Veľká porota na Manhattane obvinila Trumpa – obvinenie sa očakáva budúci týždeň

Topline

Veľká porota na Manhattane vo štvrtok odhlasovala obžalobu bývalého prezidenta Donalda Trumpa za údajné utajené vyplatenie pornohviezdy Stormy Danielsovej, uviedol zdroj so znalosťou procesu. Forbes, pričom obvinenie sa očakáva začiatkom budúceho týždňa, čo je prvý raz v americkej histórii, kedy bol bývalý prezident obvinený z trestného činu.

základné fakty

Obžaloba zostáva zapečatená na súde na Manhattane a nie je jasné, z akých zločinov sa veľká porota rozhodla obviniť Trumpa – New York Times ako prvý informoval o obžalobe vo štvrtok.

Vyšetrovanie Trumpa – vedené úradom manhattanského okresného prokurátora – sa sústreďuje na platbu 130,000 2016 dolárov, ktorú jeho bývalý opravár Michael Cohen zaplatil Danielsovej v posledných dňoch prezidentskej kampane v roku XNUMX, aby jej údajne zabránil zverejňovať aféru, o ktorej tvrdí, že mala. s Trumpom pred rokmi, čo Trump poprel.

Zatiaľ nie je jasné, z čoho bol Trump obvinený, ale experti predpokladali, že Trump by mohol byť stíhaný za falšovanie obchodných záznamov – trestný čin – pretože súbor platieb na náhradu Cohena za Danielsovu výplatu bol falošne klasifikovaný ako právne služby.

Prokurátori by tiež mohli tvrdiť, že Danielsova platba predstavovala zločin nezákonného darovania kampane – hoci táto právna teória je do značnej miery netestovaná.

Trumpov tím naznačil, že sa vzdá úradom v súvislosti s blížiacou sa obžalobou v New Yorku, keď bude nakrátko zatknutý v kancelárii okresného prokurátora – pravdepodobne mu budú odobraté odtlačky prstov a po podaní žaloby mu budú odobraté guličky pred prepustením z väzby.

Trumpov právnik Joe Tacopina pre CNN povedal, že očakáva, že obžaloba sa uskutoční začiatkom budúceho týždňa, zatiaľ čo právnička Trumpovho tímu Susan Nechelesová pre CBS News povedala, že „stále čakajú, kým sa dozvieme“ podrobnosti o obvineniach.

Hovorca kancelárie okresného prokurátora uviedol, že prokurátori vo štvrtok večer kontaktovali Trumpov tím, aby „koordinovali jeho kapituláciu“ a dodal, že „po vybraní dátumu obžaloby vám poskytneme usmernenie“.

Trump vo svojom vyhlásení vo štvrtok popoludní označil obžalobu za „nemysliteľné“ a označil to za najnovší krok v tom, čo opísal ako „hon na čarodejnice s cieľom zničiť hnutie Make America Great Again“.

Kľúčové pozadie

Bezprecedentné rozhodnutie obviniť Trumpa nasleduje po niekoľkoročnom vyšetrovaní úradu okresného prokurátora na Manhattane, ktoré sa začalo počas jeho prezidentského obdobia. Vyšetrovanie sa začalo v roku 2019, mesiace po tom, čo sa Cohen priznal k federálnym obvineniam z financovania kampane v súvislosti s Danielsovými platbami, ktoré ministerstvo spravodlivosti označilo za nezákonné príspevky k Trumpovej prezidentskej ponuke. V čase priznania viny Cohen tvrdil, že dohodu s Danielsom vykonal na Trumpov pokyn a odvtedy sa viac ako desaťkrát stretol s úradom DA a zmenil sa z Trumpovho lojálneho na hlasitého kritika. Vyšetrovanie však odvtedy pokračuje v záchvatoch a začína. V jednom bode prokurátori rozšírili svoje vyšetrovanie nad rámec tichých platieb a preskúmali obvinenia, že Trump klamal o hodnote svojich nehnuteľností, ale prokurátor Manhattanu Alvin Bragg údajne minulý rok túto časť vyšetrovania odložil kvôli obavám o dôkazy. vedie jedného z vedúcich prokurátorov k rezignácii a napísaniu ohnivej knihy. V posledných mesiacoch sa zdalo, že Braggova kancelária sa vrátila k Danielsovým obvineniam, predviedla svedkov pred tajnú veľkú porotu a pozvala Trumpa, aby sám svedčil – znamenie, že vyšetrovanie sa blíži ku koncu.

Hlavný kritik

Trump opakovane tvrdil, že nikdy nemal pomer s Danielsom, a na vyšetrovanie zaútočil ako na „politický hon na čarodejnice“ zo strany ľavicovo orientovaného manhattanského okresného prokurátora Alvina Bragga. Trumpovi právnici tvrdili, že Cohenova nedôveryhodnosť ohrozuje platnosť prípadu a že bezprecedentný charakter obvinení stavia prípad na neistý právny základ. Trump a jeho tím tiež tvrdili, že typická päťročná premlčacia lehota pre prípady ťažkých zločinov v New Yorku vypršala, hoci odborníci tvrdia, že existuje právna doktrína, ktorá umožňuje, aby sa niektoré prípady predĺžili aj po konečnom termíne. Viac ako týždeň predtým, ako bol obvinený, Trump predpovedal svoje zatknutie v príspevku Truth Social a vyzval svojich priaznivcov, aby protestovali na Manhattanskom trestnom súde. Orgány činné v trestnom konaní, vrátane NYPD a FBI, sa údajne začali pripravovať na vylepšené bezpečnostné protokoly, ale účasť na protestoch bola nevýrazná.

Prekvapivá skutočnosť

Danielsov údajný románik s Trumpom prvýkrát vyšiel najavo v januári 2018 Wall Street Journal príbeh, ktorý odhalil schému tichých peňazí s odvolaním sa na anonymné zdroje. O tri mesiace neskôr vyšla na verejnosť s údajnou aférou v rozhovore s 60 minút. Danielsová, ktorá mala v tom čase 27 rokov, zatiaľ čo Trump mal 60 rokov, povedala, že sa s ním stretla na golfovom podujatí pri jazere Tahoe v roku 2006, rok po tom, čo sa oženil s Melaniou Trumpovou a niekoľko mesiacov po tom, čo im porodila syna Barrona. Keď sa údajná aféra dostala na verejnosť, Trump čelil mnohým obvineniam z nevhodného správania voči ženám, vrátane vysielania neslávne známeho Access Hollywood páska, v ktorej ho možno počuť gavaliersky hovoriť o tápajúcich ženách.

Čo nevieme

Či prokurátori v prípade odsúdia, o ktorom právni experti uviedli, že to závisí od dokázania, že Trump bol priamo zapojený do falšovania záznamov a dojednania platieb v snahe prospieť jeho volebným vyhliadkam. Trumpovi právnici by mohli tvrdiť, že Cohen – ktorý pôvodne platil peniaze sám – robil platby ako súčasť svojich bežných pracovných povinností, bez spojitosti s Trumpovou politickou aktivitou a bez Trumpovho vedomia. Bývalý prezident by tiež mohol tvrdiť, že utajované platby nesúviseli s kampaňou, pretože ich cieľom bolo zabrániť osobným rozpakom namiesto toho, aby podporili volebné víťazstvo.

Na čo sa zamerať

Výsledok niekoľkých ďalších vyšetrovaní proti Trumpovi, ktoré nesúvisia s Danielsovou schémou. Bývalý prezident čelí dvom vyšetrovaniam ministerstva spravodlivosti za jeho správanie v týždňoch pred nepokojmi zo 6. januára a jeho narábanie s tajnými dokumentmi, ako aj vyšetrovaniu zo strany štátnych prokurátorov v Gruzínsku za jeho pokusy zvrátiť svoju prehru vo voľbách v roku 2020. Medzitým Trump a jeho deti čelia civilnej žalobe zo strany generálneho prokurátora v New Yorku, v ktorej tvrdia, že nezákonne zvýšili hodnotu svojho majetku, aby si zabezpečili výhodnejšie pôžičky.

Dotyčnica

Obvinenia proti Trumpovi predstavujú pre bývalého prezidenta bezprecedentný moment, najmä keď Trump zintenzívnil svoju kampaň v roku 2024 do Bieleho domu. Mnoho spojencov sa ponáhľalo na Trumpovu obranu pred oznámením trestných obvinení a republikáni zintenzívnili svoju kritiku Bragga v dňoch, ktoré viedli k obžalobe, čo vyvolalo protiútoky demokratov a Braggovho úradu. Skupina republikánov z Snemovne reprezentantov poslala Braggovi list, v ktorom požadovala jeho svedectvo a obvinila ho zo spáchania „bezprecedentného zneužitia právomoci prokuratúry“. Braggova kancelária reagovala na svedectvo tvrdením, že Kongres nemá jurisdikciu nad kanceláriou Manhattan DA, zatiaľ čo niektorí demokratickí zákonodarcovia obvinili zákonodarcov, že útokom na Bragga použili zbrane Kongresu. Manhattan DA dostal vyhrážku smrťou sprevádzanú podozrivým bielym práškom v obálke odoslanej do jeho kancelárie minulý týždeň, informovala NBC News a orgány činné v trestnom konaní údajne zaznamenali nárast výhražnej a násilnej rétoriky online pred obžalobou.

Ďalšie čítanie

Tu je to, čo sa stane, ak bude Trump zatknutý (Áno, pravdepodobne dostane Mugshot) (Forbes)

Trump popieral aféru s Stormy Danielsom – keďže by údajne mohol čeliť obvineniam z trestného činu v rámci programu Hush-Money (Forbes)

Toto je rozvíjajúci sa príbeh. Skontrolujte aktualizácie.

Zdroj: https://www.forbes.com/sites/nicholasreimann/2023/03/30/trump-indicted-by-manhattan-grand-jury-arraignment-expected-next-week/