Čo to je, prečo ľudia protestovali a čo bude nasledovať?

Topline

Čína v stredu oznámila rozsiahle zmeny vo svojej politike s nulovým výskytom Covidu, zásadný posun v politike a významný krok smerom k opätovnému otvoreniu, keďže tlačí na úradníkov, aby prehodnotili čoraz neudržateľnejšiu politiku, ktorá sa vyvíja uprostred rozšírenej verejnej nespokojnosti a pretrvávajúcich ekonomických škôd.

základné fakty

Čína oznámila, rozsiahle zmiernenie svojej stratégie zero-Covid – presnejšie „dynamická nula Covid“, charakteristické pandemické pravidlá Pekingu zamerané skôr na elimináciu vírusu, než len na jeho udržiavanie na uzde – vrátane umožnenia domácej izolácie pre mierne alebo asymptomatické prípady a zmiernenie požiadaviek na testovanie .

Zmeny naznačujú, že Peking, ktorý zaviedol prísne blokády, izoláciu (pravdepodobne vo vládnych zariadeniach) a masové testovanie v oblastiach, kde boli hlásené prípady, ustupuje od nulovej choroby Covid a začína sa viac prispôsobovať politikám zameraným na manažment používaným vo väčšine ostatných. časti sveta.

Prístup bol taký prísny, že celý mesta bývanie miliónov ľudí bolo zamknuté pre niekoľko prípadov Covid so správami o nakupujúcich a pracovníkoch utekajúcich obchodov a továrne aby ste sa vyhli zamknutiu vo vnútri.

Uzamknutia sú zvyčajne oveľa prísnejšie ako to, čo pozná väčšina sveta a niektoré zóny sú strážené drones sú použitý zabezpečiť súlad.

Existuje veľa správ o obyvateľoch bojuje získať jedlo, lekársku starostlivosť a ďalšie nevyhnutné veci počas blokovania, ako aj zabránenie opustiť budovy počas blokovania zemetrasenie a iné katastrofy.

Novinky Peg

Protesty naposledy vybuchla v mestách po celej Číne týždeň v nadväznosti na smrť 10 ľudí pri požiari bytu v západnom meste Urumči. Úrady popierajú, že príčinou úmrtí bolo prísne zablokovanie, o ktorom si mnohí myslia, že zabránil ľuďom v úteku a pomoci v príchode. Prípady COVID zasiahli aj a rekordný, hoci ďaleko z the,en prvý Covidien Protesty v Číne počas pandémie predstavovali protesty osobitnú výzvu pre prezidenta Si Ťin-pchinga, ktorý do tejto politiky vložil veľa politického kapitálu a naďalej ju obhajoval ako rozumnú. Zero-Covid bol dôvodom, prečo Čína počas pandémie nepostihla rovnaký osud ako mnohé iné krajiny, uviedli úradníci. Vo vzácnom a nezvyčajnom prejave verejného vzdoru demonštranti otvorene kritizovali Si Ťin-pchinga za politiku a tzv aby odstúpil.

Zásadný citát

Xi opakovane obhajoval čínsku politiku nulového výskytu Covid, ale neponúkol ani nenavrhol východisko z pandémie. V máji, keď opäť potvrdil záväzok Pekingu voči nulovému Covidu, Xi Hovoril som úradníkov, aby „neochvejne dodržiavali všeobecnú politiku dynamickej nulovej choroby Covid“. Čínske blokády boli "vedecké a účinné", povedal Si Ťin-pching.

Čo nevieme

Pre Čínu neexistuje zrejmá cesta von z nulového Covidu. Jediným prirodzeným koncovým bodom pre nulový Covid je vyhladenie vírusu, ktorý spôsobuje Covid-19. Teraz väčšina odborníkov Veriť toto je Sun. a vzdialený vyhliadkou a ak to bude možné, v blízkej budúcnosti sa tak nestane. Ťažkosti Pekingu pramenia zo skutočnosti, že sa zasekol pri prísnom používaní lockdowns-ktoré sú určené ako dočasné obmedzenia na získanie času na implementáciu trvalejších stratégií, ako je očkovanie - pretože na rozdiel od iných krajín tento čas nevyužil na vybudovanie imunity v populácii. Počas troch rokov v rámci politiky Čína nepodarilo zaočkovať jej najzraniteľnejším ľuďom, najmä starším ľuďom, sa to nepodarilo zlepšiť svoj systém zdravotnej starostlivosti zvládnuť ohniská a vytrvalo odmietol ponúka účinnú západnú mRNA vakcíny, vychvaľovanie pochybný účinnosť svojich domácich záberov. Zdravotní experti povedali Forbes odklon od politiky by pravdepodobne viedol k veľkým epidémiám, ktorých rozsah a povahu je ťažké predpovedať a záviseli by od miestnych okolností a zmien správania. Návrat prísnych obmedzení v budúcnosti nemožno úplne vylúčiť, dodali.

Contra

Vzhľadom na nízku zaočkovanosť, nevýrazné výstrely, nedostatok prirodzenej imunity z predchádzajúcich infekcií a šírenie vysoko infekčných variantov, ako je omikrón, môže byť akýkoľvek odklon od nulového Covidu pre Čínu katastrofou. Hoci sú prísne a drakonické opatrenia Pekingu neudržateľné, nepochybne zachránili životy počas pandémie. Čína, ktorá bola vypočúvaná na presnosť zo svojich postáv sa môže pochváliť jedným z najnižšiu Miera úmrtnosti na Covid na obyvateľa. S viac ako 1.4 mld ľudiaOficiálne údaje uvádzajú približne 5,200 XNUMX úmrtí na Covid v Číne od začiatku pandémie. Približne rovnaký počet zomrel v r Idaho. Miera prípadov na obyvateľa patrí tiež medzi najnižšie na svete. Odborníci varujú, že krajina čelí „tsunami“ prípadov, ktoré by mohli zaplaviť nemocnice a zabiť viac ako 1 milión ľudí, ak sa zmení kurz. Zdravotná analytická firma Airfinity predpovedá, že v prípade zrušenia politiky zomrie až 2.1 milióna ľudí a uviedla, že pred otvorením bude kľúčové zlepšenie pokrytia vakcínou medzi jej značnou komunitou starších ľudí.

Kľúčové pozadie

Čínske dodržiavanie zero-Covid nie je len domácim problémom a prístup Pekingu je cítiť aj ďaleko za hranicami krajiny. Po USA je Čína so značným náskokom najväčšou svetovou ekonomikou – jej HDP je viac ako štvornásobok HDP tretej najväčšej ekonomiky Japonska, podľa Medzinárodnému menovému fondu – a je svetový popredný vývozca. Zatvorenie tovární a iných hospodárskych centier v Číne má celosvetový význam a politika má spôsobené problémy dodávateľského reťazca a nedostatok okolo sveta. Pokračujúce narušenie ohrozuje aj globálnu hospodársku obnovu a stratégia Pekingu podnietila globálnu hospodársku a hospodársku obnovu obchodné lídrov, vrátane Ministerka financií Janet Yellenová a Medzinárodný menový fondnaliehať na Peking, aby zmenil kurz. Vedúci predstavitelia verejného zdravia, najmä šéf Svetovej zdravotníckej organizácie Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, tiež kritizoval politika ako neudržateľný a neúčinné.

Ďalšie čítanie

Čína čelí Omicronovej cunami, ak opustí kontroverznú politiku nulového Covidu, varujú vedci (Forbes)

Spoliehali sa na čínske vakcíny. Teraz bojujú s ohniskami. (NYT)

„V žiadnom prípade nemôžeme otvoriť“: Čínske plány na ukončenie nulovej choroby Covid sa rozpadávajú (Peňažné časy)

Čína plánuje posilniť očkovanie medzi seniormi, pretože tvrdá stratégia s nulovou Covidom vyvolala protesty (Forbes)

Úplné pokrytie a živé aktualizácie o koronavíruse