Aký je konečný cieľ Ukrajiny vo vojne s Ruskom? Hlasy z bojiska.

Odkedy Rusko spustilo rozsiahlu inváziu na Ukrajinu, ubehlo už viac ako 100 dní. Boj zúri a pripravil o život tisíce civilistov a vojakov. Ukrajina sa v tejto nevyprovokovanej vojne bráni a je odhodlaná vyhrať. Čo by však ukrajinskí bojovníci a vyjednávači považovali za adekvátne podmienky pre víťazstvo?

Od tohto týždňa Rusko zaberá asi 20 % ukrajinských území. Podľa Úradu vysokého komisára OSN pre ľudské práva, celkový počet civilných úmrtí k 25. máju bol 3,998 260 – z toho 4,693 detí. Ďalších XNUMX XNUMX ľudí utrpelo zranenia. Ale ak vezmeme do úvahy, že do Ruskom okupovaného Mariupolu, Chersonu a ďalších miest a dedín na východnej Ukrajine nie je prístup, a masové hroby objavené na predtým okupovaných územiach, skutočný počet obetí je nepochybne oveľa vyšší.

Nasvedčujú tomu mnohé telá a zverstvá objavené v mestách Bucha, Irpin, Hostomel a ďalších Ruská armáda systematicky využíva znásilňovanie a mučenie ako vojnové zbrane – na terorizáciu a presadzovanie kontroly. Zabíjanie civilistov – vrátane žien a detí – je bežnou praxou ruských vojakov v okupovaných oblastiach, rovnako ako únosy a väznenie.

V celej východnej časti Ukrajiny Rusko násilne premiestnilo viac ako 1.2 milióna Ukrajincov do Ruska, čím ich dostalo do „filtračných“ a „deukrajinizačných“ táborov. Potom sú proti svojej vôli poslaní do vzdialených oblastí v Rusku, ako sú pohorie Ural a Ďaleký východ; často bez prostriedkov podpory, takže sa nemôžu presťahovať, nieto sa vrátiť domov.

Podľa ukrajinského splnomocnenca pre ľudské práva Ľudmila Denyšová, k aprílu bolo v posledných týždňoch násilne deportovaných do Ruska viac ako 121,000 XNUMX detí. Toto číslo zahŕňa osirelé deti a tie, ktoré stratili jedného alebo oboch rodičov. Prokurátori na Ukrajine vyšetrujú prípady vojnových zločinov na Ukrajine a snažia sa vytvoriť prípad obvinenia z genocídy, tvrdí prokuratúra krajiny.

Hoci diplomatické ukončenie konfliktu nie je na stole, pre Ukrajincov víťazstvo v tejto vojne nesie špecifické požiadavky: Územná celistvosť Ukrajiny sa musí obnoviť na pôvodné hranice z roku 2014, čo znamená odchod Ruska z Krymského polostrova. Rusko tiež musí Ukrajine nahradiť škody na infraštruktúre a straty na životoch, ktoré vojna v Kremli spôsobila. Musí sa konať medzinárodný tribunál v Norimbergu, ktorý bude súdiť tých, ktorí sú zodpovední za vojnové zverstvá a zločiny. A Ukrajine musí byť vytýčená jasná cesta k členstvu v Európskej únii a NATO.

Hoci západ a medzinárodní partneri Ukrajiny nie sú úplne jednotní v tom, ako sa vysporiadať s Ruskom a Ukrajinou, počas Svetového ekonomického fóra v Davose minulý týždeň bolo väčšine zrejmé, že Rusko predstavuje vážnu hrozbu pre globálnu bezpečnosť, keďže v mnohých diskusiách dominovala vojna na Ukrajine.

Niekoľko ukrajinských bojovníkov oslovilo účastníkov Davosu na diaľku prostredníctvom telekonferencie, niektorí doslova zo zákopov (vďaka tomu, že Elon Musk daroval Ukrajine systémy Starlink). Na stretnutí, ktoré produkoval Ukraine House – spoluorganizovali Victor Punchuk Foundation, Western NIS Enterprise Fund a Horizon Capital – autor Malcolm Nance, filmár Oleg Sentsov, Maryna Babchynitser z Ukrajinskej národnej gardy a ukrajinský poslanec Yehor Cherniev poskytli pohľad na to, čo Ukrajina chce a za čo bojuje.

Tu je to, čo museli povedať.

Malcolm Nance, autor bestsellerov, bývalý dôstojník námornej spravodajskej služby USA a spravodajský analytik MSNBC – teraz ukrajinský medzinárodný legionár:

„Keď sledujete cyklus správ, je ľahké zabudnúť, že existuje skutočná vojna s ľuďmi, ktorí zomierajú každý deň. My (Ukrajinská medzinárodná légia – FORBES) predstavujeme medzinárodnú zložku tejto vojny. Vzdali sme sa svojich životov, kariéry. Prišli sme sem, pretože máme bojové skúsenosti a chceme pomôcť ľudu Ukrajiny v tom najzákladnejšom aspekte.

„V ukrajinských ozbrojených silách a ukrajinskej medzinárodnej légii – v ľuďoch zastupujúcich 52 národov – sme odhodlaní vziať späť územia, ktoré sme stratili v prospech Ruska. To, čo sa tu stalo, je nemorálne. Nemôže byť dovolené pokračovať; nemôže to zostať bez trestu. Ruské sily musia byť porazené.

„Rusko túto vojnu prehrá. Nechystajú sa vyhrať. Ak ukrajinské sily budú pokračovať v získavaní zbraní, ktoré potrebujú – vysokomobilné raketové odpaľovacie systémy, patriotské systémy, systémy protivzdušnej obrany – dávam vám jediný výsledok: do septembra tohto roku bude ruská armáda rozbitá. Rusko musí pochopiť, že napadnutie Ukrajiny a porušenie jej suverenity má dôsledky.

„Toto je vojna o prežitie tohto národa. Aké sú náklady na počet mŕtvych ukrajinských detí, ktoré by ste potrebovali, aby ste nám dali to, čo potrebujeme? čo to bude stáť? Koľko civilistov musí zomrieť? Tisíc? Dvadsať tisíc? Máme zisťovať, koľko ľudí je v masových hroboch v Mariupole?

„Vojna, stret civilizácií, je medzi totalitarizmom a silami demokracie. Demokracia je v obkľúčení a je na Ukrajine. Máte do činenia s diktátorom rovným Hitlerovi. Rovnaký ako Stalin. Ak túto vojnu nevyhráme – myslím každého z vás – ak prehráme, prehráte aj vy. Budú ďalšie národy, ktoré padnú do totality.“

Oleg Sentsov, ukrajinský filmár, spisovateľ a aktivista z Krymu, ktorý bol päť rokov väznený v Rusku:

„Potrebujeme ťažkú ​​zbrojnicu, ťažké delostrelecké systémy, raketomety – súčasná vojna sa nevedie len posielaním ľudí bez vybavenia. Snažíme sa bojovať rozumne tým, že tu šetríme naše zdroje.

„Čo je víťazstvo? Pre mňa a pre chlapcov, ktorí sú tu v prvej línii, ide o túto jednoduchú otázku: po prvé, je to deokupácia všetkých území, ktoré sú okupované Ruskou federáciou po roku 2014 a teraz. Návrat na pôvodné územie Ukrajiny, ktoré uznáva medzinárodné spoločenstvo. Po druhé, kompenzácia všetkých nákladov za škody spôsobené na infraštruktúre Ukrajiny a ľudské straty. Po tretie, Norimberský medzinárodný proces so súčasnými nacistami pod vedením Putina a s tými vojnovými zločincami, ktorí túto vojnu začali a zabili tisíce Ukrajincov.

„Chápem, že existuje ‚realpolitika‘ a niektorí politici môžu uvažovať inak a niektorí naši partneri majú iný názor a už osem rokov nám hovoria, že by sme mali rokovať s Ruskom. Putin nechce rokovania; chcú nás zožrať a zničiť ako národ. Toto je dôvod, prečo ide o prežitie.

„Len pre príklad: po streľbe na Nebeskú stovku vo februári 2014 Janukovyč vystúpil zo zákona a vydal rozkaz zastreliť demonštrantov. Nasledujúci deň prebehli rokovania vedené lídrami Majdanu a podpísané 21. februára. Ukázali to ukrajinskému ľudu a ukrajinský ľud povedal, že „tú dohodu neprijmeme“. Žiadne dohody s vrahmi – buď musí byť prepustený, alebo budeme pokračovať v boji. Rezignoval a medzinárodní partneri museli akceptovať realitu diktovanú ukrajinským ľudom. Žijeme v novej ukrajinskej realite, ktorú tiež diktuje ukrajinský ľud. Chceme mať plné víťazstvo; zničenie Putinovho Ruska a návrat k hraniciam nášho územia.“

Maryna Babchynitser, korešpondentka operačného práporu Národnej gardy Ukrajiny:

„Keď som dostal potvrdenie, že sa začala totálna invázia, moja malá dcérka spala. Začala som baliť oblečenie a veci pre dcérku. Mali sme plán, ako evakuovať moju dcéru a mojich rodičov z Kyjeva.

„Teraz na Ukrajine nie je bezpečný priestor. Neexistuje bezpečné mesto ani dedina. Pretože ruské rakety môžu zasiahnuť kdekoľvek. Ako som sa rozhodol zostať a slúžiť namiesto toho, aby som odišiel so svojou dcérou? Nebolo to jednoduché. Ale kto iný to urobí, ak nie my? Toto je naša krajina, toto je naša zem. Toto je dedičstvo našich detí.

„Všetci chceme, aby naše ukrajinské deti žili na Ukrajine. Nezávislý, slobodný a bezpečný. Ale nateraz je veľa miest, dedín zničených. Existuje veľa miest, ktoré Rusi úplne zničili: Borodyanka, Bucha, Mariupol, Volnovaha, Severodoneck, Novotoshkivka – jednoducho sú zničené.

„Každý deň počujeme zachytené rozhovory obyvateľov s ich rodinami a priateľmi. A je neuveriteľné, ako ich v násilnostiach podporujú rodiny a priatelia, ako zabíjajú Ukrajincov a ako Ukrajincov mučia.

„Toto je jednoducho genocída Ukrajincov. Rusi zabíjajú civilistov. Zabíjajú deti, mužov, ženy. Ich násilie je jednoducho neľudské. Ruský vojak znásilnil deväťmesačné dievčatko pred jej matkou. Dvaja ruskí vojaci znásilnili ročného chlapca. Zomrel. Dvojročné dievčatko znásilnili ruskí vojaci, prežilo. Tu na Ukrajine vidíme toľko týchto vojnových zločinov. Toto je jednoducho neprijateľné.

"Videli sme veľa násilia. Videli sme telá žien, mužov, malých detí s rukami zviazanými za chrbtom. Len si to predstavte. Len si predstavte, akí sú násilní a krutí. Všade, kde sa Rusi zastavili, bola deštrukcia, devastácia. Zranených bolo 440 detí.

"Nikdy to neodpustíme. Ani na to nezabudni. A my žiadame vás, svet: Prosím, nezabudnite na to. Zodpovednosť nie je len na Putinovi. Každý Rus, ktorý ticho alebo nahlas podporuje vojnu na Ukrajine, podporuje násilie, zverstvá a tieto neľudské vojnové zločiny. Svoju zem sa nevzdávame. A prosíme vás, nevzdávajte sa Ukrajiny."

Jegor Černiev, ukrajinský poslanec, predseda ukrajinskej delegácie v Palestíne NATO a člen ukrajinských síl územnej obrany:

„Rusi sa snažia obsadiť pozemný koridor na Krym; snažia sa chytiť čo najviac pôdy. V blízkosti Doneckej, Luhanskej, Charkovskej a Záporožskej oblasti pokračuje ťažké ostreľovanie a boje. Ukrajinské pobrežie Čierneho a Azovského mora zostáva zablokované. Ruská armáda pokračuje v útokoch na ukrajinskú vojenskú a civilnú infraštruktúru. Neexistujú žiadne známky toho, že by Rusko bolo pripravené ukončiť túto vojnu.

„To je dôvod, prečo musíme vyhrať túto vojnu. Na to však potrebujeme viac ťažkých zbraní – moderných zbraní, podľa noriem NATO – na uvoľnenie okupovaných území Ruskom. A čím rýchlejšie to dostaneme, tým skôr sa vojna skončí a tým menej obetí budeme mať...

„Áno, zostávame (otvorení – FORBES) zmysluplným rokovaniam s Ruskom, ale na základe úplného obnovenia našej úplnej územnej celistvosti a hospodárskej obnovy Ukrajiny. Samozrejme, Kremeľ má svoju vlastnú víziu tohto rokovania a minulý týždeň sme videli veľmi zvláštne aktivity od kedysi veľmi rešpektovaných politikov, novinárov a verejných činiteľov, ktorí tvrdili, že Putinovi by malo byť umožnené zachovať si tvár, a tieto rokovania musíme začať od jeho podmienky. Nepoddáme sa žiadnemu tlaku.

„Táto vojna nie je len vojnou medzi Ukrajinou a Ruskom, je to vojna medzi demokratickým a autokratickým svetom. Paradoxom je, že západný svet pomohol vyrásť tomuto monštru – Ruskej federácii– kvôli globalizovanému svetu, kvôli jeho prepojenosti s Ruskou federáciou. Krajiny, ktoré nezdieľajú demokratické hodnoty a konajú proti hodnotám slobodného sveta, sa nemôžu podieľať na globalizácii a využívať všetky jej výhody. Globalizácia musí stáť na dvoch nohách – na otvorenej ekonomike a demokratických hodnotách. Ak jedna z týchto nôh chýba, globalizácia sa skôr či neskôr zrúti.

„Vidíte to dnes napríklad na Ukrajine. Na Ukrajine máte kvôli ruskej agresii zablokovaných 90 miliónov ton poľnohospodárskych produktov. Štyristo miliónov životov v severnej Afrike, na Strednom východe a v Ázii je ohrozených kvôli budúcemu nedostatku potravín. Aký ďalší dôkaz treba ukázať, že autokrati nie sú priateľmi globálneho sveta? Mali by byť vylúčení zo Svetovej obchodnej organizácie, Svetovej banky, Medzinárodného menového fondu a ďalších. Nemali by sa na ne uplatňovať žiadne preferenčné obchodné pravidlá.

„V tomto kontexte akékoľvek reči o potrebe zachovať tvár pre Putina, začatie rokovaní s Putinom, diktátorom, alebo návrat k 'zažitému chodu' len predĺžia problémy s Ruskom. Svet musí prestať kupovať ruské komodity – konkrétne ropu a plyn. Na odškodnenie Ukrajiny je potrebné použiť zmrazený majetok Ruska v zahraničí. Nakoniec musí byť Rusko uznané ako štátny sponzor terorizmu.

„Po tejto vojne sa musíme stať členom EÚ a členom NATO. Len tak sa pred týmto agresívnym susedom ochránime. Chápeme, že ak bude Rusko teraz porazené, nahromadí nové sily, nové sily a bude útočiť znova a znova. Pretože je to Rusko; je to agresívny sused. Máme za sebou asi 400-ročnú históriu vojny.

O jadrových zbraniach:

„Nikto nechápe, čo sa deje v hlave šialeného diktátora Putina. Chápeme, že to bude nová normálnosť vo vojne. Práve teraz má (Putin – FORBES) partnerov – ako Čína alebo India. Po použití jadrových zbraní bude sám proti západnému svetu, proti Číne. Myslím, že nebude môcť stlačiť červené tlačidlo."

Tieto rozhovory boli upravené kvôli prehľadnosti. Môžete sledovať celý program tu.