EÚ odložila svoje konečné hlasovanie o legislatíve MiCA druhýkrát za dva mesiace. Európska únia (EÚ) odložila konečné hlasovanie o svojom nariadení o trhoch s kryptomenami (MiCA) na apríl...
tag: preklad
EÚ odkladá nariadenie o kryptomenách s odvolaním sa na problémy s prekladom
Vzhľadom na nedávny kolaps FTX, ktorý spustil vyššiu volatilitu na krypto trhu, svetové jurisdikcie prepracúvajú svoj kryptografický regulačný rámec. EÚ zostáva na konci r...
EÚ oneskoruje MiCA Crypto Regulations kvôli problémom s prekladom
Kľúčové pravidlá EÚ týkajúce sa kryptomien Markets in Crypto Assets (MiCA) budú mať konečné hlasovanie až v apríli. Oneskorenie tiež pravdepodobne zastaví proces presadzovania nových pravidiel. Podľa...
MiCA Crypto Bill zasiahnutý oneskorením prekladu
Kryptozákazníci z Európskej únie sú vydaní na milosť a nemilosť národným regulačným orgánom, keďže Európsky parlament už druhýkrát odkladá návrh zákona o trhoch s kryptomenami. Podľa blízkej osoby...
Ako zabrániť tomu, aby sa USP vašej kryptoplatformy stratilo v preklade
Reklama Napriek všetkým technologickým, regulačným a finančným výzvam, ktorým čelia kryptoplatformy, je jednou z najťažších prekážok, ktoré musia prekonať...
Google hovorí zamestnancom, aby sa správali „podnikateľskejšie“. Preklad: Pracujte tvrdšie alebo inak
Sundar Pichai, šéf spoločnosti Google a jej materskej spoločnosti Alphabet, povedal zamestnancom, aby boli „podnikavejší“ a pracovali s „väčším hladom“ v e-maile pre zamestnancov, ktorý varoval pred konsolidáciou...
Potenciál strojového prekladu založeného na AI
Keď bol Google Translate spustený v roku 2006 – s cieľom odstrániť globálne jazykové bariéry – podporoval iba dva jazyky s obmedzenými prediktívnymi algoritmami. O desať rokov neskôr viac ako 500 miliónov...
Keď sa blíži nebezpečné počasie Objavuje sa problém s prekladom do španielčiny
Keď sa pozerám na kalendár, hovorí mi, že sme uprostred aktívnej sezóny drsného počasia v Spojených štátoch a sezóna hurikánov v Atlantiku je za rohom. Pre mnohých z nás to znamená...
Prečo sú niektorí obchodníci stále stratení v preklade?
getty Jeden z aspektov mojej kariéry sa mi najviac páči možnosť mentorovať mladých profesionálov a pred pár dňami som dostal žiadosť od niekoho, kto ma požiadal o radu. Bola požiadaná t...
Ako vám prekladateľské služby môžu pomôcť pri dodržiavaní miestnych zákonov o kryptomenách
V decembri minulého roka dosiahol globálny kryptotrh odhadovanú trhovú kapitalizáciu 2.21 bilióna dolárov. Mnohé krajiny sú však stále opatrné pri používaní kryptomien a niektoré zaviedli prísnu reguláciu...