Topline
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj počas stredajšieho prejavu v Kongrese povedal, že jeho krajina je „nažive a rozbehnutá“ napriek brutálnej 10-mesačnej invázii Ruska, pričom svoju prvú návštevu Washingtonu od začiatku vojny využil na poďakovanie americkým zákonodarcom za vyslanie vojenskej podpory Ukrajine. a zároveň obhajovať väčšiu západnú pomoc.
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj v stredu vystúpil v Kongrese.
AFP prostredníctvom Getty Images
základné fakty
V prejave v anglickom jazyku prerušovanom obojstranným potleskom Zelenskyj pochválil ukrajinské jednotky za to, že zdržali inváziu ruských síl, ale varoval, že vojna môže budúci rok dosiahnuť „bod obratu“, keďže Ukrajina sa bude snažiť úplne poraziť Rusko.
Ukrajinský prezident poďakoval Spojeným štátom za vyslanie delostrelectva, ale povedal, že jeho armáda potrebuje viac kanónov a nábojov, aby zatlačila ruské sily, namiesto toho, aby jednoducho zabránila ďalšiemu postupu: „Je to dosť? Úprimne povedané, nie veľmi," povedal Zelenskyj.
Zelenskyj tiež požiadal o pomoc USA, aby zastavili činnosť Ruska Bezpilotné lietadlá dodané Iránom, varujúc, že je „len otázkou času, kedy zaútočia proti vašim ďalším spojencom“, a povedal, že pokročilé raketové systémy Patriot – ktoré USA ponúkli začať posielať Ukrajine tento týždeň – pomôžu odvrátiť ruské letecké útoky na ukrajinské mestá.
Povedal, že Ukrajina neočakáva, že Spojené štáty nasadia svoje vlastné sily do boja proti Rusku, ale sľúbil, že Ukrajinci budú môcť sami prevádzkovať lietadlá a tanky vyrobené v USA (Bidenova administratíva poslal tanky na Ukrajinu, ale dáva si pozor na ponúkanie lietadiel).
Zelenskyj sa počas svojho prejavu opakovane odvolával na americkú históriu: Nedávne boje ukrajinských síl prirovnal k bitke o Saratogu počas revolučnej vojny a bitke v Ardenách z druhej svetovej vojny a citoval vojnového prezidenta Franklina Delana Roosevelta.
Na konci svojho prejavu Zelenskij odovzdal Kongresu ukrajinskú vlajku podpísanú členmi služby vo východoukrajinskom frontovom meste Bachmut, „symbol nášho víťazstva“, ktorý odovzdal predsedníčke Snemovne reprezentantov Nancy Pelosiovej (D-Kalifornia) v r. výmena za zarámovanú americkú vlajku viajúcu nad Kapitolom.
Zásadný citát
"Vaše peniaze nie sú charitatívne," povedal Zelenskyj členom Kongresu. "Je to investícia do... globálnej bezpečnosti a demokracie."
Dotyčnica
V stredu Zelenskyj navštívil Biely dom, aby sa stretol s prezidentom Joeom Bidenom. Vo svojich poznámkach pre novinárov Biden odsúdil Rusko a sľúbil, že bude podporovať Ukrajinu, „tak dlho, ako to bude potrebné“.
Kľúčové pozadie
Zelenského návšteva Washingtonu, DC, predstavuje jeho prvú známu zahraničnú cestu od ruskej invázie na Ukrajinu koncom februára, hoci v marci prakticky vystúpil v Kongrese a stretol sa s americkými zákonodarcami. séria kongresové cesty do Kyjeva. Spojené štáty od začiatku vojny ponúkli ukrajinskej armáde rozsiahlu podporu, od pomerne jednoduchých protitankových a protivzdušných zbraní až po sofistikovanejšie raketomety s dlhým doletom a letecké zbrane. obranné systémy. Zelenskyj má pripísaná pomoc USA pomôcť Ukrajine potlačiť ambície Ruska ako krajiny vychýlený pokus o ovládnutie Kyjeva Ruskom zatlačený späť proti ruskej okupácii východnej Ukrajiny. Ale Zelenskyj áno pravidelne pýtali Bidenovi a americkým zákonodarcom o ďalšiu pomoc a niektorí Ukrajinskí vojenskí predstavitelia varujú, že Rusko by mohlo zdvojnásobiť svoje úsilie o ovládnutie širokých pásov Ukrajiny alebo dokonca uskutočniť druhú inváziu do krajiny budúci rok. Ukrajina sa tiež spolieha na USA a ich spojencov, aby sprísnili svoje už aj tak prísne sankcie voči ruskej vláde a ekonomike, so Zelenským volanie 60 dolárov za barel na cenu ruskej ropy, ktoré zaviedli USA a ďalšie západné krajiny, je „slabé“ opatrenie.
Veľké číslo
21.2 miliardy dolárov. Toľko bezpečnostnej pomoci poskytli Spojené štáty Ukrajine od začiatku vojny Ministerstvo obrany, na vrchu humanitárna pomoc a dotácie na ukrajinská vláda. Najnovšie Pentagon tento týždeň predstavil balík pomoci vo výške 1.85 miliardy dolárov, ktorý zahŕňal a dlho hľadaný Systém protivzdušnej obrany PatriotZelenskyj v stredu povedal, že sa vráti domov s „dobrou správou“.
Na čo sa zamerať
V najbližších dňoch by Kongres mohol schváliť ďalších 44.9 miliardy dolárov na financovanie súvisiace s Ukrajinou ako súčasť svojho balíka výdavkov na fiškálny rok 2023. Návrh zákona zahŕňa vojenskú pomoc Ukrajine vo výške 9 miliárd dolárov, ako aj humanitárnu pomoc, pomoc pre utečencov a fondy na podporu vojenskej prítomnosti USA v Európe. zákonodarcovia.
Contra
Väčšina vedúcich predstaviteľov Kongresu hlasne podporila pomoc ukrajinskej armáde, vrátane najvyšších demokratov v Kongrese a menšinového vodcu Senátu Mitch McConnell (R-Ky.), no hŕstka zákonodarcov je skeptickejšia. Vodca republikánskej strany Snemovne reprezentantov Kevin McCarthy (R-Kalifornia), ktorý sa chce stať predsedom Snemovne reprezentantov, keď budúci mesiac prevezmú snemovňu republikáni, v októbri uviedol, že nebude podporovať odovzdali Ukrajine „bianko šek“ a skupina progresívcov z Snemovne reprezentantov podpísala pred dvoma mesiacmi list vyzývajúci na rozhovory s Ruskom. rýchlo stiahnutý.
Zdroj: https://www.forbes.com/sites/joewalsh/2022/12/21/zelensky-thanks-us-in-speech-to-congress-but-calls-for-more-aid-to-ukraine/