Tvorca Nikole Hannah-Jones vysvetľuje, prečo je dokumentárny seriál „Projekt 1619“ základnou americkou históriou

„Je nemožné pochopiť príbeh Ameriky bez pochopenia príbehu o otroctve a čiernych Američanoch,“ hovorí Nikole Hannah-Jones.

Novinár vytvoril Projekt z roku 1619, séria esejí, ktoré prerámcujú históriu našej krajiny tým, že ukazujú, ako príspevky černochov formovali náš národný príbeh. Hannah-Jones bola za prácu na projekte ocenená prestížnou Pulitzerovou cenou v roku 2020. Eseje boli tiež predmetom podcastu v roku 2020 a v roku 2021 vyšli v knižnej podobe.

Projekt z roku 1619 má svoj názov od roku, v ktorom boli prví zotročení Afričania privedení na pevninu Britskej Ameriky.

Projekt, ktorý sa stal bleskozvodom podnecujúcim mocné politické rozpory, je teraz šesťdielnym dokumentárnym seriálom s epizódami zameranými na demokraciu, kapitalizmus, strach a spravodlivosť.

Pri výbere tém, ktoré sa majú zahrnúť do série, Hannah-Jones hovorí: „Mali sme na výber veľa esejí, ale zistenie, z ktorých esejí, bol pre nás v skutočnosti celkom jednoduchý proces, pretože sme chceli, aby séria skutočne riešila problém. najväčšie piliere americkej identity. Tak preto je tu demokracia. Preto je to kapitalizmus. Preto sú to preteky – základ všetkého, čo zažívame.“

Hannah-Jones používa otázku spravodlivosti ako finále, „pretože, ako tvrdíme v knihe, ak pozeráte sériu od začiatku do konca s otvorenou mysľou, je jasné, že existuje dlh, ktorý je splatný, preto sme sa chceli uistiť, že vo vás nezanecháme pocit bezmocnosti, že „Ach, tieto problémy sú také staré a neriešiteľné“, ale aby ste vedeli, že existuje riešenie. Je to len jedna, ktorú odmietame urobiť."

Hannah-Jones hovorí, že jedným z aspektov tvorby série, ktorý bol mimoriadne dôležitý, bolo: „keď sme nastavili tón pre túto sériu [ukazujeme], že to nie je dokumentárny seriál o černochoch. Je to dokumentárny seriál o Amerike a my všetci Američania by sme mali lepšie pochopiť krajinu, v ktorej žijeme.

O kontroverzii, ktorá nastala po vydaní pôvodnej tlačovej série, Hannah-Jones hovorí, že práve táto reakcia je dôvodom, prečo projekt musí existovať. "Všetci sme boli indoktrinovaní do týchto mýtov o Amerike a všetkým nám povedali históriu, ktorá nie je pravdivá."

To všetko si však Hannah-Jones myslí, že „odpor je znakom úspechu projektu. [Keby] nebolo veľa Američanov, ktorí by boli pripravení a ochotní inak chápať našu krajinu, nevideli by ste proti projektu takú intenzitu.“

Autor pôvodného diela pre New York TimesNYT
, potom na ňom pracovala vo forme podcastu a knihy a teraz ako seriál na obrazovke, Hannah-Jones cíti, že „Pre mňa ako spisovateľa je jednou z najviac napĺňajúcich častí práce na tomto projekte vidieť jeho množstvo iterácií. Nestáva sa často, že vyprodukujete dielo a dostanete druhé, tretie a štvrté sústo do jablka. Získate všetky tieto rôzne spôsoby, ako rozprávať príbeh. Nie som televízny novinár – nikdy to nebolo mojou túžbou, keď som vyrastal – určite chápem silu média.“

Napriek tomu sa Hannah-Jones objavuje v dokumentárnom seriáli a odhaľuje niektoré veľmi osobné myšlienky a emócie. Hovorí, že jej kolegovia výkonní producenti ju museli presvedčiť, aby sa objavila na obrazovke. Priznáva však, že „táto skúsenosť ma určite naučila ešte väčšej pokore k tomu, čo od iných ľudí neustále žiadame, aby pre nás ako novinárov robili.“

Najťažšou časťou pri vytváraní seriálu bolo vyvážiť množstvo prezentovanej histórie, ale zároveň mať naratívnu atmosféru súčasnosti, hovorí Hannah-Jones. "Vždy mám pocit, že je toho veľa, čo Američania nevedia, ale tiež chápem, že chcete, aby to pôsobilo moderne." Chcete, aby boli ľudia zaujatí a aby si nemysleli, že pozerajú dokument o tom, čo sa stalo dávno, ale naozaj, že práve teraz pozerajú dokument o Amerike, a takto sme sa sem dostali.“

„Projekt 1619“ má premiéru vo štvrtok 26. januára^th na Hulu.