktorých pokračoval až do noci pred voľbami.

Boudinove nároky stroskotali na veľkom počte obyvateľov strednej triedy a robotníckej triedy, ktorí sa zhromaždili za odvolanie a dobrovoľne sa zapojili do agitácie. Ako túto mapu výsledkov volieb ukazuje, viac ako 60% podpora pre stiahnutie prišla zo zostávajúcich mestských štvrtí robotníckej triedy, multirasových štvrtí v Excelsior, Visitacion Valley a Portola. Viac ako 70 % podpora pochádzala zo solídnej strednej triedy okresov Sunset a Lake Merced.

Boudinove tvrdenia zlyhali aj kvôli ochote vysokopostavených demokratov zlomiť rady a riskovať politickú ostrakizáciu. Mary Jung, bývalá predsedníčka Demokratickej strany SF, vystúpila ako líderka odvolania, rovnako ako bývalý prokurátor a predstaviteľ Demokratickej strany Nima Rahimi, ktorý zaznamenal Boudinovu ideologická rigidita a arogancia.

Mestské podnikateľské združenia (obchodná komora SF, hotelová rada, asociácia realitných kancelárií) odišli z vedľajšej koľaje a riskovali spätnú reakciu zo strany dozornej rady podporujúcej Boudina, ako aj jednotlivé podniky. "Naši členovia nám opakovane hovorili, že ich zamestnanci sa už v San Franciscu necítia bezpečne," vysvetlil Daniel Herzstein, riaditeľ pre verejnú politiku v komore, "Takže sme vedeli, že musíme konať."

Rodina Shorensteinovcov bola viac ako šesťdesiat rokov hlavnými sponzormi Demokratickej strany v Kalifornii a na celom svete. Počas svojho života boli Walter Shorenstein a neskôr jeho syn Doug Shorenstein od 1960. rokov až do Dougovej smrti v roku 2015 aktívni takmer v každej väčšej občianskej iniciatíve (boli veľkorysými podporovateľmi niekoľkých programov zamestnanosti v centre mesta, ktorých som bol súčasťou s obchodníkom Billom Russell-Shapiro v r. 1980. a 1990. roky XNUMX. storočia). Spoločnosť Shorenstein Company, ktorú teraz vedie Dougov syn Brandon, sa ujala vedenia v odvolaní (Walter a Doug by boli hrdí na Brandonovo vedenie).

Za posledný týždeň sa v celoštátnych publikáciách objavilo množstvo článkov, ktoré diagnostikujú a interpretujú stiahnutie z obehu a mnohé ponúkajú dobré poznatky. Do veľkej miery im však uniká kľúčový poznatok: ochota a schopnosť bežných občanov a pracovníkov, ktorí sa spájajú so zamestnávateľskými organizáciami, ísť nad rámec sťažovania sa na Boudina a konať.

Na nejaký čas v rokoch 2020-2021, keď eskalovali krádeže, útoky a rozbíjania áut, Boudin a jeho spojenci odmietli túto eskaláciu ako „mestský život“. Na jar 2021 sa však množstvo podnikateľov a susedských aktivistov začalo odkláňať a hovorilo: „To je šialené. Nepotrebujeme takto žiť. Boudinova ideológia zraňuje nás všetkých a zvlášť zraňuje našich najzraniteľnejších občanov: našich chudobných, našich starších ľudí, našich dospelých s vývojovými poruchami a problémami v oblasti duševného zdravia. Keď oslovili svojich zamestnancov a susedov, našli hlboký zdroj podpory. Petíciu za odvolanie podpísalo v krátkom čase viac ako 83,000 XNUMX obyvateľov.

To isté sa môže stať v iných mestách, keď sa pracovníci a podniky spoja a zistia, že nemusia akceptovať ako nevyhnutné alebo nezmeniteľné zlyhanie verejnej bezpečnosti alebo inej sociálnej politiky. V týchto mestách existujú podobné volebné obvody strednej triedy a robotníckej triedy a minulý rok ukázal, ako boli aktivované – napríklad v boji proti neúspešnej školskej politike. Je možné využiť nástroje občianskej participácie a priamej demokracie na vybudovanie multirasového partnerstva a partnerstva medzi pracovníkmi a podnikmi a Boudinova pripomienka poskytuje vzor.

Medzi podporovateľmi odvolania nikto neverí, že sa veci zmenia cez noc. Ale v posledných dňoch počujete v susedských rozhovoroch a čítate na Nextdoor nový optimizmus. Malé podniky a obyvatelia veria, že ich obavy z trestných činov súvisiacich s kvalitou života sú konečne vypočuté.

Čo sa týka hlavnej obchodnej štvrte San Francisca, je to zložitý problém. Nikdy sa nevráti do svojej predpandemickej podoby, nikdy nedosiahne dopravnú a obsadenosť kancelárií. Práca na diaľku alebo hybridná práca na diaľku tu zostane a ukazuje sa, že je medzi pracovníkmi obľúbená a zároveň prináša zníženie dopravy a ďalšie sociálne výhody. Vznikne nový model, možno s väčším bývaním, možno s iným využitím.

Ale stiahnutie je začiatkom kultivácie centra mesta a štvrtí. Minulý týždeň mi pripomína poslednú vetu v románe Sue Millerovej, Dobrá Matka: "Takto to začína."